show 'Send queued messages' instead of 'Mark all read' in the context menu of the Queue folder.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2125 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 90 insertions, 85 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f46f40d0..d58533bf 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-15 17:55+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-19 11:34+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team:  <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -296,25 +296,25 @@ msgstr "posta kutusu sıfırlanamıyor.\n"
 msgid "Exporting messages from %s into %s...\n"
 msgstr "%s daki mesajlar %s a aktarılıyor...\n"
 
-#: libsylph/mh.c:466
+#: libsylph/mh.c:464
 #, c-format
 msgid "can't copy message %s to %s\n"
 msgstr "mesaj %s dan %s a kopyalanamadı\n"
 
-#: libsylph/mh.c:541 libsylph/mh.c:663
+#: libsylph/mh.c:537 libsylph/mh.c:659
 msgid "Can't open mark file.\n"
 msgstr "işaretli dosya açılamadı.\n"
 
-#: libsylph/mh.c:548 libsylph/mh.c:669
+#: libsylph/mh.c:544 libsylph/mh.c:665
 msgid "the src folder is identical to the dest.\n"
 msgstr "kaynak dizini hedef dizinle aynı.\n"
 
-#: libsylph/mh.c:672
+#: libsylph/mh.c:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying message %s/%d to %s ...\n"
 msgstr "%s%c%d mesajı %s  içine kopyalanıyor...\n"
 
-#: libsylph/mh.c:1002 libsylph/mh.c:1015 src/main.c:161
+#: libsylph/mh.c:998 libsylph/mh.c:1011 src/main.c:161
 #, c-format
 msgid ""
 "File `%s' already exists.\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 "%s dosyası zaten bulunuyor.\n"
 "Dizin oluşturulamadı."
 
-#: libsylph/mh.c:1538
+#: libsylph/mh.c:1534
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory name\n"
@@ -487,18 +487,18 @@ msgstr "komut desteklenmiyor\n"
 msgid "error occurred on POP3 session\n"
 msgstr "POP3 oturumunda hata oluştu\n"
 
-#: libsylph/prefs.c:204 libsylph/prefs.c:232 libsylph/prefs.c:277
+#: libsylph/prefs.c:209 libsylph/prefs.c:237 libsylph/prefs.c:282
 #: libsylph/prefs_account.c:220 libsylph/prefs_account.c:234
 #: src/prefs_display_header.c:415 src/prefs_display_header.c:440
 msgid "failed to write configuration to file\n"
 msgstr "Yapılandırma dosyasına kayıt yapılamadı\n"
 
-#: libsylph/prefs.c:247
+#: libsylph/prefs.c:252
 #, c-format
 msgid "Found %s\n"
 msgstr "%s bulundu\n"
 
-#: libsylph/prefs.c:280
+#: libsylph/prefs.c:285
 msgid "Configuration is saved.\n"
 msgstr "Yapılandırma kaydedildi.\n"
 
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "dizin:"
 msgid "Junk mail filter"
 msgstr "dizin:"
 
-#: libsylph/procmime.c:1161
+#: libsylph/procmime.c:1226
 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n"
 msgstr "procmime_get_text_content(): Kod çevriminde hata.\n"
 
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "  Konu: %s\n"
 msgid "  Issuer: %s\n"
 msgstr "  Veren: %s\n"
 
-#: libsylph/utils.c:2690 libsylph/utils.c:2812
+#: libsylph/utils.c:2785 libsylph/utils.c:2908
 #, c-format
 msgid "writing to %s failed.\n"
 msgstr "yazarken hata oluştu: %s\n"
@@ -955,11 +955,11 @@ msgid "/New _Folder"
 msgstr "/Yeni _Dizin"
 
