fixed 'make distcheck'.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@401 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 134 insertions, 134 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 73cef6d3..97c0b518 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-04 16:39+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-05 18:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-30 13:31GMT+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -134,15 +134,15 @@ msgstr "Neoznačený"
 msgid "Delete account"
 msgstr "Smazat účet"
 
-#: src/account.c:815 src/compose.c:2675 src/compose.c:2746 src/compose.c:5119
-#: src/folderview.c:2125 src/folderview.c:2221 src/folderview.c:2267
-#: src/folderview.c:2409 src/folderview.c:2455
+#: src/account.c:815 src/compose.c:2675 src/compose.c:2746 src/compose.c:5121
+#: src/folderview.c:2126 src/folderview.c:2222 src/folderview.c:2268
+#: src/folderview.c:2410 src/folderview.c:2456
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: src/account.c:815 src/compose.c:2675 src/compose.c:2746 src/compose.c:5119
-#: src/folderview.c:2125 src/folderview.c:2221 src/folderview.c:2267
-#: src/folderview.c:2409 src/folderview.c:2455
+#: src/account.c:815 src/compose.c:2675 src/compose.c:2746 src/compose.c:5121
+#: src/folderview.c:2126 src/folderview.c:2222 src/folderview.c:2268
+#: src/folderview.c:2410 src/folderview.c:2456
 msgid "+No"
 msgstr "+Ne"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Argument uživatele pro akci"
 msgid "Add Address to Book"
 msgstr "Přidat adresu do databáze"
 
-#: src/addressadd.c:202 src/compose.c:4437 src/editaddress.c:200
+#: src/addressadd.c:202 src/compose.c:4439 src/editaddress.c:200
 #: src/select-keys.c:320
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
@@ -363,10 +363,10 @@ msgid "/New _Folder"
 msgstr "/Nová s_ložka"
 
 #: src/addressbook.c:383 src/addressbook.c:393 src/compose.c:484
-#: src/folderview.c:234 src/folderview.c:236 src/folderview.c:240
-#: src/folderview.c:251 src/folderview.c:253 src/folderview.c:255
-#: src/folderview.c:259 src/folderview.c:269 src/folderview.c:271
-#: src/folderview.c:274 src/summaryview.c:376 src/summaryview.c:380
+#: src/folderview.c:235 src/folderview.c:237 src/folderview.c:241
+#: src/folderview.c:252 src/folderview.c:254 src/folderview.c:256
+#: src/folderview.c:260 src/folderview.c:270 src/folderview.c:272
+#: src/folderview.c:275 src/summaryview.c:376 src/summaryview.c:380
 #: src/summaryview.c:384 src/summaryview.c:394 src/summaryview.c:396
 #: src/summaryview.c:399 src/summaryview.c:405
 msgid "/---"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "/_Smazat"
 msgid "E-Mail address"
 msgstr "E-mail adresa"
 
-#: src/addressbook.c:495 src/compose.c:4438 src/prefs_common.c:2387
+#: src/addressbook.c:495 src/compose.c:4440 src/prefs_common.c:2387
 msgid "Address book"
 msgstr "Databáze adres"
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Jméno:"
 
 #. Buttons
 #: src/addressbook.c:627 src/addressbook.c:1667 src/addressbook.c:1673
-#: src/editaddress.c:882 src/editaddress.c:1015 src/mainwindow.c:2293
+#: src/editaddress.c:882 src/editaddress.c:1015 src/mainwindow.c:2292
 #: src/prefs_actions.c:263 src/prefs_display_header.c:275
 #: src/prefs_display_header.c:330 src/prefs_template.c:227
 msgid "Delete"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
 #. special folder setting (maybe these options are redundant)
-#: src/addressbook.c:3135 src/folderview.c:345 src/prefs_account.c:1862
+#: src/addressbook.c:3135 src/folderview.c:346 src/prefs_account.c:1862
 msgid "Folder"
 msgstr "Složka"
 
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Společná adresa"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Osobní adresa"
 
-#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:5119 src/main.c:483
+#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:5121 src/main.c:483
 msgid "Notice"
 msgstr "Poznámka"
 
@@ -657,8 +657,8 @@ msgstr "/_Přidat..."
 msgid "/_Remove"
 msgstr "/_Odstranit"
 
-#: src/compose.c:485 src/folderview.c:242 src/folderview.c:261
-#: src/folderview.c:276
+#: src/compose.c:485 src/folderview.c:243 src/folderview.c:262
+#: src/folderview.c:277
 msgid "/_Properties..."
 msgstr "/_Vlastnosti..."
 
