enabled the property of the top folder.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@641 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 56 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f6b1c1a2..7996517b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-12 13:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-13 15:52+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "imap 명령어 실행중 에러: EXPUNGE\n"
 msgid "error while imap command: CLOSE\n"
 msgstr "imap 명령어 실행중 에러: EXPUNGE\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3984
+#: libsylph/imap.c:3988
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
 msgstr "iconv가 UTF-7를 %s로 변환할 수 없습니다\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4014
+#: libsylph/imap.c:4018
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
 msgstr "iconv가 %s를 UTF-7로 변환할 수 없습니다\n"
@@ -540,11 +540,11 @@ msgstr "텍스트 부분을 얻을 수가 없습니다\n"
 msgid "Print command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "인쇄 명령어가 올바르지않습니다: `%s'\n"
 
-#: libsylph/recv.c:137
+#: libsylph/recv.c:139
 msgid "error occurred while retrieving data.\n"
 msgstr "데이타를 가져오는 중 에러가 발생했습니다.\n"
 
-#: libsylph/recv.c:179 libsylph/recv.c:211 libsylph/recv.c:226
+#: libsylph/recv.c:181 libsylph/recv.c:213 libsylph/recv.c:228
 msgid "Can't write to file.\n"
 msgstr "파일에 쓸 수가 없습니다.\n"
 
@@ -1013,16 +1013,16 @@ msgstr "추가"
 msgid "Lookup"
 msgstr "찾기"
 
-#: src/addressbook.c:646 src/headerview.c:55 src/prefs_folder_item.c:332
+#: src/addressbook.c:646 src/headerview.c:55 src/prefs_folder_item.c:337
 #: src/prefs_template.c:175 src/summary_search.c:221
 msgid "To:"
 msgstr "받는 사람:"
 
-#: src/addressbook.c:650 src/prefs_folder_item.c:349 src/prefs_template.c:177
+#: src/addressbook.c:650 src/prefs_folder_item.c:354 src/prefs_template.c:177
 msgid "Cc:"
 msgstr "참조:"
 
-#: src/addressbook.c:654 src/prefs_folder_item.c:360
+#: src/addressbook.c:654 src/prefs_folder_item.c:365
 msgid "Bcc:"
 msgstr "숨은 참조:"
 
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 "`%s'의 모든 주소와 폴더를 삭제할까요 ? \n"
 "폴더만 지울 경우 주소는 그 상위 폴더로 옮겨집니다."
 
-#: src/addressbook.c:1674 src/folderview.c:2172
+#: src/addressbook.c:1674 src/folderview.c:2170
 msgid "Delete folder"
 msgstr "폴더 삭제"
 
@@ -1196,23 +1196,23 @@ msgstr "공용 주소록"
 msgid "Personal address"
 msgstr "개인 주소록"
 
-#: src/alertpanel.c:138 src/compose.c:5236 src/main.c:519
+#: src/alertpanel.c:141 src/compose.c:5236 src/main.c:519
 msgid "Notice"
 msgstr "알림"
 
-#: src/alertpanel.c:151 src/main.c:614
+#: src/alertpanel.c:154 src/main.c:614
 msgid "Warning"
 msgstr "경고"
 
-#: src/alertpanel.c:164 src/inc.c:573
+#: src/alertpanel.c:167 src/inc.c:573
 msgid "Error"
 msgstr "에러"
 
-#: src/alertpanel.c:206
+#: src/alertpanel.c:209
 msgid "Creating alert panel dialog...\n"
 msgstr "경고 패널 다이얼로그를 생성합니다...\n"
 
-#: src/alertpanel.c:285
+#: src/alertpanel.c:290
 msgid "Show this message next time"
 msgstr "다음번에 이 메시지 보기"
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "갈색"
 #. create sub items. for the menu item activation callback we pass the
 #. * color flag value as data parameter. Also we attach a data pointer
 #. * so we can always get back the SummaryView pointer.
-#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:309 src/summaryview.c:4219
+#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:314 src/summaryview.c:4219
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
@@ -2059,12 +2059,12 @@ msgstr "폴더 편집"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "새 폴더의 이름을 넣으세요:"
 
-#: src/editgroup.c:524 src/foldersel.c:540 src/folderview.c:1951
-#: src/folderview.c:1957
+#: src/editgroup.c:524 src/foldersel.c:540 src/folderview.c:1949
+#: src/folderview.c:1955
 msgid "New folder"
 msgstr "새 폴더"
 
