updated po.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2742 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 45 insertions, 45 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8b9a8279..6bec4e8e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-07 15:35+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-07 17:24+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -21,203 +21,203 @@ msgstr ""
 msgid "Reading all config for each account...\n"
 msgstr "讀取所有帳號的設定中...\n"
 
-#: libsylph/imap.c:534
+#: libsylph/imap.c:537
 #, c-format
 msgid "IMAP4 connection to %s has been disconnected. Reconnecting...\n"
 msgstr "到 %s 的 IMAP4 連線被中斷了。重新連線中...\n"
 
-#: libsylph/imap.c:591 libsylph/imap.c:597
+#: libsylph/imap.c:594 libsylph/imap.c:600
 msgid "IMAP4 server disables LOGIN.\n"
 msgstr "IMAP4 伺服器停用登入。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:656
+#: libsylph/imap.c:659
 #, fuzzy
 msgid "Could not establish IMAP connection.\n"
 msgstr "無法產生 IMAP4 連線：%s:%d\n"
 
-#: libsylph/imap.c:674
+#: libsylph/imap.c:678
 #, c-format
 msgid "creating IMAP4 connection to %s:%d ...\n"
 msgstr "正在產生 IMAP4 連線到 %s:%d ...\n"
 
-#: libsylph/imap.c:718
+#: libsylph/imap.c:731
 msgid "Can't start TLS session.\n"
 msgstr "無法開啟 TLS 連線\n"
 
-#: libsylph/imap.c:865
+#: libsylph/imap.c:878
 msgid "(retrieving FLAGS...)"
 msgstr ""
 
-#: libsylph/imap.c:1256
+#: libsylph/imap.c:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Getting message %u"
 msgstr "擷取第 %d 號郵件"
 
-#: libsylph/imap.c:1378
+#: libsylph/imap.c:1391
 #, c-format
 msgid "Appending messages to %s (%d / %d)"
 msgstr "附加郵件至 %s (%d / %d)"
 
-#: libsylph/imap.c:1501
+#: libsylph/imap.c:1514
 #, c-format
 msgid "Moving messages %s to %s ..."
 msgstr "正在移動郵件 %s 到 %s ..."
 
-#: libsylph/imap.c:1506
+#: libsylph/imap.c:1519
 #, c-format
 msgid "Copying messages %s to %s ..."
 msgstr "正在複製郵件 %s 到 %s ..."
 
-#: libsylph/imap.c:1644
+#: libsylph/imap.c:1657
 #, c-format
 msgid "Removing messages %s"
 msgstr "正在移除郵件 %s"
 
-#: libsylph/imap.c:1650
+#: libsylph/imap.c:1663
 #, c-format
 msgid "can't set deleted flags: %s\n"
 msgstr "無法設定刪除的旗標：%s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1658 libsylph/imap.c:1757
+#: libsylph/imap.c:1671 libsylph/imap.c:1770
 msgid "can't expunge\n"
 msgstr "無法刪除\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1741
+#: libsylph/imap.c:1754
 #, c-format
 msgid "Removing all messages in %s"
 msgstr "正在移除 %s 中的所有郵件"
 
-#: libsylph/imap.c:1746 libsylph/imap.c:1751
+#: libsylph/imap.c:1759 libsylph/imap.c:1764
 msgid "can't set deleted flags: 1:*\n"
 msgstr "無法設定刪除的旗標：1:*\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1799
+#: libsylph/imap.c:1812
 msgid "can't close folder\n"
 msgstr "無法選擇資料夾\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1878
+#: libsylph/imap.c:1891
 #, c-format
 msgid "root folder %s not exist\n"
 msgstr "根資料夾 %s 不存在。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2078 libsylph/imap.c:2086
+#: libsylph/imap.c:2091 libsylph/imap.c:2099
 msgid "error occurred while getting LIST.\n"
 msgstr "取得 LIST 時發生錯誤。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2318
+#: libsylph/imap.c:2331
 #, c-format
 msgid "Can't create '%s'\n"
 msgstr "無法產生 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2323
+#: libsylph/imap.c:2336
 #, c-format
 msgid "Can't create '%s' under INBOX\n"
 msgstr "無法在收件夾下產生 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2385
+#: libsylph/imap.c:2398
 msgid "can't create mailbox: LIST failed\n"
 msgstr "無法產生信箱：LIST 失敗\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2408
+#: libsylph/imap.c:2421
 msgid "can't create mailbox\n"
 msgstr "無法產生信箱\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2536
+#: libsylph/imap.c:2549
 #, c-format
 msgid "can't rename mailbox: %s to %s\n"
 msgstr "信箱 %s 無法更名為 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2616
+#: libsylph/imap.c:2629
 msgid "can't delete mailbox\n"
 msgstr "無法刪除信箱\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2643
+#: libsylph/imap.c:2656
 #, c-format
 msgid "Getting message headers (%d / %d)"
 msgstr "擷取郵件表頭 (%d / %d)"
 
