From 6bdf4c5f7e23e53d0bd254256e47cc66eefbaf9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hiro Date: Fri, 6 Jan 2012 03:05:03 +0000 Subject: updated japanese manual. git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3002 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d --- manual/ja/sylpheed-1.html | 2 +- manual/ja/sylpheed-21.html | 1 + manual/ja/sylpheed-26.html | 3 +++ manual/ja/sylpheed.html | 2 +- manual/ja/sylpheed.sgml | 13 +++++++++++-- 5 files changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'manual/ja') diff --git a/manual/ja/sylpheed-1.html b/manual/ja/sylpheed-1.html index e05d2ac3..46940ac4 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-1.html +++ b/manual/ja/sylpheed-1.html @@ -29,7 +29,7 @@

Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com>

-

Copyright (c) 2004-2011 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>

+

Copyright (c) 2004-2012 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; diff --git a/manual/ja/sylpheed-21.html b/manual/ja/sylpheed-21.html index 8982219c..8f200738 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-21.html +++ b/manual/ja/sylpheed-21.html @@ -22,6 +22,7 @@ 「インポート元」にインポートしたいmbox形式のファイルを選択します。

インポート先には選択したメールボックスを展開するフォルダを指定し、OKを押せばインポートされます。

Mozilla Thunderbirdや、KMailなどの、mbox形式を使用しているメールソフトからの移行が可能です。

+

なお、取り込み可能なmboxの形式は、mboxrdと呼ばれる、本文中のFromで始まる行がすべて「>From」としてエスケープされているものに限ります。

21.2 eml形式、MH形式のメッセージファイルの取り込み

diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html index 8d549d02..51986946 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-26.html +++ b/manual/ja/sylpheed-26.html @@ -170,6 +170,9 @@ 2011-09-08 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> * Version 0.12.7 * 添付ファイルに関する記述を更新 +2012-01-06 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + * Version 0.12.8 + * mbox のインポートに関する制限事項を追加

diff --git a/manual/ja/sylpheed.html b/manual/ja/sylpheed.html index d0ff83e3..31d9ee9b 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.html +++ b/manual/ja/sylpheed.html @@ -19,7 +19,7 @@ Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
- Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.12.7 + Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.12.8

diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml index 67d1e585..5a4742c8 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.sgml +++ b/manual/ja/sylpheed.sgml @@ -4,7 +4,7 @@ Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com>, Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> - Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.12.7 + Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.12.8 @@ -25,7 +25,7 @@

Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com> - Copyright (c) 2004-2011 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + Copyright (c) 2004-2012 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 @@ -2382,7 +2382,10 @@ Sylpheed インポート先には選択したメールボックスを展開するフォルダを指定し、OKを押せばインポートされます。 Mozilla Thunderbirdや、KMailなどの、mbox形式を使用しているメールソフトからの移行が可能です。 + +なお、取り込み可能なmboxの形式は、mboxrdと呼ばれる、本文中のFromで始まる行がすべて「>From」としてエスケープされているものに限ります。 + eml形式、MH形式のメッセージファイルの取り込み

「ファイル」メニューから「メールデータをインポート...」を選択し、 @@ -2393,6 +2396,7 @@ Mozilla Thunderbird なお、MH形式(連番、拡張子なし)のメールについても同様にインポートできます。 + 他形式へのエクスポート

「ファイル」メニューから「メールデータをエクスポート...」を選択し、 @@ -2400,6 +2404,7 @@ Mozilla Thunderbird 「エクスポート元フォルダ」にSylpheedのエクスポート元フォルダ、「エクスポート先」に出力先のファイルまたはフォルダを指定します。 + Outlook Expressからの移行

Sylpheed は Outlook Express のメールデータ形式(dbx)のインポートに対応しており、簡単に移行することができます。 @@ -2416,6 +2421,7 @@ Windows 次に、そのファイルをします。 + Becky! Ver.2からの移行

Becky! のメニューから「ファイル - エクスポート...」を選択し、「UNIX mbox 形式」を選択します。 「OK」ボタンを押して、保存先のファイル名を指定し、「保存」ボタンを押して保存します。 @@ -3133,6 +3139,9 @@ to permit their use in free software. 2011-09-08 Hiroyuki Yamamoto * Version 0.12.7 * 添付ファイルに関する記述を更新 +2012-01-06 Hiroyuki Yamamoto + * Version 0.12.8 + * mbox のインポートに関する制限事項を追加 -- cgit v1.2.3