 #: src/addressbook.c:389 src/addressbook.c:399 src/addressbook.c:402
-#: src/compose.c:554 src/folderview.c:251 src/folderview.c:253
-#: src/folderview.c:258 src/folderview.c:260 src/folderview.c:273
-#: src/folderview.c:275 src/folderview.c:277 src/folderview.c:282
-#: src/folderview.c:284 src/folderview.c:298 src/folderview.c:300
-#: src/folderview.c:304 src/folderview.c:306 src/mimeview.c:141
+#: src/compose.c:554 src/folderview.c:255 src/folderview.c:257
+#: src/folderview.c:262 src/folderview.c:265 src/folderview.c:278
+#: src/folderview.c:280 src/folderview.c:282 src/folderview.c:287
+#: src/folderview.c:290 src/folderview.c:304 src/folderview.c:306
+#: src/folderview.c:310 src/folderview.c:312 src/mimeview.c:141
 #: src/mimeview.c:151 src/summaryview.c:421 src/summaryview.c:425
 #: src/summaryview.c:428 src/summaryview.c:440 src/summaryview.c:442
 #: src/summaryview.c:445 src/summaryview.c:447 src/summaryview.c:459
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "misiniz?\n"
 "Eğer sadece dizini silerseniz, içindeki adresler ana dizine taşınacaktır."
 
-#: src/addressbook.c:1643 src/folderview.c:2491
+#: src/addressbook.c:1643 src/folderview.c:2529
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Dizini sil"
 
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. special folder setting (maybe these options are redundant)
-#: src/addressbook.c:3227 src/folderview.c:378 src/prefs_account_dialog.c:1835
+#: src/addressbook.c:3227 src/folderview.c:384 src/prefs_account_dialog.c:1835
 #: src/query_search.c:400
 msgid "Folder"
 msgstr "Dizin"
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgstr "/_Ekle..."
 msgid "/_Remove"
 msgstr "/_Sil"
 
-#: src/compose.c:555 src/folderview.c:264 src/folderview.c:288
-#: src/folderview.c:310
+#: src/compose.c:555 src/folderview.c:269 src/folderview.c:294
+#: src/folderview.c:316
 msgid "/_Properties..."
 msgstr "/Ö_zellikler..."
 
@@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr "Dizini düzenle"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "Dizinin yeni adıni girin:"
 
-#: src/editgroup.c:540 src/foldersel.c:585 src/folderview.c:2234
-#: src/folderview.c:2240
+#: src/editgroup.c:540 src/foldersel.c:585 src/folderview.c:2272
+#: src/folderview.c:2278
 msgid "New folder"
 msgstr "Yeni dizin"
 
-#: src/editgroup.c:541 src/foldersel.c:586 src/folderview.c:2241
+#: src/editgroup.c:541 src/foldersel.c:586 src/folderview.c:2279
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "Yeni dizinin adını verin:"
 
@@ -2245,191 +2245,196 @@ msgstr "Dizini seç"
 msgid "Select folder"
 msgstr "Dizini seç"
 
-#: src/foldersel.c:390 src/folderview.c:1215 src/prefs_folder_item.c:235
+#: src/foldersel.c:390 src/folderview.c:1221 src/prefs_folder_item.c:235
 msgid "Inbox"
 msgstr "Gelen"
 
-#: src/foldersel.c:394 src/folderview.c:1221 src/prefs_folder_item.c:236
+#: src/foldersel.c:394 src/folderview.c:1227 src/prefs_folder_item.c:236
 msgid "Sent"
 msgstr "Gönderilen"
 
-#: src/foldersel.c:398 src/folderview.c:1227 src/prefs_folder_item.c:238
+#: src/foldersel.c:398 src/folderview.c:1233 src/prefs_folder_item.c:238
 msgid "Queue"
 msgstr "Kuyruk"
 
-#: src/foldersel.c:402 src/folderview.c:1233 src/prefs_folder_item.c:239
+#: src/foldersel.c:402 src/folderview.c:1239 src/prefs_folder_item.c:239
 msgid "Trash"
 msgstr "Çöp"
 