-#: libsylph/imap.c:2695
+#: libsylph/imap.c:2708
 msgid "error occurred while getting envelope.\n"
 msgstr "取得信封時發生錯誤。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2716
+#: libsylph/imap.c:2729
 #, c-format
 msgid "can't parse envelope: %s\n"
 msgstr "無法解析信封：%s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2773
+#: libsylph/imap.c:2786
 msgid "can't get envelope\n"
 msgstr "無法取得信封。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2880 libsylph/imap.c:2886
+#: libsylph/imap.c:2905 libsylph/imap.c:2911
 #, c-format
 msgid "Can't connect to IMAP4 server: %s:%d\n"
 msgstr "無法連線到 IMAP4 伺服器：%s:%d\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2894
+#: libsylph/imap.c:2927
 #, c-format
 msgid "Can't establish IMAP4 session with: %s:%d\n"
 msgstr "無法產生 IMAP4 連線：%s:%d\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2969
+#: libsylph/imap.c:3002
 msgid "can't get namespace\n"
 msgstr "無法取得信封。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3593
+#: libsylph/imap.c:3626
 #, c-format
 msgid "can't select folder: %s\n"
 msgstr "無法選擇資料夾：%s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3631
+#: libsylph/imap.c:3664
 msgid "error on imap command: STATUS\n"
 msgstr "發生錯誤的 imap 命令： STATUS\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3755 libsylph/imap.c:3790
+#: libsylph/imap.c:3788 libsylph/imap.c:3823
 msgid "IMAP4 authentication failed.\n"
 msgstr "IMAP4 認證失敗\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3843
+#: libsylph/imap.c:3876
 msgid "IMAP4 login failed.\n"
 msgstr "IMAP4 登入失敗。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4247 libsylph/imap.c:4254
+#: libsylph/imap.c:4280 libsylph/imap.c:4287
 #, c-format
 msgid "can't append %s to %s\n"
 msgstr "無法將郵件從 %s 搬移到 %s。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4261
+#: libsylph/imap.c:4294
 msgid "(sending file...)"
 msgstr "（送出檔案 ...）"
 
-#: libsylph/imap.c:4290
+#: libsylph/imap.c:4323
 #, c-format
 msgid "can't append message to %s\n"
 msgstr "無法附加訊息到 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4322
+#: libsylph/imap.c:4355
 #, c-format
 msgid "can't copy %s to %s\n"
 msgstr "無法將郵件 %s 移到 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4345
+#: libsylph/imap.c:4378
 #, c-format
 msgid "error while imap command: STORE %s %s\n"
 msgstr "imap 發生錯誤，命令為： STORE %s %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4361
+#: libsylph/imap.c:4394
 msgid "error while imap command: EXPUNGE\n"
 msgstr "imap 發生錯誤，命令為： EXPUNGE\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4376
+#: libsylph/imap.c:4409
 msgid "error while imap command: CLOSE\n"
 msgstr "imap 發生錯誤，命令為： CLOSE\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4697
+#: libsylph/imap.c:4730
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
 msgstr "無法將 UTF-7 轉換為 %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4727
+#: libsylph/imap.c:4760
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
 msgstr "無法轉換 %s 為 UTF-7\n"