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "/_Zpráva/Zaši_frovat"
 msgid "%s: file not exist\n"
 msgstr "%s: soubor neexistuje\n"
 
-#: src/compose.c:949 src/compose.c:1008 src/procmsg.c:1335
+#: src/compose.c:949 src/compose.c:1008 src/procmsg.c:1337
 msgid "Can't get text part\n"
 msgstr "Nelze získat část textu\n"
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Psaní zprávy%s"
 msgid "Recipient is not specified."
 msgstr "Není uveden příjemce."
 
-#: src/compose.c:2415 src/compose.c:4358 src/mainwindow.c:2224
+#: src/compose.c:2415 src/compose.c:4360 src/mainwindow.c:2224
 #: src/prefs_account.c:715 src/prefs_common.c:937
 msgid "Send"
 msgstr "Odeslat"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "/_Nástroje/_Akce"
 msgid "PGP Encrypt"
 msgstr "/_Zpráva/Zaši_frovat"
 
-#: src/compose.c:3988 src/compose.c:4910
+#: src/compose.c:3988 src/compose.c:4912
 msgid "MIME type"
 msgstr "MIME typ"
 
@@ -1118,97 +1118,97 @@ msgstr "MIME typ"
 msgid "Size"
 msgstr "Délka"
 
-#: src/compose.c:4359
+#: src/compose.c:4361
 msgid "Send message"
 msgstr "Odešle zprávu"
 
-#: src/compose.c:4367
+#: src/compose.c:4369
 msgid "Send later"
 msgstr "Poslat později"
 
-#: src/compose.c:4368
+#: src/compose.c:4370
 msgid "Put into queue folder and send later"
 msgstr "Zařadí do výstupní fronty a odešle později"
 
-#: src/compose.c:4376
+#: src/compose.c:4378
 msgid "Draft"
 msgstr "Koncept"
 
-#: src/compose.c:4377
+#: src/compose.c:4379
 msgid "Save to draft folder"
 msgstr "Uloží koncept do složky"
 
-#: src/compose.c:4387 src/compose.c:5715
+#: src/compose.c:4389 src/compose.c:5717
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
-#: src/compose.c:4388
+#: src/compose.c:4390
 msgid "Insert file"
 msgstr "Vloží soubor"
 
-#: src/compose.c:4396
+#: src/compose.c:4398
 msgid "Attach"
 msgstr "Příloha"
 
-#: src/compose.c:4397
+#: src/compose.c:4399
 msgid "Attach file"
 msgstr "Připojí soubor"
 
 #. signature
-#: src/compose.c:4407 src/prefs_account.c:1387 src/prefs_common.c:1346
+#: src/compose.c:4409 src/prefs_account.c:1387 src/prefs_common.c:1346
 msgid "Signature"
 msgstr "Podpis"
 
-#: src/compose.c:4408
+#: src/compose.c:4410
 msgid "Insert signature"
 msgstr "Vloží podpis"
 
-#: src/compose.c:4417 src/prefs_common.c:1368 src/prefs_common.c:2366
+#: src/compose.c:4419 src/prefs_common.c:1368 src/prefs_common.c:2366
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
-#: src/compose.c:4418
+#: src/compose.c:4420
 msgid "Edit with external editor"
 msgstr "Úprava externím editorem"
 
-#: src/compose.c:4426
+#: src/compose.c:4428
 msgid "Linewrap"
 msgstr "Zarovnání"
 
-#: src/compose.c:4427
+#: src/compose.c:4429
 msgid "Wrap all long lines"
 msgstr "Zarovnání dlouhých řádků"
 
-#: src/compose.c:4806
+#: src/compose.c:4808
 msgid "Invalid MIME type."
 msgstr "Neplatný MIME typ."
 
-#: src/compose.c:4824
+#: src/compose.c:4826
 msgid "File doesn't exist or is empty."
 msgstr "Soubor neexistuje nebo je prázdný."
 
