kterm, rxvtなどの端末エミュレータを起動し、
$ sylpheed &
http://y-imai.good-day.net/sylpheed/のrpmをインストールした場合で GNOME(1.2以降)を使用している場合、 "足跡ボタン＞プログラム＞インターネット＞Sylpheed" で起動できます。
Sylpheedを初めて起動すると、"メールボックスの設定" ダイアログが現れますが、 基本的にはOKを押すだけで良いでしょう。
他のメーラでMH形式でない形式で使用している場合、違う名前にすると良いかもしれません。
以下の3つのうちいずれかを行えば終了できます。
なお、"設定＞全般の設定"の"インタフェース"タブの中の、 "終了時に確認する"をチェックしていた場合、 終了するかどうか問い合わせてくるようになります。 その場合、EnterキーかOKボタンをクリックすることで終了できます。