made 2.4.0rc release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1650 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

34 files changed, 215 insertions, 205 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index aa5adf3b..bf0fe20f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
 2007-04-18
 
+	* version 2.4.0rc
+
+2007-04-18
+
 	* libsylph/recv.c: recv_bytes(): restrict the buffer size up to
 	  BUFFSIZE (fixes crashes when trying to fetch >64KB messages on IMAP4
 	  via FreeCap on Win32).
diff --git a/ChangeLog.ja b/ChangeLog.ja
index 5fa8d8d3..9afbfd39 100644
--- a/ChangeLog.ja
+++ b/ChangeLog.ja
@@ -1,5 +1,9 @@
 2007-04-18
 
+	* version 2.4.0rc
+
+2007-04-18
+
 	* libsylph/recv.c: recv_bytes(): バッファサイズの上限を BUFFSIZE
 	  に制限するようにした(Win32 で FreeCap 経由で IMAP4 上の 64KB 以上の
 	  メッセージを取得しようとするとクラッシュするのを修正)。
diff --git a/NEWS b/NEWS
index a07d311e..11adb462 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -9,6 +9,8 @@ Changes of Sylpheed
     * The Japanese manual was updated.
     * Win32: If the initial loading of "MS Gothic" font failed, multi-byte
       font name is used now (workaround for JIS2004 MS Gothic font).
+    * Win32: The crash when fetching messages more than 64KB from IMAP4 server
+      via FreeCap (a SOCKS wrapper) was fixed.
 
 * 2.4.0beta8 (development)
 
diff --git a/configure.in b/configure.in
index b78eb8a5..50eaf833 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -9,7 +9,7 @@ MINOR_VERSION=4
 MICRO_VERSION=0
 INTERFACE_AGE=0
 BINARY_AGE=0
-EXTRA_VERSION=beta8
+EXTRA_VERSION=rc
 BUILD_REVISION=0
 VERSION=$MAJOR_VERSION.$MINOR_VERSION.$MICRO_VERSION$EXTRA_VERSION
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 97d0a09c..35879251 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0 \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mikalai Udodau <crom dash a at tut dot by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "仆亠仍��亞舒 舒������仄舒���� 仗舒于亠亟舒仄仍亠仆仆亠 %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��舒亟仂从 亰舒亞舒亟�� 亟����从�� 仆�礚��舒于��仍��仆��: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "仗舒仄��仍从舒 仗舒亟��舒�� 舒������仄舒仆仆�� 亟舒亟亰亠仆����.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "��亠仍��亞舒 亰舒仗����舒���� �� ��舒亶仍.\n"
 
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr "��仂����从"
 msgid "Search messages"
 msgstr "��仂����从 仗舒于亠亟舒仄仍亠仆仆����"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "������从"
 
@@ -6069,15 +6069,15 @@ msgstr ""
 "����弍亠������亠 ��仍亠仄亠仆����, 仗舒从舒亰于舒亠仄���� 仆舒 ������亢���� 仗����仍舒亟.\n"
 "��仂亢仆舒 亰仄�礌������ ���� 仗舒��舒亟舒从 从仆仂仗从舒仄�� 丕于亠���� / 丕仆��亰."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "��舒于亠亟舒仄仍亠仆仆亠 弍��亟亰亠 仆舒亟����从舒于舒仆舒 亰 亟舒仗舒仄仂亞舒亶 仆舒������仗仆舒亞舒 亰舒亞舒亟��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(丐��仗仂于�� 亰舒亞舒亟�� 亟����从��)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e75b3233..1b03065c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "仆亠 仄仂亢亠 亟舒 ��亠 于亰亠仄亠 ����仂弍��亠仆亳亠��仂 %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��亠于舒仍亳亟亠仆 从仂仄舒仆亟亠仆 ��亠亟 亰舒 仗亠��舒��: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "于��亰仆亳从仆舒 亞��亠��从舒 仗��亳 仗仂仍����舒于舒仆亠 仆舒 亟舒仆仆亳.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "��亠 仄仂亢亠 亟舒 ��亠 亰舒仗亳��亠 于��于 ��舒亶仍.\n"
 
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "丐������亠仆亠"
 msgid "Search messages"
 msgstr "丐������亠仆亠 仆舒 ����仂弍��亠仆亳��"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��亠��舒��"
 