-#: src/compose.c:4892
+#: src/compose.c:4894
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
-#: src/compose.c:4912
+#: src/compose.c:4914
 msgid "Encoding"
 msgstr "Kódování"
 
-#: src/compose.c:4935 src/prefs_folder_item.c:183
+#: src/compose.c:4937 src/prefs_folder_item.c:183
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta k souboru"
 
-#: src/compose.c:4936
+#: src/compose.c:4938
 msgid "File name"
 msgstr "Název souboru"
 
-#: src/compose.c:5090
+#: src/compose.c:5092
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Špatný příkaz v externím editoru: '%s'\n"
 
-#: src/compose.c:5116
+#: src/compose.c:5118
 #, c-format
 msgid ""
 "The external editor is still working.\n"
@@ -1219,72 +1219,72 @@ msgstr ""
 "Mám přerušit proces?\n"
 "číslo procesu: %d"
 
-#: src/compose.c:5129
+#: src/compose.c:5131
 #, c-format
 msgid "Terminated process group id: %d"
 msgstr "Přerušen proces číslo: %d"
 
-#: src/compose.c:5130
+#: src/compose.c:5132
 #, c-format
 msgid "Temporary file: %s"
 msgstr "Dočasný soubor: %s"
 
-#: src/compose.c:5154
+#: src/compose.c:5156
 msgid "Compose: input from monitoring process\n"
 msgstr "Psaní: vstup z externího procesu\n"
 
 #. failed
-#: src/compose.c:5195
+#: src/compose.c:5197
 msgid "Couldn't exec external editor\n"
 msgstr "Nelze spustit externí editor\n"
 
-#: src/compose.c:5199
+#: src/compose.c:5201
 msgid "Couldn't write to file\n"
 msgstr "Nelze zapisovat do souboru\n"
 
-#: src/compose.c:5201
+#: src/compose.c:5203
 msgid "Pipe read failed\n"
 msgstr "Nelze číst\n"
 
-#: src/compose.c:5506 src/compose.c:5514 src/compose.c:5520
+#: src/compose.c:5508 src/compose.c:5516 src/compose.c:5522
 msgid "Can't queue the message."
 msgstr "Zprávu nelze zařadit."
 
-#: src/compose.c:5611
+#: src/compose.c:5613
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Vybrat soubor"
 
-#: src/compose.c:5633
+#: src/compose.c:5635
 msgid "Select file"
 msgstr "Vybrat soubor"
 
-#: src/compose.c:5668
+#: src/compose.c:5670
 msgid "Discard message"
 msgstr "Zrušit zprávu"
 
-#: src/compose.c:5669
+#: src/compose.c:5671
 msgid "This message has been modified. discard it?"
 msgstr "Obsah zprávy se změnil. Chcete ji stornovat?"
 
-#: src/compose.c:5670
+#: src/compose.c:5672
 msgid "Discard"
 msgstr "Stornovat"
 
-#: src/compose.c:5670
+#: src/compose.c:5672
 msgid "to Draft"
 msgstr "Uložit jako koncept"
 
-#: src/compose.c:5712
+#: src/compose.c:5714
 #, c-format
 msgid "Do you want to apply the template `%s' ?"
 msgstr "Opravdu chcete použít šablonu '%s' ?"
 
-#: src/compose.c:5714
+#: src/compose.c:5716
 msgid "Apply template"
 msgstr "Přidat šablonu"
 
-#: src/compose.c:5715
+#: src/compose.c:5717
 msgid "Replace"
 msgstr "Nahradit"
 
@@ -1446,12 +1446,12 @@ msgstr "Upravit složku"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "Zadejte název složky:"
 
-#: src/editgroup.c:520 src/foldersel.c:506 src/folderview.c:1917
-#: src/folderview.c:1923
+#: src/editgroup.c:520 src/foldersel.c:506 src/folderview.c:1918
+#: src/folderview.c:1924
 msgid "New folder"
 msgstr "Nová složka"
 
-#: src/editgroup.c:521 src/foldersel.c:507 src/folderview.c:1924
+#: src/editgroup.c:521 src/foldersel.c:507 src/folderview.c:1925
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "Zadejte název složky:"
 
@@ -1620,164 +1620,164 @@ msgstr "Selhání při zápisu konfigurace do souboru\n"
 msgid "Select folder"
 msgstr "Vybrat složku"
 
-#: src/foldersel.c:347 src/folderview.c:1067 src/prefs_folder_item.c:212
+#: src/foldersel.c:347 src/folderview.c:1069 src/prefs_folder_item.c:212
 msgid "Inbox"
 msgstr "Doručená pošta"
 