-#: src/foldersel.c:406 src/folderview.c:1239 src/prefs_folder_item.c:237
+#: src/foldersel.c:406 src/folderview.c:1245 src/prefs_folder_item.c:237
 msgid "Drafts"
 msgstr "Taslaklar"
 
-#: src/foldersel.c:587 src/folderview.c:2238 src/folderview.c:2242
+#: src/foldersel.c:587 src/folderview.c:2276 src/folderview.c:2280
 msgid "NewFolder"
 msgstr "YeniDizin"
 
-#: src/foldersel.c:595 src/folderview.c:2250 src/folderview.c:2311
+#: src/foldersel.c:595 src/folderview.c:2288 src/folderview.c:2349
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "`%c' bir dizin adı içinde olamaz."
 
-#: src/foldersel.c:605 src/folderview.c:2260 src/folderview.c:2319
+#: src/foldersel.c:605 src/folderview.c:2298 src/folderview.c:2357
 #: src/query_search.c:1052
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "`%s' dizini zaten var."
 
-#: src/foldersel.c:613 src/folderview.c:2267
+#: src/foldersel.c:613 src/folderview.c:2305
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "`%s' dizini oluşturulamıyor."
 
-#: src/folderview.c:247 src/folderview.c:269
+#: src/folderview.c:251 src/folderview.c:274
 msgid "/Create _new folder..."
 msgstr "/Yeni _dizin yarat..."
 
-#: src/folderview.c:248 src/folderview.c:270 src/folderview.c:296
+#: src/folderview.c:252 src/folderview.c:275 src/folderview.c:302
 msgid "/_Rename folder..."
 msgstr "/D_izinin adını değiştir"
 
-#: src/folderview.c:249 src/folderview.c:271
+#: src/folderview.c:253 src/folderview.c:276
 #, fuzzy
 msgid "/_Move folder..."
 msgstr "/D_izinin adını değiştir"
 
-#: src/folderview.c:250 src/folderview.c:272 src/folderview.c:297
+#: src/folderview.c:254 src/folderview.c:277 src/folderview.c:303
 msgid "/_Delete folder"
 msgstr "/Dizini _sil"
 
-#: src/folderview.c:252 src/folderview.c:274
+#: src/folderview.c:256 src/folderview.c:279
 msgid "/Empty _trash"
 msgstr "/Çö_pü boşalt"
 
-#: src/folderview.c:254 src/folderview.c:278 src/folderview.c:301
+#: src/folderview.c:258 src/folderview.c:283 src/folderview.c:307
 msgid "/_Check for new messages"
 msgstr "/Y_eni iletileri al"
 
-#: src/folderview.c:256 src/folderview.c:280
+#: src/folderview.c:260 src/folderview.c:285
 msgid "/R_ebuild folder tree"
 msgstr "/Dizin ağacını _yeniden yarat"
 
-#: src/folderview.c:257 src/folderview.c:281 src/folderview.c:303
+#: src/folderview.c:261 src/folderview.c:286 src/folderview.c:309
 #, fuzzy
 msgid "/_Update summary"
 msgstr "/_Görünüm/_Görünümü güncelle"
 
-#: src/folderview.c:259 src/folderview.c:283 src/folderview.c:305
+#: src/folderview.c:263 src/folderview.c:288 src/folderview.c:311
 #, fuzzy
 msgid "/Mar_k all read"
 msgstr "Okunmuş olarak işaretle"
 
-#: src/folderview.c:261 src/folderview.c:285 src/folderview.c:307
+#: src/folderview.c:264 src/folderview.c:289
+#, fuzzy
+msgid "/Send _queued messages"
+msgstr "Kuyruktaki iletileri gönder"
+
+#: src/folderview.c:266 src/folderview.c:291 src/folderview.c:313
 msgid "/_Search messages..."
 msgstr "/İ_letilerda ara..."
 