@@ -6246,16 +6246,16 @@ msgstr ""
 "亟舒 仗��仂仄亠仆����亠 仗仂亟��亠亢亟舒仆亠��仂 ����亠亰 弍����仂仆亳��亠 ��舒亞仂��亠/��舒亟仂仍��, 亳仍亳 ����亠亰 于仍舒��亠仆亠 仆舒 "
 "舒����亳弍����亳��亠."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "��亰仗��仍仆�磦舒仆亠"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 853e2070..b3c2776b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-03 01:05+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "nelze na��鱈st zpr叩vu %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Neplatn箪 p��鱈kaz p��i tisku: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "b��hem obnovy dat se vyskytla chyba.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Nelze zapisovat do souboru.\n"
 
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgstr "Hledat"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Hledat zpr叩vy"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
@@ -6079,15 +6079,15 @@ msgstr ""
 "Vyberte polo転ky, kter辿 chcete zobrazit na n叩strojov辿 li邸t��. Po��ad鱈\n"
 "m哲転ete zm��nit pomoc鱈 tla��鱈tek \"Nahoru\" nebo \"Dol哲\"."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Tato zpr叩va bude vytisknuta n叩sleduj鱈c鱈m p��鱈kazem:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(V箪choz鱈 tiskov箪 p��鱈kaz)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d0c375b2..a08f1a2f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed    \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "kan ikke hente meddelelse %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Udskrift kommando er ugyldig: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "fejl ved modtagelse af data.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Kan ikke skrive til fil.\n"
 
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "S淡g"
 msgid "Search messages"
 msgstr "S淡g meddelelse"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
@@ -6242,16 +6242,16 @@ msgstr ""
 "V脱lg de oplysninger, der skal vises i oversigts vindue. Du kan 脱ndre\n"
 "r脱kkef淡lgen ved at benytte Op / Ned knapperne eller ved at tr脱kke med musen."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Udf淡r"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8bd9a946..6a51ac58 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-09 08:22+0100\n"
 "Last-Translator: Fridtjof Busse <fridtjof@fbunet.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "kann Nachricht %d nicht holen\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Druck-Befehlszeile ist ung端ltig: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "Fehler beim Empfang von Daten.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Kann nicht in Datei schreiben.\n"
 
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "Suchen:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Suche Nachrichten"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
@@ -6117,15 +6117,15 @@ msgstr ""
 "Sie k旦nnen die Reihenfolge der Eintr辰ge mit den Auf-/Ab-Kn旦pfen oder mit der "
 "Maus ver辰ndern."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Diese Nachricht wird mit dem folgenden Befehl gedruckt:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Standarddruckbefehl)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4f867bd4..d5519fd3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0beta5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 00:57+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr ""
 "�� 竜僚��凌了流 竜虜����������侶�� 竜溜僚留旅 略虜����侶:\n"
 "'%s'"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 #, fuzzy
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "��侶亮旅凌����粒流慮侶虜竜 ����略了亮留 虜留��略 ��侶僚 留��凌����亮��溜竜��侶 留����竜溜��僚."
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "��竜僚 竜溜僚留旅 隆��僚留��流 侶 竜粒粒��留��流 ����凌 留����竜溜凌.\n"
 
@@ -6030,7 +6030,7 @@ msgstr "��僚留龍流��侶��侶"
 msgid "Search messages"
 msgstr "��僚留龍流��侶��侶"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��虜����������侶"
 
@@ -6126,15 +6126,15 @@ msgid ""
 "the order by using the Up / Down button."
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "里凌 亮流僚��亮留 慮留 竜虜��������慮竜溜 亮竜 ��侶僚 竜両流�� 竜僚��凌了流:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(����凌竜��旅了竜粒亮劉僚侶 竜僚��凌了流 竜虜����������侶��)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 59703e32..a62ae11f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-02 13:12+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "no se puede obtener el mensaje %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La orden para imprimir es inv叩lida: 束%s損\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "hubo un error mientras se obten鱈an datos.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "No se puede escribir al fichero.\n"
 
@@ -6000,7 +6000,7 @@ msgstr "Buscar:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Buscar en los mensajes"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
@@ -6101,15 +6101,15 @@ msgstr ""
 "Seleccione los elementos a mostrar en el resumen. Se puede modificar\n"
 "el orden utilizando los botones Arriba/Abajo o arrastrandolos."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "El mensaje se imprimir叩 con la orden siguiente:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Orden para imprimir por omisi坦n)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4a3dd775..e8d9ace5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "ei suuda v探tta kirja %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Tr端kkimise k辰surida on vale: %s\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "tekkis viga andmete v探tmisel.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Ei saa kirjutada faili.\n"
 