-#: src/foldersel.c:351 src/folderview.c:1073 src/prefs_folder_item.c:213
+#: src/foldersel.c:351 src/folderview.c:1075 src/prefs_folder_item.c:213
 msgid "Sent"
 msgstr "Odeslaná pošta"
 
-#: src/foldersel.c:355 src/folderview.c:1079 src/prefs_folder_item.c:215
+#: src/foldersel.c:355 src/folderview.c:1081 src/prefs_folder_item.c:215
 msgid "Queue"
 msgstr "Fronta"
 
-#: src/foldersel.c:359 src/folderview.c:1085 src/prefs_folder_item.c:216
+#: src/foldersel.c:359 src/folderview.c:1087 src/prefs_folder_item.c:216
 msgid "Trash"
 msgstr "Koš"
 
-#: src/foldersel.c:363 src/folderview.c:1092 src/prefs_folder_item.c:214
+#: src/foldersel.c:363 src/folderview.c:1093 src/prefs_folder_item.c:214
 msgid "Drafts"
 msgstr "Koncepty"
 
-#: src/foldersel.c:508 src/folderview.c:1921 src/folderview.c:1925
+#: src/foldersel.c:508 src/folderview.c:1922 src/folderview.c:1926
 msgid "NewFolder"
 msgstr "Nová složka"
 
-#: src/foldersel.c:516 src/folderview.c:1933 src/folderview.c:1989
+#: src/foldersel.c:516 src/folderview.c:1934 src/folderview.c:1990
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "%c nemůže být obsaženo ve jméně složky."
 
-#: src/foldersel.c:526 src/folderview.c:1943 src/folderview.c:1996
+#: src/foldersel.c:526 src/folderview.c:1944 src/folderview.c:1997
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "Složka '%s' už existuje."
 
-#: src/foldersel.c:534 src/folderview.c:1950
+#: src/foldersel.c:534 src/folderview.c:1951
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "Nemohu vytvořit složku '%s'."
 
-#: src/folderview.c:230 src/folderview.c:247
+#: src/folderview.c:231 src/folderview.c:248
 msgid "/Create _new folder..."
 msgstr "/_Vytvořit novou složku..."
 
-#: src/folderview.c:231 src/folderview.c:248
+#: src/folderview.c:232 src/folderview.c:249
 msgid "/_Rename folder..."
 msgstr "/Přej_menovat složku..."
 
-#: src/folderview.c:232 src/folderview.c:249
+#: src/folderview.c:233 src/folderview.c:250
 #, fuzzy
 msgid "/_Move folder..."
 msgstr "/Přej_menovat složku..."
 
-#: src/folderview.c:233 src/folderview.c:250
+#: src/folderview.c:234 src/folderview.c:251
 msgid "/_Delete folder"
 msgstr "/_Smazat složku"
 
-#: src/folderview.c:235 src/folderview.c:252
+#: src/folderview.c:236 src/folderview.c:253
 #, fuzzy
 msgid "/Empty _trash"
 msgstr "Vyprázdnit koš"
 
-#: src/folderview.c:237 src/folderview.c:256 src/folderview.c:272
+#: src/folderview.c:238 src/folderview.c:257 src/folderview.c:273
 msgid "/_Check for new messages"
 msgstr "/_Zkontrolovat nové zprávy"
 
-#: src/folderview.c:239 src/folderview.c:258
+#: src/folderview.c:240 src/folderview.c:259
 msgid "/R_ebuild folder tree"
 msgstr "/O_bnovit strom složek"
 
-#: src/folderview.c:241 src/folderview.c:260 src/folderview.c:275
+#: src/folderview.c:242 src/folderview.c:261 src/folderview.c:276
 msgid "/_Search messages..."
 msgstr "/Na_jít zprávy..."
 
-#: src/folderview.c:254 src/folderview.c:270
+#: src/folderview.c:255 src/folderview.c:271
 #, fuzzy
 msgid "/Down_load"
 msgstr "Žádné nepřečtené zprávy."
 
-#: src/folderview.c:266
+#: src/folderview.c:267
 msgid "/Su_bscribe to newsgroup..."
 msgstr "/Při_hlásit diskusní skupinu..."
 
