made 1.9.4 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@142 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6eb4a0be..aa0871e9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-02 14:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-02 17:27+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-09 20:16+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Boos <nicolas.boos@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -158,13 +158,13 @@ msgstr "Supprimer le compte"
 msgid "Do you really want to delete this account?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?"
 
-#: src/account.c:758 src/compose.c:2534 src/compose.c:4779
+#: src/account.c:758 src/compose.c:2534 src/compose.c:4781
 #: src/folderview.c:1916 src/folderview.c:1998 src/folderview.c:2034
 #: src/folderview.c:2156 src/folderview.c:2192
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: src/account.c:758 src/compose.c:2534 src/compose.c:4779
+#: src/account.c:758 src/compose.c:2534 src/compose.c:4781
 #: src/folderview.c:1916 src/folderview.c:1998 src/folderview.c:2034
 #: src/folderview.c:2156 src/folderview.c:2192
 msgid "+No"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Adresse courante :"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Adresse personnelle :"
 
-#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:4779 src/main.c:458
+#: src/alertpanel.c:123 src/compose.c:4781 src/main.c:458
 msgid "Notice"
 msgstr "Information"
 
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Message-ID créé : %s\n"
 msgid "Creating compose window...\n"
 msgstr "Création de la fenêtre de composition...\n"
 
-#: src/compose.c:3620 src/compose.c:4570
+#: src/compose.c:3620 src/compose.c:4572
 msgid "MIME type"
 msgstr "Type MIME"
 
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Brouillon"
 msgid "Save to draft folder"
 msgstr "Enregistrer dans le dossier brouillon"
 
-#: src/compose.c:4113 src/compose.c:5351
+#: src/compose.c:4113 src/compose.c:5353
 msgid "Insert"
 msgstr "Insertion"
 
@@ -1107,36 +1107,36 @@ msgstr "Justifier"
 msgid "Wrap all long lines"
 msgstr "Justifier tout le message"
 
-#: src/compose.c:4464
+#: src/compose.c:4466
 msgid "Invalid MIME type."
 msgstr "Type MIME invalide."
 
-#: src/compose.c:4483
+#: src/compose.c:4485
 msgid "File doesn't exist or is empty."
 msgstr "Le fichier n'existe pas ou est vide."
 
-#: src/compose.c:4552
+#: src/compose.c:4554
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
-#: src/compose.c:4572
+#: src/compose.c:4574
 msgid "Encoding"
 msgstr "Encodage"
 
-#: src/compose.c:4595 src/prefs_folder_item.c:183
+#: src/compose.c:4597 src/prefs_folder_item.c:183
 msgid "Path"
 msgstr "Chemin d'accès"
 
-#: src/compose.c:4596
+#: src/compose.c:4598
 msgid "File name"
 msgstr "Nom du fichier"
 
-#: src/compose.c:4750
+#: src/compose.c:4752
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La ligne de commande pour l'éditeur externe est invalide : « %s »\n"
 
-#: src/compose.c:4776
+#: src/compose.c:4778
 #, c-format
 msgid ""
 "The external editor is still working.\n"
@@ -1147,69 +1147,69 @@ msgstr ""
 "Forcer sa fermeture ?\n"
 "id de traitement de groupe: %d"
 
-#: src/compose.c:4789
+#: src/compose.c:4791
 #, c-format
 msgid "Terminated process group id: %d"
 msgstr "Id de traitement de groupe terminé : %d"
 
-#: src/compose.c:4790
+#: src/compose.c:4792
 #, c-format
 msgid "Temporary file: %s"
 msgstr "Fichier temporaire : %s"
 
-#: src/compose.c:4814
+#: src/compose.c:4816
 msgid "Compose: input from monitoring process\n"
 msgstr "Compose : entrée à partir d'une surveillance de traitement\n"
 
 #. failed
-#: src/compose.c:4847
+#: src/compose.c:4849
 msgid "Couldn't exec external editor\n"
 msgstr "Impossible de lancer l'éditeur externe\n"
 
-#: src/compose.c:4851
+#: src/compose.c:4853
 msgid "Couldn't write to file\n"
 msgstr "Impossible d'écrire dans le fichier\n"
 
-#: src/compose.c:4853
+#: src/compose.c:4855
 msgid "Pipe read failed\n"
 msgstr "Échec de lecture de pipe\n"
 
-#: src/compose.c:5155 src/compose.c:5163 src/compose.c:5169
+#: src/compose.c:5157 src/compose.c:5165 src/compose.c:5171
 msgid "Can't queue the message."
 msgstr "Impossible de mettre ce message dans la file d'attente."
 
-#: src/compose.c:5260 src/compose.c:5278
+#: src/compose.c:5262 src/compose.c:5280
 msgid "Select file"
 msgstr "Choisissez un fichier"
 
-#: src/compose.c:5313
+#: src/compose.c:5315
 msgid "Discard message"
 msgstr "Interruption de la composition du message"
 
-#: src/compose.c:5314
+#: src/compose.c:5316
 msgid "This message has been modified. discard it?"
 msgstr ""
 "Ce message a été modifié mais pas envoyé. Voulez-vous interrompre la "
 "composition ?"
 
-#: src/compose.c:5315
+#: src/compose.c:5317
 msgid "Discard"
 msgstr "Interrompre"
 
-#: src/compose.c:5315
+#: src/compose.c:5317
 msgid "to Draft"
 msgstr "vers brouillon"
 
-#: src/compose.c:5348
+#: src/compose.c:5350
 #, c-format
 msgid "Do you want to apply the template `%s' ?"
 msgstr "Voulez-vous appliquer le modèle « %s » ?"
 
-#: src/compose.c:5350
+#: src/compose.c:5352
 msgid "Apply template"
 msgstr "Appliquer un modèle"
 
-#: src/compose.c:5351
+#: src/compose.c:5353
 msgid "Replace"
 msgstr "Remplacer"