-#: src/editgroup.c:525 src/foldersel.c:541 src/folderview.c:1958
+#: src/editgroup.c:525 src/foldersel.c:541 src/folderview.c:1956
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "새 폴더의 이름을 넣으세요:"
 
@@ -2252,21 +2252,21 @@ msgstr "지운 편지함"
 msgid "Drafts"
 msgstr "임시 보관함"
 
-#: src/foldersel.c:542 src/folderview.c:1955 src/folderview.c:1959
+#: src/foldersel.c:542 src/folderview.c:1953 src/folderview.c:1957
 msgid "NewFolder"
 msgstr "새 폴더"
 
-#: src/foldersel.c:550 src/folderview.c:1967 src/folderview.c:2023
+#: src/foldersel.c:550 src/folderview.c:1965 src/folderview.c:2021
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "`%c'는 폴더 이름에 포함될 수 없습니다."
 
-#: src/foldersel.c:560 src/folderview.c:1977 src/folderview.c:2030
+#: src/foldersel.c:560 src/folderview.c:1975 src/folderview.c:2028
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "`%s' 폴더가 이미 존재합니다."
 
-#: src/foldersel.c:568 src/folderview.c:1984
+#: src/foldersel.c:568 src/folderview.c:1982
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "`%s' 폴더를 생성할 수가 없습니다."
@@ -2374,22 +2374,22 @@ msgstr "폴더 트리를 갱신합니다..."
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "모든 폴더의 새로운 메시지를 확인합니다..."
 
-#: src/folderview.c:1712
+#: src/folderview.c:1710
 #, c-format
 msgid "Folder %s is selected\n"
 msgstr "%s 폴더가 선택되었습니다\n"
 
-#: src/folderview.c:1867
+#: src/folderview.c:1865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading messages in %s ..."
 msgstr "메시지을 보내는 중"
 
-#: src/folderview.c:1902
+#: src/folderview.c:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error occurred while downloading messages in `%s'."
 msgstr "%s로 메시지를 보내는 중 에러가 발생했습니다."
 
-#: src/folderview.c:1952
+#: src/folderview.c:1950
 msgid ""
 "Input the name of new folder:\n"
 "(if you want to create a folder to store subfolders,\n"
@@ -2399,21 +2399,21 @@ msgstr ""
 "(만일 하위폴더를 저장하기 위한 폴더를 생성하려면,\n"
 "이름의 마지막에 `/'를 추가하세요)"
 
-#: src/folderview.c:2014
+#: src/folderview.c:2012
 #, c-format
 msgid "Input new name for `%s':"
 msgstr "`%s'에대한 새 이름을 넣으세요:"
 
-#: src/folderview.c:2015
+#: src/folderview.c:2013
 msgid "Rename folder"
 msgstr "폴더 이름 변경"
 
-#: src/folderview.c:2106
+#: src/folderview.c:2104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't move the folder `%s'."
 msgstr "`%s' 폴더를 제거할 수가 없습니다."
 
-#: src/folderview.c:2169
+#: src/folderview.c:2167
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "All folders and messages under `%s' will be permanently deleted.\n"
@@ -2424,21 +2424,21 @@ msgstr ""
 "`%s'아래에 있는 모든 폴더와 메시지가 삭제될 것입니다.\n"
 "정말로 삭제하시겠습니까?"
 
-#: src/folderview.c:2198
+#: src/folderview.c:2196
 #, c-format
 msgid "Can't remove the folder `%s'."
 msgstr "`%s' 폴더를 제거할 수가 없습니다."
 
-#: src/folderview.c:2232
+#: src/folderview.c:2230
 msgid "Empty trash"
 msgstr "지운 편지함 비우기"
 
-#: src/folderview.c:2233
+#: src/folderview.c:2231
 #, fuzzy
 msgid "Delete all messages in the trash folder?"
 msgstr "지운 편지함에있는 모든 메시지를 비울까요?"
 
-#: src/folderview.c:2269
+#: src/folderview.c:2267
 #, c-format
 msgid ""
 "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
@@ -2447,34 +2447,34 @@ msgstr ""
 "`%s' 메일박스를 정말로 삭제하시겠습니까?\n"
 "(메시지가 디스크로부터 삭제되는것은 아닙니다)"
 
-#: src/folderview.c:2271
+#: src/folderview.c:2269
 msgid "Remove mailbox"
 msgstr "메일박스를 제거합니다"
 
-#: src/folderview.c:2317
+#: src/folderview.c:2315
 #, c-format
 msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
 msgstr "정말로 `%s' IMAP4 계정을 삭제하시겠습니까?"
 