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "Otsi"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Otsi kirju"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Tr端ki"
 
@@ -6248,16 +6248,16 @@ msgstr ""
 "M辰rgi elemendid, mida n辰idata kirjaloendis. Te v探ite j辰rjekorda\n"
 "modifitserida kasutades [��les] ja [Alla] nuppe."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "K辰ivita"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3c142f66..113b26fa 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-03 13:24+0200\n"
 "Last-Translator: tvY <mr.somewhere@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "impossible de r辿cup辿rer le message %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La ligne de commande d'impression est invalide : 束 %s 損\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "Une erreur est survenue pendant la r辿cup辿ration des donn辿es.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Impossible d'辿crire dans le fichier.\n"
 
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgstr "Rechercher"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Recherche dans le dossier"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Impression"
 
@@ -6125,15 +6125,15 @@ msgstr ""
 "modifier leur disposition, fa樽tes les glisser �� l'aide de la souris\n"
 "ou utilisez les boutons 束 Plus haut 損 et 束 Plus bas 損."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Le message sera imprim辿 �� l'aide de la commande suivante : "
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Commande d'impression par d辿faut)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3367e886..9de2df63 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "non se pode obter o mensaxe %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "o comando de impresi坦n non 辿 v叩lido: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "ocurriu un erro mentras se obt鱈an datos.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Non se pode escribir 坦 ficheiro.\n"
 
@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgstr "Buscar"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Buscar nas mensaxes"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
@@ -6246,16 +6246,16 @@ msgstr ""
 "Seleccione os elementos a mostrar no resumo. Se pode modificar\n"
 "a orde utilizando os botons Arriba/Abaixo ou arrastrandolos."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Executar"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a63a2413..5193c7f2 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ante Karamati�� <ante@cdnet.com.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "ne mogu dohvatiti poruku %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Naredba za ispis nije dobra: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "do邸lo je do gre邸ke prilikom prihva��anja podataka.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Ne mogu pisati u datoteku.\n"
 
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "Potraga"
 msgid "Search messages"
 msgstr "/_Tra転i poruka..."
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Ispi邸i"
 
@@ -6341,16 +6341,16 @@ msgstr ""
 "Odaberite pojedinosti za prikaz. Mo転ete modificirati poredak\n"
 "koriste��i Gore / Dolje tipke, ili povla��enjem mi邸em."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Izvr邸i"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 84a7d251..29a47c1d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: N辿meth Tam叩s <ntomasz@vipmail.hu>\n"
 "Language-Team: HUNGARIAN <NONE>\n"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "%d lev辿l let旦lt辿se nem siker端lt\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��rv辿nytelen nyomtat坦 parancs: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "hiba az adatok fogad叩sa k旦zben.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Nem lehet a f叩jlba 鱈rni.\n"
 
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "Keres辿s"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Levelek keres辿se"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Nyomtat叩s"
 
@@ -6082,15 +6082,15 @@ msgstr ""
 "V叩lassza ki az eszk旦zs叩vban megjelen鱈teni k鱈v叩nt elemeket.\n"
 "A sorrendj端k a Fel / Le gombbal v叩ltoztathat坦 meg."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "A lev辿l a k旦vetkez�� paranccsal lesz kinyomtatva:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Alap辿rtelmezett nyomtat叩si parancs)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c3f92d29..e1492107 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-14 11:32+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it,dbodei@katamail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "impossibile prelevare il messaggio %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La riga di comando di stampa non 竪 valida: 束%s損\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "si 竪 verificato un errore durante il recupero dei dati.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Impossibile scrivere sul file.\n"
 
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "Ricerca:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Ricerca dei messaggi"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
@@ -6124,15 +6124,15 @@ msgstr ""
 "Selezionare le voci da visualizzare nella vista sommario. Si pu嘆 modificare\n"
 "l'ordine con i tasti Su / Gi湛, oppure trascinando le voci."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Il messaggio sar�� stampato con il seguente comando:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Comando di stampa predefinito)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c72671bc..800a4873 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "��＜����祉�若�� %d ���������莨若����障�����\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��医�激����潟����潟�������ゃ�潟����≦�鴻�с��: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "�����若�帥�����緇�筝������������若����榊�������障��������\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "�����＜�ゃ�������吾��莨若����障��������\n"
 
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr "罎�膣�"
 msgid "Search messages"
 msgstr "��＜����祉�若�吾��罎�膣�"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��医��"
 