-#: src/folderview.c:262 src/folderview.c:286 src/folderview.c:308
+#: src/folderview.c:267 src/folderview.c:292 src/folderview.c:314
 msgid "/Ed_it search condition..."
 msgstr ""
 
-#: src/folderview.c:276 src/folderview.c:299
+#: src/folderview.c:281 src/folderview.c:305
 msgid "/Down_load"
 msgstr "/İ_ndir"
 
-#: src/folderview.c:293
+#: src/folderview.c:299
 msgid "/Su_bscribe to newsgroup..."
 msgstr "/_Haber grubuna üye ol..."
 
-#: src/folderview.c:295
+#: src/folderview.c:301
 msgid "/_Remove newsgroup"
 msgstr "/H_aber grubunu sil"
 
-#: src/folderview.c:331
+#: src/folderview.c:337
 msgid "Creating folder view...\n"
 msgstr "Dizin görüntüsü oluşturuluyor...\n"
 
-#: src/folderview.c:408
+#: src/folderview.c:414
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
 #. S_COL_MARK
-#: src/folderview.c:424 src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/folderview.c:430 src/prefs_filter_edit.c:507
 #: src/prefs_summary_column.c:67 src/quick_search.c:96
 msgid "Unread"
 msgstr "Okunmamış"
 
-#: src/folderview.c:440
+#: src/folderview.c:446
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: src/folderview.c:573
+#: src/folderview.c:579
 msgid "Setting folder info...\n"
 msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor...\n"
 
-#: src/folderview.c:574
+#: src/folderview.c:580
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor..."
 
-#: src/folderview.c:882 src/mainwindow.c:4027 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:888 src/mainwindow.c:4027 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "%s%c%s dizini taranıyor..."
 
-#: src/folderview.c:886 src/mainwindow.c:4032 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:892 src/mainwindow.c:4032 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "%s dizini taranıyor..."
 
-#: src/folderview.c:928
+#: src/folderview.c:934
 msgid "Rebuild folder tree"
 msgstr "Dizin ağacını yeniden tara"
 
-#: src/folderview.c:929
+#: src/folderview.c:935
 msgid "The folder tree will be rebuilt. Continue?"
 msgstr "Dizin ağacı yeniden oluşturulacak. Devam edilsin mi?"
 
-#: src/folderview.c:938
+#: src/folderview.c:944
 msgid "Rebuilding folder tree..."
 msgstr "Dizin ağacı yeniden yaratılıyor..."
 
-#: src/folderview.c:945
+#: src/folderview.c:951
 msgid "Rebuilding of the folder tree failed."
 msgstr "Dizin ağacı yeniden oluşturulamadı."
 
-#: src/folderview.c:1079
+#: src/folderview.c:1085
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "Dizinlerde yeni mesajlar kontrol ediliyor..."
 
-#: src/folderview.c:1247 src/prefs_common_dialog.c:1929 src/prefs_toolbar.c:68
+#: src/folderview.c:1253 src/prefs_common_dialog.c:1929 src/prefs_toolbar.c:68
 msgid "Junk"
 msgstr ""
 
-#: src/folderview.c:1919
+#: src/folderview.c:1933
 #, c-format
 msgid "Folder %s is selected\n"
 msgstr "%s dizini seçildi\n"
 
-#: src/folderview.c:2074
+#: src/folderview.c:2088
 #, c-format
 msgid "Downloading messages in %s ..."
 msgstr "İletiler %s içine indiriliyor..."
 
-#: src/folderview.c:2102
+#: src/folderview.c:2116
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Download all messages under '%s' ?"
 msgstr "İletiler %s içine indiriliyor..."
 
-#: src/folderview.c:2105
+#: src/folderview.c:2119
 #, fuzzy
 msgid "Download all messages"
 msgstr "İletiler %s içine indiriliyor..."
 
-#: src/folderview.c:2154
+#: src/folderview.c:2168
 #, c-format
 msgid "Error occurred while downloading messages in `%s'."
 msgstr "İletiler `%s' içine indirilirken hata oluştu."
 