-#: src/folderview.c:2318
+#: src/folderview.c:2316
 msgid "Delete IMAP4 account"
 msgstr "IMAP4 계정 삭제"
 
-#: src/folderview.c:2460
+#: src/folderview.c:2458
 #, c-format
 msgid "Really delete newsgroup `%s'?"
 msgstr "정말로 `%s' 뉴스그룹을 삭제하시겠습니까?"
 
-#: src/folderview.c:2461
+#: src/folderview.c:2459
 msgid "Delete newsgroup"
 msgstr "뉴스그룹 삭제"
 
-#: src/folderview.c:2508
+#: src/folderview.c:2506
 #, c-format
 msgid "Really delete news account `%s'?"
 msgstr "정말로 `%s' 뉴스그룹 계정을 삭제하시겠습니까?"
 
-#: src/folderview.c:2509
+#: src/folderview.c:2507
 msgid "Delete news account"
 msgstr "뉴스그룹 계정 삭제"
 
@@ -2924,16 +2924,16 @@ msgstr ""
 "OpenPGP 지원기능을 끕니다."
 
 #. remote command mode
-#: src/main.c:753
+#: src/main.c:757
 msgid "another Sylpheed is already running.\n"
 msgstr "다른 Sylpheed가 이미 실행되고 있습니다.\n"
 
-#: src/main.c:953
+#: src/main.c:957
 #, fuzzy
 msgid "Migration of configuration"
 msgstr "동작 설정을 씁니다...\n"
 
-#: src/main.c:954
+#: src/main.c:958
 msgid ""
 "The previous version of configuration found.\n"
 "Do you want to migrate it?"
@@ -3737,8 +3737,8 @@ msgstr "설정"
 msgid "Common preferences"
 msgstr "기본적인 환경 설정"
 
-#: src/mainwindow.c:2354 src/prefs_folder_item.c:282
-#: src/prefs_folder_item.c:293 src/progressdialog.c:128
+#: src/mainwindow.c:2354 src/prefs_folder_item.c:287
+#: src/prefs_folder_item.c:298 src/progressdialog.c:128
 msgid "Account"
 msgstr "계정"
 
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgstr "보내기전 POP3와 인증"
 msgid "Command output"
 msgstr "명령어"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1218 src/prefs_folder_item.c:324
+#: src/prefs_account_dialog.c:1218 src/prefs_folder_item.c:329
 msgid "Automatically set the following addresses"
 msgstr "다음 주소를 자동적으로 정함"
 
@@ -5252,18 +5252,16 @@ msgstr ""
 msgid "Key bindings"
 msgstr "키 바인딩"
 
-#: src/prefs_common_dialog.c:2885
-msgid ""
-"Select the preset of key bindings.\n"
-"You can also modify each menu's shortcuts by pressing\n"
-"any key(s) when placing the mouse pointer on the item."
-msgstr ""
+#: src/prefs_common_dialog.c:2884
+#, fuzzy
+msgid "Select the preset of key bindings."
+msgstr " 키 바인딩 설정... "
 
-#: src/prefs_common_dialog.c:2897 src/prefs_common_dialog.c:3221
+#: src/prefs_common_dialog.c:2894 src/prefs_common_dialog.c:3218
 msgid "Default"
 msgstr "기본"
 
-#: src/prefs_common_dialog.c:2900 src/prefs_common_dialog.c:3230
+#: src/prefs_common_dialog.c:2897 src/prefs_common_dialog.c:3227
 msgid "Old Sylpheed"
 msgstr "예전 Sylpheed"
 
@@ -5575,15 +5573,15 @@ msgstr ""
 msgid "Delete [...] or (...) at the beginning of subject on reply"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_folder_item.c:322
+#: src/prefs_folder_item.c:327
 msgid "Apply to subfolders"
 msgstr "하위 폴더에 적용"
 
-#: src/prefs_folder_item.c:347
+#: src/prefs_folder_item.c:352
 msgid "use also on reply"
 msgstr "회신시에도 사용"
 
-#: src/prefs_folder_item.c:371
+#: src/prefs_folder_item.c:376
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "회신주소:"