From 379ded77a4b51e04dfe2bbe3a97b7e8ca96300cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>
Date: Tue, 9 Aug 2005 07:31:31 +0000
Subject: modified directories for Windows convention.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@482 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
---
 po/ja.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 02d30f29..7ed599b2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-08 17:42+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-09 16:26+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "共有アドレス"
 msgid "Personal address"
 msgstr "個人用アドレス"
 
-#: src/alertpanel.c:138 src/compose.c:5214 src/main.c:506
+#: src/alertpanel.c:138 src/compose.c:5214 src/main.c:513
 msgid "Notice"
 msgstr "注意"
 
-#: src/alertpanel.c:151 src/main.c:297
+#: src/alertpanel.c:151 src/main.c:304
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgid "Could not find any key associated with currently selected key id `%s'."
 msgstr "現在選択されている鍵ID `%s' に対応する鍵が見つかりませんでした。"
 
 #: src/compose.c:2709 src/compose.c:2965 src/compose.c:3028 src/compose.c:3148
-#: src/utils.c:2358
+#: src/utils.c:2365
 msgid "can't change file mode\n"
 msgstr "ファイルモードを変更できません\n"
 
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "続行しますか?"
 
-#: src/main.c:298
+#: src/main.c:305
 msgid ""
 "GnuPG is not installed properly, or its version is too old.\n"
 "OpenPGP support disabled."
@@ -2434,16 +2434,16 @@ msgstr ""
 "GnuPG が正しくインストールされていないか、バージョンが古すぎます。\n"
 "OpenPGP サポートは無効です。"
 
-#: src/main.c:462
+#: src/main.c:469
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]...\n"
 msgstr "使用法: %s [オプション]...\n"
 
-#: src/main.c:465
+#: src/main.c:472
 msgid "  --compose [address]    open composition window"
 msgstr "  --compose [address]    メッセージ作成ウィンドウを開く"
 
-#: src/main.c:466
+#: src/main.c:473
 msgid ""
 "  --attach file1 [file2]...\n"
 "                         open composition window with specified files\n"
@@ -2453,23 +2453,23 @@ msgstr ""
 "                         指定したファイルを添付してメッセージ作成\n"
 "                         ウィンドウを開く"
 
-#: src/main.c:469
+#: src/main.c:476
 msgid "  --receive              receive new messages"
 msgstr "  --receive              新着メッセージを受信する"
 
-#: src/main.c:470
+#: src/main.c:477
 msgid "  --receive-all          receive new messages of all accounts"
 msgstr "  --receive-all          全アカウントの新着メッセージを受信する"
 
-#: src/main.c:471
+#: src/main.c:478
 msgid "  --send                 send all queued messages"
 msgstr "  --send                 送信待機中のメッセージをすべて送信する"
 
-#: src/main.c:472
+#: src/main.c:479
 msgid "  --status [folder]...   show the total number of messages"
 msgstr "  --status [folder]...   メッセージの総数を表示する"
 
-#: src/main.c:473
+#: src/main.c:480
 msgid ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         show the status of each folder"
@@ -2477,40 +2477,40 @@ msgstr ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         各フォルダの状態を表示する"
 
-#: src/main.c:475
+#: src/main.c:482
 msgid "  --debug                debug mode"
 msgstr "  --debug                デバッグモード"
 
-#: src/main.c:476
+#: src/main.c:483
 msgid "  --help                 display this help and exit"
 msgstr "  --help                 このヘルプを表示して終了する"
 
-#: src/main.c:477
+#: src/main.c:484
 msgid "  --version              output version information and exit"
 msgstr "  --version              バージョン情報を出力して終了する"
 
-#: src/main.c:507
+#: src/main.c:514
 msgid "Composing message exists. Really quit?"
 msgstr "作成中のメッセージが存在します。本当に終了しますか?"
 
-#: src/main.c:515
+#: src/main.c:522
 msgid "Queued messages"
 msgstr "送信待機中のメッセージ"
 
-#: src/main.c:516
+#: src/main.c:523
 msgid "Some unsent messages are queued. Exit now?"
 msgstr "送信待機中の未送信メッセージがあります。終了しますか?"
 
 #. remote command mode
-#: src/main.c:600
+#: src/main.c:607
 msgid "another Sylpheed is already running.\n"
 msgstr "別の Sylpheed がすでに起動しています。\n"
 
-#: src/main.c:768
+#: src/main.c:775
 msgid "Migration of configuration"
 msgstr "設定の移行"
 
-#: src/main.c:769
+#: src/main.c:776
 msgid ""
 "The previous version of configuration found.\n"
 "Do you want to migrate it?"
@@ -6225,7 +6225,7 @@ msgstr "%.2fMB"
 msgid "%.2fGB"
 msgstr "%.2fGB"
 
-#: src/utils.c:2365 src/utils.c:2489
+#: src/utils.c:2372 src/utils.c:2496
 #, c-format
 msgid "writing to %s failed.\n"
 msgstr "%s への書き込みに失敗しました。\n"
-- 
cgit v1.2.3