@@ -6042,15 +6042,15 @@ msgstr ""
 "�����若�������若��茵�腓冴����������������御�����������������������\n"
 "筝���私�������帥�潟�ч�����������������紊���眼����������������с����障�����"
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "��＜����祉�若�吾��篁ヤ�������潟����潟����у�医�激����障��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(��√�������医�激�潟����潟��)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a68d8c71..61df8d77 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "覃����讌� %d襯� 螳���語�� ���螳� �����給�����\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��語�� 覈���轟�願�� ���覦�襯伎�������給�����: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "��一�危��襯� 螳���語�る�� 譴� ������螳� 覦���������給�����.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "�����殊�� ��� ���螳� �����給�����.\n"
 
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "谿剰鍵"
 msgid "Search messages"
 msgstr "覃����讌� 谿剰鍵"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��語��"
 
@@ -6189,16 +6189,16 @@ msgid ""
 "the order by using the Up / Down button."
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "��ろ��"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7ead04a2..7bab8103 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr "negaliu gauti lai邸ko %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Bloga spausdinimo komanda: ���%s���\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "kalaida gaunant duomenis.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Negaliu ra邸yti 眺 fail��.\n"
 
@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgstr "Ie邸koti:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Ie邸koti lai邸k迭"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Spausdinti"
 
@@ -6092,15 +6092,15 @@ msgstr ""
 "Pa転ym��kite laukus, rodomus santraukoje. J笛s galite keisti j迭\n"
 "viet�� naudodami mygtukus ���Auk邸tyn��� / ���貼emyn���, arba vilkdami juos."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Lai邸kas bus atspausdintas naudojant komand��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Numatytoji spausdinimo komanda)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index fc360f9a..06ffe904 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "kan bericht %d niet ophalen\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Adrukopdracht is ongeldig: '%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "er is een fout opgetreden bij het ontvangen van de gegevens.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Het bestand is niet beschrijfbaar.\n"
 
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgstr "Zoeken:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Berichten doorzoeken"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
@@ -6129,15 +6129,15 @@ msgstr ""
 "U kunt de volgorde veranderen door op de knoppen Omhoog en Omlaag\n"
 "te klikken, of door de items te slepen."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Het bericht zal afgedrukt worden met de volgende opdracht:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Standaard afdrukopdracht)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d2762857..6ddbd8e9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 1.9.8 \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Wit Wilinski <madman at linux dot bydg dot org>\n"
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
@@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "nie mo甜na pobra�� wiadomo��ci %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "B����dny wiersz polecenia wydruku: \"%s\"\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "b����d podczas odbierania danych.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Nie mo甜na zapisa�� do pliku.\n"
 
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgstr " Szukaj "
 msgid "Search messages"
 msgstr "Wyszukaj wiadomo��ci"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
@@ -6130,16 +6130,16 @@ msgstr ""
 "Wybierz pozycje wy��wietlane w widoku podsumowania.\n"
 "Mo甜na zmieni�� ich kolejno���� przyciskami G坦ra / D坦�� lub przeci��gaj��c elementy."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Wynik polecenia"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 667b9161..169d5294 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-17 17:39-0300\n"
 "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 0938c635..eaa00de3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-12 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Secar�� <cristi@secarica.ro>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -536,11 +536,11 @@ msgstr "nu se poate prelua mesajul %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Linia de comand�� pentru tip��rire este invalid��: '%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "a ap��rut o eroare 樽n timpul recep��ion��rii datelor.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Nu se poate scrie 樽n fi��ier.\n"
 
@@ -6052,7 +6052,7 @@ msgstr "Caut��"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Caut�� mesaje"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Tip��re��te"
 
@@ -6149,15 +6149,15 @@ msgstr ""
 "Selecta��i elementele de afi��at pe bara de unelte.\n"
 "Pute��i modifica ordinea utiliz但nd butoanele Sus/Jos."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Mesajul va fi tip��rit cu urm��toarea comand��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Comand�� de tip��rire implicit��)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 78145e5d..f25feb65 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-09 14:30+0400\n"
 "Last-Translator: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "仆亠 ��亟舒仍仂���� 仗仂仍����亳���� ��仂仂弍��亠仆亳亠 %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��亠仗��舒于亳仍��仆舒�� 从仂仄舒仆亟舒 仗亠��舒��亳: \"%s\"\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "仗��仂亳亰仂��仍舒 仂��亳弍从舒 仗��亳 仗仂仍����亠仆亳亳 亟舒仆仆����.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "����亳弍从舒 亰舒仗亳��亳 于 ��舒亶仍.\n"
 
