inotify: fix coalesce duplicate events into a single event in special case