-#: src/folderview.c:268
+#: src/folderview.c:269
 msgid "/_Remove newsgroup"
 msgstr "/Smazat d_iskusní skupinu"
 
-#: src/folderview.c:297
+#: src/folderview.c:298
 msgid "Creating folder view...\n"
 msgstr "Vytvářím náhled pro složku...\n"
 
-#: src/folderview.c:376
+#: src/folderview.c:377
 msgid "New"
 msgstr "Nová"
 
 #. S_COL_MARK
-#: src/folderview.c:390 src/prefs_summary_column.c:69
+#: src/folderview.c:391 src/prefs_summary_column.c:69
 msgid "Unread"
 msgstr "Nepřečtené"
 
-#: src/folderview.c:404
+#: src/folderview.c:405
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: src/folderview.c:518
+#: src/folderview.c:520
 msgid "Setting folder info...\n"
 msgstr "Nastavuji informace o složce...\n"
 
-#: src/folderview.c:519
+#: src/folderview.c:521
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Nastavuji informace o složce..."
 
-#: src/folderview.c:803 src/mainwindow.c:3301 src/setup.c:81
+#: src/folderview.c:805 src/mainwindow.c:3299 src/setup.c:81
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Prohledávám složku %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:807 src/mainwindow.c:3306 src/setup.c:86
+#: src/folderview.c:809 src/mainwindow.c:3304 src/setup.c:86
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Prohledávám složku %s ..."
 
-#: src/folderview.c:849
+#: src/folderview.c:851
 msgid "Rebuild folder tree"
 msgstr "Obnovit strom složek"
 
-#: src/folderview.c:850
+#: src/folderview.c:852
 msgid "The folder tree will be rebuilt. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: src/folderview.c:859
+#: src/folderview.c:861
 msgid "Rebuilding folder tree..."
 msgstr "Provádím obnovu stromu složek..."
 
-#: src/folderview.c:866
+#: src/folderview.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Rebuilding of the folder tree failed."
 msgstr "Provádím obnovu stromu složek..."
 
-#: src/folderview.c:936
+#: src/folderview.c:938
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "Zjišťuji nové zprávy ve všech složkách..."
 
-#: src/folderview.c:1678
+#: src/folderview.c:1679
 #, c-format
 msgid "Folder %s is selected\n"
 msgstr "Je vybrána složka %s\n"
 
-#: src/folderview.c:1833
+#: src/folderview.c:1834
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading messages in %s ..."
 msgstr "Posílám zprávu"
 
-#: src/folderview.c:1868
+#: src/folderview.c:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error occurred while downloading messages in `%s'."
 msgstr "Vyskytla se chyba při posílání zprávy na %s ."
 
-#: src/folderview.c:1918
+#: src/folderview.c:1919
 msgid ""
 "Input the name of new folder:\n"
 "(if you want to create a folder to store subfolders,\n"
@@ -1787,21 +1787,21 @@ msgstr ""
 "(Pokud chcete vytvořit složku, která bude mít další\n"
 "podsložky, přidejte nakonec názvu '/')"
 
-#: src/folderview.c:1980
+#: src/folderview.c:1981
 #, c-format
 msgid "Input new name for `%s':"
 msgstr "Zadejte nové jméno pro '%s' :"
 
-#: src/folderview.c:1981
+#: src/folderview.c:1982
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Přejmenovat složku"
 
-#: src/folderview.c:2067
+#: src/folderview.c:2068
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't move the folder `%s'."
 msgstr "Nemohu odstranit složku '%s'."
 
-#: src/folderview.c:2121
+#: src/folderview.c:2122
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "All folders and messages under `%s' will be permanently deleted.\n"
@@ -1812,24 +1812,24 @@ msgstr ""
 "Všechny složky a zprávy v '%s' budou vymazány.\n"
 "Chcete je opravdu smazat ?"
 
-#: src/folderview.c:2124
+#: src/folderview.c:2125
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Smazat složku "
 
-#: src/folderview.c:2148
+#: src/folderview.c:2149
 #, c-format
 msgid "Can't remove the folder `%s'."
 msgstr "Nemohu odstranit složku '%s'."
 
-#: src/folderview.c:2182
+#: src/folderview.c:2183
 msgid "Empty trash"
 msgstr "Vyprázdnit koš"
 
-#: src/folderview.c:2182
+#: src/folderview.c:2183
 msgid "Empty all messages in trash?"
 msgstr "Vyprázdnit všechny zprávy v koši?"
 
