From d9805de682cc605bcca7695fecd2744efd374c96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>
Date: Fri, 3 Feb 2006 03:29:43 +0000
Subject: updated Japanese manual.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@966 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
---
 manual/ja/sylpheed-4.html | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'manual/ja/sylpheed-4.html')

diff --git a/manual/ja/sylpheed-4.html b/manual/ja/sylpheed-4.html
index 7a1c7f5c..5767edfd 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-4.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-4.html
@@ -23,20 +23,19 @@
 <LI>Linux あるいは他の UNIX like OS、またはWindows 2000/XP + MinGW</LI>
 <LI>GTK+ 2.4以降</LI>
 <LI>GNU make</LI>
+<LI>gettext</LI>
 </UL>
 
 が必要です。
-あれば便利なものは、
+オプションとして以下のものが使用できます。
 <UL>
-<LI>gettext</LI>
 <LI>compface</LI>
 <LI>GnuPG, GPGME</LI>
 <LI>OpenSSL</LI>
 <LI>GtkSpell</LI>
 </UL>
 
-です。このマニュアルではgettextは入っているものとし、
-localeはja_JP.*と仮定し記述してあります。</P>
+です。このマニュアルではlocaleはja_JP.*と仮定し記述してあります。</P>
 
 <H2><A NAME="ss4.2">4.2</A> <A HREF="sylpheed.html#toc4.2">動作確認されている環境</A>
 </H2>
-- 
cgit v1.2.3