diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-16 19:50+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-17 19:06+0900\n" "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n" "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "個人用アドレス" msgid "Notice" msgstr "注意" -#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:255 src/textview.c:1955 +#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:255 src/textview.c:1965 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -5361,7 +5361,7 @@ msgstr "\t\tまたは \"%s\"\n" msgid "Signature made at %s\n" msgstr "署名の作成時刻 %s\n" -#: src/rfc2015.c:277 src/sigstatus.c:264 +#: src/rfc2015.c:278 src/sigstatus.c:264 msgid "Error verifying the signature" msgstr "署名検証エラー" @@ -6018,15 +6018,15 @@ msgstr "テキストビューを作成中...\n" msgid "This message can't be displayed.\n" msgstr "このメッセージは表示できません。\n" -#: src/textview.c:1843 +#: src/textview.c:1853 msgid "Sa_ve this image as..." msgstr "画像を保存(_V)..." -#: src/textview.c:1863 +#: src/textview.c:1873 msgid "Copy this _link" msgstr "リンクをコピー(_L)" -#: src/textview.c:1951 +#: src/textview.c:1961 #, c-format msgid "" "The real URL (%s) is different from\n" |