-#: src/folderview.c:2218
+#: src/folderview.c:2219
 #, c-format
 msgid ""
 "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
@@ -1838,34 +1838,34 @@ msgstr ""
 "Opravdu odebrat poštovní schránku '%s'?\n"
 "(Zprávy NEBUDOU smazány z disku)"
 
-#: src/folderview.c:2220
+#: src/folderview.c:2221
 msgid "Remove mailbox"
 msgstr "Odstranit poštovní schránku"
 
-#: src/folderview.c:2265
+#: src/folderview.c:2266
 #, c-format
 msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
 msgstr "Opravdu smazat IMAP4 účet '%s'?"
 
-#: src/folderview.c:2266
+#: src/folderview.c:2267
 msgid "Delete IMAP4 account"
 msgstr "Smazat IMAP4 účet"
 
-#: src/folderview.c:2407
+#: src/folderview.c:2408
 #, c-format
 msgid "Really delete newsgroup `%s'?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat diskusní skupinu '%s' ?"
 
-#: src/folderview.c:2408
+#: src/folderview.c:2409
 msgid "Delete newsgroup"
 msgstr "Smazat diskusní skupinu"
 
-#: src/folderview.c:2453
+#: src/folderview.c:2454
 #, c-format
 msgid "Really delete news account `%s'?"
 msgstr "Opravdu smazat účet pro diskusní skupinu '%s'?"
 
-#: src/folderview.c:2454
+#: src/folderview.c:2455
 msgid "Delete news account"
 msgstr "Smazat účet pro diskuzní skupinu"
 
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Importovat LDIF soubor do databáze adres"
 msgid "Prev"
 msgstr "Předchozí"
 
-#: src/importldif.c:768 src/mainwindow.c:2323
+#: src/importldif.c:768 src/mainwindow.c:2321
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
@@ -3311,61 +3311,61 @@ msgstr "Poslat dál"
 msgid "Forward the message"
 msgstr "Předává zprávu dál"
 
-#: src/mainwindow.c:2294
+#: src/mainwindow.c:2293
 msgid "Delete the message"
 msgstr "Smazat zprávu"
 
-#: src/mainwindow.c:2303 src/prefs_common.c:1978
+#: src/mainwindow.c:2301 src/prefs_common.c:1978
 msgid "Junk"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:2304
+#: src/mainwindow.c:2302
 #, fuzzy
 msgid "Set as junk mail"
 msgstr "Nastavit jako výchozí"
 
-#: src/mainwindow.c:2313
+#: src/mainwindow.c:2311
 msgid "Execute"
 msgstr "Provést"
 
-#: src/mainwindow.c:2314
+#: src/mainwindow.c:2312
 msgid "Execute marked process"
 msgstr "Provést označený proces "
 
-#: src/mainwindow.c:2324
+#: src/mainwindow.c:2322
 msgid "Next unread message"
 msgstr "Další nepřečtenou zprávu"
 
-#: src/mainwindow.c:2335
+#: src/mainwindow.c:2333
 msgid "Prefs"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: src/mainwindow.c:2336
+#: src/mainwindow.c:2334
 msgid "Common preferences"
 msgstr "Společná nastavení"
 
-#: src/mainwindow.c:2343 src/prefs_folder_item.c:258
+#: src/mainwindow.c:2341 src/prefs_folder_item.c:258
 #: src/prefs_folder_item.c:269 src/progressdialog.c:128
 msgid "Account"
 msgstr "Účet"
 
-#: src/mainwindow.c:2344
+#: src/mainwindow.c:2342
 msgid "Account setting"
 msgstr "Nastavení účtu"
 
-#: src/mainwindow.c:2527
+#: src/mainwindow.c:2525
 msgid "You are offline. Click the icon to go online."
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:2538
+#: src/mainwindow.c:2536
 msgid "You are online. Click the icon to go offline."
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:2731
+#: src/mainwindow.c:2729
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukončení programu"
 
-#: src/mainwindow.c:2731
+#: src/mainwindow.c:2729
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Chcete ukončit tento program?"
 
@@ -5580,16 +5580,16 @@ msgstr "Opravdu chcete smazat tuto šablonu?"
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Neúspěšná konverze kódu.\n"
 
-#: src/procmsg.c:542
+#: src/procmsg.c:544
 msgid "can't open mark file\n"
 msgstr "nelze otevřít označený soubor\n"
 
-#: src/procmsg.c:953
+#: src/procmsg.c:955
 #, c-format
 msgid "can't fetch message %d\n"
 msgstr "nelze načíst zprávu %d\n"
 
-#: src/procmsg.c:1378
+#: src/procmsg.c:1380
 #, c-format
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Neplatný příkazový řádek tisku: '%s'\n"