updated INSTALL.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@105 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

2 files changed, 3 insertions, 12 deletions

diff --git a/INSTALL b/INSTALL
index e8a284da..dd2b00d8 100644
--- a/INSTALL
+++ b/INSTALL
@@ -102,16 +102,12 @@ Password: [Enter password]
 Additional libraries
 ====================
 
-It is recommend to install gdk-pixbuf or gdk_imlib library before installing
-Sylpheed for built-in image view support, and compface library for X-Face
-support.
-
+Compface library is required for X-Face support.
 You can get compface utilities and library from the following location:
 
   http://freshmeat.net/projects/compface/
 
 GnuPG (>= 1.2.0) and GPGME (>= 1.0.0) are required for GnuPG (PGP) support.
-
 You can get GnuPG and GPGME from the following location:
 
   ftp://ftp.gnupg.org/pub/gcrypt/gpgme/
diff --git a/INSTALL.ja b/INSTALL.ja
index 929bbdcc..7081ac09 100644
--- a/INSTALL.ja
+++ b/INSTALL.ja
@@ -102,18 +102,13 @@ Password: [パスワードを入力]
 追加ライブラリ
 ==============
 
-インストール前に、ビルトイン画像表示対応のために gdk-pixbuf または gdk_imlib
-ライブラリ、そして X-Face 対応のために compface ライブラリをインストールして
-おくことをお勧めします。
-
+X-Face 対応を有効にしたい場合は、 compface ライブラリが必要です。
 compface ユーティリティとライブラリは以下の場所から取得できます:
 
   http://freshmeat.net/projects/compface/
 
 GnuPG (PGP)対応を有効にしたい場合は、 GPGME 1.0.0 以降と GnuPG 1.2.0 以降が
-必要です。
-
-GnuPG と GPGME は以下の場所から取得できます:
+必要です。 GnuPG と GPGME は以下の場所から取得できます:
 
   ftp://ftp.gnupg.org/pub/gcrypt/gpgme/
   ftp://ftp.gnupg.org/pub/gcrypt/gnupg/