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "��仂亳��从:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "��仂亳��从 ��仂仂弍��亠仆亳亶"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��亠��舒����"
 
@@ -6115,15 +6115,15 @@ msgstr ""
 "��仂亢仆仂 亳亰仄亠仆亳���� 仗仂���磲仂从 �� 仗仂仄仂������ 从仆仂仗仂从 ��于亠����/��仆亳亰, 舒 ��舒从亢亠\n"
 "仗亠��亠��舒��从亳于舒仆亳亠仄 ��仍亠仄亠仆��仂于 仄��������."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "弌仂仂弍��亠仆亳亠 弍��亟亠�� 仆舒仗亠��舒��舒仆仂 �� 仗仂仄仂������ ��仍亠亟���ﾑ�亠亶 从仂仄舒仆亟��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(��仂仄舒仆亟舒 仗亠��舒��亳 仗仂 ��仄仂仍��舒仆亳��)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 20158bdd..8c0432a7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "ned叩 sa prija泥 spr叩va %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Pr鱈kazov箪 riadok tla��e je neplatn箪: '%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "pri prij鱈man鱈 d叩t sa vyskytla chyba.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Do s炭boru sa ned叩 zapisova泥.\n"
 
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "H直ada泥"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Vyh直ada泥 v spr叩vach"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Tla��i泥"
 
@@ -6244,16 +6244,16 @@ msgstr ""
 "meni泥 poradie pomocou tla��鱈tiek Nahor / Nadol, alebo pres炭van鱈m\n"
 "polo転iek pomocou my邸i."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Vykona泥"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b3a2eed3..f12bdce9 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "ne morem prenesti sporo��ila %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Ukazna vrstica za tiskanje ni veljavna: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "med popravljanjem podatkov je pri邸lo do napake.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Ne morem pisati v datoteko.\n"
 
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "Iskanje"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Iskanje sporo��il"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Tiskanje"
 
@@ -6244,16 +6244,16 @@ msgstr ""
 "Izberite dele za prikaz ob ogledu povzetka. Lahko spremenite\n"
 "vrstni red z gumboma Gor / Dol ali z vle��enjem delov."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Izvedi"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3e663db2..98f8b6ba 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "ne mogu dohvatiti poruku %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Naredba za 邸tampanje nije dobra: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "do邸lo je do gre邸ke prilikom dohvatanja podataka.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Ne mogu pisati u datoteku.\n"
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "Pretraga"
 msgid "Search messages"
 msgstr "Pretra転i poruke"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "��tampaj"
 
@@ -6239,16 +6239,16 @@ msgstr ""
 "Odaberite pojedinosti za prikaz. Mo転ete menjati poredak\n"
 "koriste��i Gore / Dolje tipke, ili povla��enjem mi邸a."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Izvr邸i"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0cd162dd..a0b45a93 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "kan inte h辰mta meddelande %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Utskriftskommando 辰r felaktigt: \"%s\"\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "fel uppstod vid inh辰mtning av data.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Kan inte skriva till fil.\n"
 
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgstr "S旦k"
 msgid "Search messages"
 msgstr "S旦k meddelanden"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
@@ -6117,15 +6117,15 @@ msgstr ""
 "genom att anv辰nda \"Upp\"- och \"Ner\"-knapparna eller genom att dra "
 "posterna. "
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Meddelandet kommer att skrivas ut med f旦ljande kommando:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(F旦rvalt utskriftkommando)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 805317a1..5d125f58 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team:  <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "%d. ileti al脹namad脹\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Yazd脹rma komutu ge巽ersiz: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "veri al脹n脹rken bir hata olu��tu.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Dosyaya yaz脹lamad脹.\n"
 
@@ -6087,7 +6087,7 @@ msgstr "Ara"
 msgid "Search messages"
 msgstr "聴letilerde ara"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "Yazd脹r"
 
