From 96ac773bf82363529a25fd85cb32e53cc0faa10a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>
Date: Thu, 17 Dec 2009 08:01:01 +0000
Subject: made 3.0.0beta4 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2401 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
---
 po/gl.po | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 41 deletions(-)

(limited to 'po/gl.po')

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d2efc670..f95679d4 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-17 11:46+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-17 16:49+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 "¿Desea terminar o proceso?\n"
 "Id. de proceso: %d"
 
-#: src/compose.c:6799 src/mainwindow.c:3016
+#: src/compose.c:6799 src/mainwindow.c:3017
 msgid "_Customize toolbar..."
 msgstr ""
 
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "O mensaxe non se pode poñer na cola."
 msgid "Select files"
 msgstr "Seleccionar ficheiro"
 
-#: src/compose.c:7044
+#: src/compose.c:7044 src/inputdialog.c:372
 msgid "Select file"
 msgstr "Seleccionar ficheiro"
 
@@ -2316,12 +2316,7 @@ msgstr "¿Sobreescribir o ficheiro existente?"
 msgid "The file already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#: src/filesel.c:183
-#, fuzzy
-msgid "Select directory"
-msgstr "Directorio de almacén"
-
-#: src/foldersel.c:252
+#: src/filesel.c:183 src/foldersel.c:252
 msgid "Select folder"
 msgstr "Seleccionar carpeta"
 
@@ -2459,12 +2454,12 @@ msgstr "Establecendo información de carpeta...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Establecendo información de carpeta..."
 
-#: src/folderview.c:889 src/mainwindow.c:4060 src/setup.c:290
+#: src/folderview.c:889 src/mainwindow.c:4061 src/setup.c:290
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:893 src/mainwindow.c:4065 src/setup.c:295
+#: src/folderview.c:893 src/mainwindow.c:4066 src/setup.c:295
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s ..."
@@ -3092,12 +3087,12 @@ msgstr "Incorporación cancelada\n"
 msgid "Getting new messages from %s into %s...\n"
 msgstr "Obtendo novos mensaxes dende %s en %s...\n"
 
-#: src/inputdialog.c:146
+#: src/inputdialog.c:151
 #, c-format
 msgid "Input password for %s on %s:"
 msgstr "Contrasinal para %s en %s:"
 
-#: src/inputdialog.c:148
+#: src/inputdialog.c:153
 msgid "Input password"
 msgstr "Contrasinal"
 
@@ -3957,11 +3952,11 @@ msgstr "Baleirar papeleira"
 msgid "Delete all messages in trash folders?"
 msgstr "¿Baleirar todas as mensaxes da papeleira?"
 
-#: src/mainwindow.c:1782
+#: src/mainwindow.c:1783
 msgid "Add mailbox"
 msgstr "Engadir caixa de correo"
 
-#: src/mainwindow.c:1783
+#: src/mainwindow.c:1784
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Specify the location of mailbox.\n"
@@ -3972,16 +3967,16 @@ msgstr ""
 "Si xa existe será\n"
 "examinado automáticamente."
 
-#: src/mainwindow.c:1789
+#: src/mainwindow.c:1790
 #, c-format
 msgid "The mailbox `%s' already exists."
 msgstr "a caixa de correo `%s' xa existe."
 
-#: src/mainwindow.c:1794 src/setup.c:264
+#: src/mainwindow.c:1795 src/setup.c:264
 msgid "Mailbox"
 msgstr "Correo"
 
-#: src/mainwindow.c:1800 src/setup.c:270
+#: src/mainwindow.c:1801 src/setup.c:270
 msgid ""
 "Creation of the mailbox failed.\n"
 "Maybe some files already exist, or you don't have the permission to write "
@@ -3991,100 +3986,100 @@ msgstr ""
 "Quizáis xa existan os ficheiros ou non teña permisos suficientes para "
 "escribir no directorio."
 
-#: src/mainwindow.c:2322
+#: src/mainwindow.c:2323
 msgid "Sylpheed - Folder View"
 msgstr "Sylpheed - Arbre de carpetas"
 
-#: src/mainwindow.c:2341
+#: src/mainwindow.c:2342
 msgid "Sylpheed - Message View"
 msgstr "Sylpheed - Vista de mensaxe"
 
-#: src/mainwindow.c:2537 src/mimeview.c:142 src/summaryview.c:415
+#: src/mainwindow.c:2538 src/mimeview.c:142 src/summaryview.c:415
 msgid "/_Reply"
 msgstr "/_Respostar"
 
-#: src/mainwindow.c:2538
+#: src/mainwindow.c:2539
 #, fuzzy
 msgid "/Reply to _all"
 msgstr "Respostar a todos"
 
-#: src/mainwindow.c:2539
+#: src/mainwindow.c:2540
 #, fuzzy
 msgid "/Reply to _sender"
 msgstr "/Respon_der a/Ó _remitente"
 
-#: src/mainwindow.c:2540
+#: src/mainwindow.c:2541
 #, fuzzy
 msgid "/Reply to mailing _list"
 msgstr "/Respon_der a/Á _lista de correo"
 
-#: src/mainwindow.c:2545 src/summaryview.c:422
+#: src/mainwindow.c:2546 src/summaryview.c:422
 msgid "/_Forward"
 msgstr "/_Reenviar"
 
-#: src/mainwindow.c:2546 src/summaryview.c:423
+#: src/mainwindow.c:2547 src/summaryview.c:423
 msgid "/For_ward as attachment"
 msgstr "/Reen_viar como adxunto"
 
-#: src/mainwindow.c:2547 src/summaryview.c:424
+#: src/mainwindow.c:2548 src/summaryview.c:424
 msgid "/Redirec_t"
 msgstr "/Red_irixir"
 
-#: src/mainwindow.c:3009
+#: src/mainwindow.c:3010
 msgid "Icon _and text"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3010
+#: src/mainwindow.c:3011
 #, fuzzy
 msgid "Text at the _right of icon"
 msgstr "/_Ver/Mostrar ou o_cultar/_Ferramentas/_Iconos"
 
-#: src/mainwindow.c:3012
+#: src/mainwindow.c:3013
 msgid "_Icon"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3013
+#: src/mainwindow.c:3014
 #, fuzzy
 msgid "_Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: src/mainwindow.c:3014
+#: src/mainwindow.c:3015
 #, fuzzy
 msgid "_None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: src/mainwindow.c:3044
+#: src/mainwindow.c:3045
 msgid "You are offline. Click the icon to go online."
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3055
+#: src/mainwindow.c:3056
 msgid "You are online. Click the icon to go offline."
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3329
+#: src/mainwindow.c:3330
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/mainwindow.c:3329
+#: src/mainwindow.c:3330
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "¿Sair do programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3810
+#: src/mainwindow.c:3811
 #, fuzzy
 msgid "Select folder to open"
 msgstr "Seleccionar carpeta"
 
-#: src/mainwindow.c:3970
+#: src/mainwindow.c:3971
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Non se estableceu o comando."
 
-#: src/mainwindow.c:3983
+#: src/mainwindow.c:3984
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3991
+#: src/mainwindow.c:3992
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -4101,7 +4096,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:4008
+#: src/mainwindow.c:4009
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -7705,6 +7700,10 @@ msgstr "xa hai outro Sylpheed executándose.\n"
 msgid "Couldn't get the version information."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select directory"
+#~ msgstr "Directorio de almacén"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Specify the location of mailbox.\n"
-- 
cgit v1.2.3