From 19da7ce3b144f1dd28625d97c8e2049aaee4741a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hiro
Date: Wed, 17 Feb 2010 04:09:02 +0000
Subject: updated Japanese manual.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2482 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
---
manual/ja/sylpheed-4.html | 20 ++++++++++++--------
1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
(limited to 'manual/ja/sylpheed-4.html')
diff --git a/manual/ja/sylpheed-4.html b/manual/ja/sylpheed-4.html
index 718c1a51..1f94c6f3 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-4.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-4.html
@@ -20,8 +20,8 @@
このプログラムのコンパイル/実行には
-- Linux あるいは他の UNIX like OS、またはWindows 2000/XP/Vista + MinGW
-- GTK+ 2.4以降 (2.6以降推奨)
+- Linux あるいは他の UNIX like OS、またはWindows 2000/XP/Vista/7 + MinGW
+- GTK+ 2.4以降 (2.6以降推奨、Windowsの場合は2.10以降)
- GNU make
- gettext
@@ -29,13 +29,16 @@
が必要です。
オプションとして以下のものが使用できます。
-- compface
- GnuPG, GPGME
- OpenSSL
-- GtkSpell
+- compface (X-Faceライブラリ)
+- GtkSpell (スペルチェックライブラリ)
+- JPilot
+- OpenLDAP
+- Oniguruma (Rubyで使用されている正規表現ライブラリ)
-です。このマニュアルではlocaleはja_JP.*と仮定し記述してあります。
+です。このマニュアルではロケールはja_JP.*と仮定し記述してあります。
@@ -46,18 +49,19 @@
で確認することができます。
他の環境で動作したという方は
Sylpheed ML、またはWikiで報告頂ければ幸いです。
-しかし、環境によっては動作が不安定になる可能性があります。ライブラリはできるだけ新しいものをお使いください。
+古いライブラリを使用した場合、環境によっては動作が不安定になる可能性があります。ライブラリはできるだけ新しいものをお使いください。
-ここに示すのはUNIXならほぼ使えると思われるインストール方法です。
+
ここに示すのはUnixならほぼ使えると思われるインストール方法です。
しかし、OSの持っているファイル管理機構を壊す可能性があるので、
あなたが使っているOSについての記述がある場合は、
そちらを利用されることをお勧めします。
+Windowsの場合はインストーラを実行、もしくはzipアーカイブを適当な場所に展開してください。
GTK+のインストール
-
+各ディストリビューションごとのインストール方法を参照してください。
Sylpheedのコンパイルとインストール
--
cgit v1.2.3