@@ -6189,16 +6189,16 @@ msgstr ""
 "��zet g旦r端n端mde g旦sterilecek nesneleri se巽iniz. Ayr脹ca Yukar脹/A��a��脹\n"
 "tu��lar脹n脹 kullanarak bu nesneleri s脹ralayabilirsiniz."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "Komut 巽al脹��t脹r"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e81fc90f..fd49c5cd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 13:58+0300\n"
 "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <nick@pu.if.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "仆亠 于亟舒仍仂���� �����磪��亳 仍亳���� %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "��亠于����仆舒 从仂仄舒仆亟舒 亟����从��: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "����舒仗亳仍舒���� 仗仂仄亳仍从舒 仗��亳 仂����亳仄舒仆仆�� 亟舒仆亳��.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "��亠 于亟舒仍仂���� 仗亳��舒��亳 于 ��舒亶仍.\n"
 
@@ -5988,7 +5988,7 @@ msgstr "��仂����从:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "丿��从舒��亳 仗仂于��亟仂仄仍亠仆仆��"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "������从"
 
@@ -6089,15 +6089,15 @@ msgstr ""
 "��弍亠�������� 仗仂仍��, �磻�� 弍��亟亠 仗仂从舒亰舒仆仂 仗��亳 于��亟仂弍��舒亢亠仆仆�� ��仗亳��从舒. ��亳 仄仂亢亠��亠\n"
 "亰仄��仆亳��亳 ���� 仗仂���磲仂从 亰 亟仂仗仂仄仂亞仂�� 从仆仂仗仂从 ��亞仂���� / ��仆亳亰 ��亳 仗亠��亠���磪���ﾑ�亳 仗仂仍��."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "��亳���� 弍��亟亠 仆舒亟����从仂于舒仆仂 仆舒������仗仆仂�� 从仂仄舒仆亟仂��:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(��仂仄舒仆亟舒 亟����从�� 亰舒 亰舒仄仂于����于舒仆仆�礆)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b0294eae..acf2bc1b 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "kh担ng th畛� l畉�y th動 %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "L畛�nh in kh担ng h畛�p l畛�: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "c坦 l畛�i trong khi l畉�y d畛� li畛�u.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "Kh担ng th畛� ghi v��o t畉�p tin.\n"
 
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgstr "T狸m ki畉�m:"
 msgid "Search messages"
 msgstr "T狸m th動"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "In 畉�n"
 
@@ -6077,15 +6077,15 @@ msgstr ""
 "Ch畛�n c叩c m畛�c s畉� ��動畛�c hi畛�n th畛� 畛� b畉�ng t坦m t畉�t. B畉�n c坦 th畛� thay ��畛�i\n"
 "th畛� t畛� b畉�ng c叩ch d湛ng n炭t L棚n / Xu畛�ng, ho畉�c k辿o th畉�."
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Th動 s畉� ��動畛�c in ra v畛�i d嘆ng l畛�nh sau:"
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(L畛�nh in m畉�c ��畛�nh)"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4e631a63..f1f79882 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-17 09:22+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -525,11 +525,11 @@ msgstr "���羈��ｷ������篁� %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "�����医�巡擦茵�������鐚����%s���\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "筝�莉醇�井����九��������莚����\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "���羈������ユ��篁吟��\n"
 
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "���膣�"
 msgid "Search messages"
 msgstr "��ユ�冗��篁�"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "������"
 
@@ -6122,16 +6122,16 @@ msgstr ""
 "������荀���丞ず������荀�茹���鞘賢���蕁合�����������篁ヤ戎���������筝�������������筝����������\n"
 "篆���拷〆綺�鐚����������蕁合����ヤ信��拷〆綺����"
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "��ц����巡擦"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6e4f3f02..2634ce86 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -529,11 +529,11 @@ msgstr "��≧����桁����灸散 %d\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "�����医�巡擦���茯わ�����%s���\n"
 
-#: libsylph/recv.c:140
+#: libsylph/recv.c:141
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "��桁��莖���������主�����茯ゃ��\n"
 
-#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229
+#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "��≧��絲���ユ��罅����\n"
 
@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgstr "絨����"
 msgid "Search messages"
 msgstr "絨���冗�灸散(_S)"
 
-#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526
+#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530
 msgid "Print"
 msgstr "������"
 
@@ -6084,16 +6084,16 @@ msgstr ""
 "��御����������������榊憜����灸散���茵�筝����\n"
 "������篁ョ�����筝���怨��筝�箴���贋�拷��綺�鐚������贋･���羯�藜������渇��篋���檎�����"
 
-#: src/printing.c:523
+#: src/printing.c:527
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr ""
 
-#: src/printing.c:524
+#: src/printing.c:528
 #, fuzzy
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "罩ｅ��絖悟����巡擦:"
 
-#: src/printing.c:534
+#: src/printing.c:538
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"