-#: src/folderview.c:2235
+#: src/folderview.c:2273
 msgid ""
 "Input the name of new folder:\n"
 "(if you want to create a folder to store subfolders,\n"
@@ -2439,26 +2444,26 @@ msgstr ""
 "(Eğer alt dizin içerecek bir dizin oluşturmak \n"
 "istiyorsanız, adının sonuna `/' karakteri getirin)"
 
-#: src/folderview.c:2299
+#: src/folderview.c:2337
 #, c-format
 msgid "Input new name for `%s':"
 msgstr "`%s' için yeni bir isim verin:"
 
-#: src/folderview.c:2300
+#: src/folderview.c:2338
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Dizini yeniden adlandır"
 
-#: src/folderview.c:2331 src/folderview.c:2339
+#: src/folderview.c:2369 src/folderview.c:2377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't rename the folder '%s'."
 msgstr "`%s' dizini silinemiyor."
 
-#: src/folderview.c:2412
+#: src/folderview.c:2450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't move the folder `%s'."
 msgstr "`%s' dizini silinemiyor."
 
-#: src/folderview.c:2481
+#: src/folderview.c:2519
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Delete the search folder '%s' ?\n"
@@ -2467,12 +2472,12 @@ msgstr ""
 "`%s' posta kutusu kaldırılsın mı?\n"
 "(İletiler diskten silinmeyecektir)"
 
-#: src/folderview.c:2483
+#: src/folderview.c:2521
 #, fuzzy
 msgid "Delete search folder"
 msgstr "Dizini sil"
 
-#: src/folderview.c:2488
+#: src/folderview.c:2526
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "All folders and messages under '%s' will be permanently deleted.\n"
@@ -2483,21 +2488,21 @@ msgstr ""
 "`%s' altındaki tüm dizinler ve mesajlar silinecek.\n"
 "Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: src/folderview.c:2520 src/folderview.c:2526
+#: src/folderview.c:2558 src/folderview.c:2564
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't remove the folder '%s'."
 msgstr "`%s' dizini silinemiyor."
 
-#: src/folderview.c:2562
+#: src/folderview.c:2600
 msgid "Empty trash"
 msgstr "Çöpü boşalt"
 
-#: src/folderview.c:2563
+#: src/folderview.c:2601
 #, fuzzy
 msgid "Delete all messages in the trash folder?"
 msgstr "Çöpteki tüm iletiler silinsin mi?"
 
-#: src/folderview.c:2604
+#: src/folderview.c:2642
 #, c-format
 msgid ""
 "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
@@ -2506,34 +2511,34 @@ msgstr ""
 "`%s' posta kutusu kaldırılsın mı?\n"
 "(İletiler diskten silinmeyecektir)"
 
-#: src/folderview.c:2606
+#: src/folderview.c:2644
 msgid "Remove mailbox"
 msgstr "Posta kutusunu sil"
 
-#: src/folderview.c:2656
+#: src/folderview.c:2694
 #, c-format
 msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
 msgstr "`%s' IMAP4 hesabı silinsin mi?"
 
-#: src/folderview.c:2657
+#: src/folderview.c:2695
 msgid "Delete IMAP4 account"
 msgstr "IMAP4 hesabını sil"
 
-#: src/folderview.c:2810
+#: src/folderview.c:2848
 #, c-format
 msgid "Really delete newsgroup `%s'?"
 msgstr "`%s' haber grubu silinsin mi?"
 
-#: src/folderview.c:2811
+#: src/folderview.c:2849
 msgid "Delete newsgroup"
 msgstr "Haber grubunu sil"
 
-#: src/folderview.c:2861
+#: src/folderview.c:2899
 #, c-format
 msgid "Really delete news account `%s'?"
 msgstr "`%s' haber grubu hesabı silinsin mi?"
 
-#: src/folderview.c:2862
+#: src/folderview.c:2900
 msgid "Delete news account"
 msgstr "Haber grubu hesabını sil"