updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2675 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

30 files changed, 330 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index b43466d2..1f770e24 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-22 15:22+0300\n"
 "Last-Translator: Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -7009,6 +7009,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Імпарт"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/Ф_айл/Імпартаваць по_шту..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Вынік праверкі подпісу"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 244b3e62..353580ce 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -7280,6 +7280,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Внасяне"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Файл/_Внасяне на mbox файл..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4afdbe7b..e3478b27 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-08 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
@@ -7008,6 +7008,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Import"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Soubor/_Importovat poštovní zprávy..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Výsledek kontroly podpisu"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d81bf8cf..e4c82622 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed    \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -7280,6 +7280,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importere"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Filer/_Importere mbox fil..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bf1af830..0273a9d9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-29 23:16+0100\n"
 "Last-Translator: Joo Martin <debian@joomart.de>\n"
 "Language-Team: de\n"
@@ -7100,6 +7100,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importieren"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Datei/_Importiere Mbox-Datei..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Zeige das Ergebnis der Prüfung der digitalen Unterschrift an"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c4b2354f..dd7de67f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0beta5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 00:57+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -7165,6 +7165,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Εισαγωγή"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Αρχείο/Ε_ισαγωγή αρχείου mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Αποτέλεσμα ελέγχου υπογραφής"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9a16b17f..d0f65cac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-24 08:05+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
@@ -7026,6 +7026,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importar"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Fichero/I_mportar correo..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Resultado de comprobación de la firma"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2b41b6d9..48a12730 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -7282,6 +7282,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Impordi"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Fail/_Impordi kirjakasti fail..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d1661510..c6789c56 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-19 02:21+0200\n"
 "Last-Translator: tvY <mr.somewhere@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -7073,6 +7073,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importer"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Fichier/_Importer du courrier..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Résultat de la vérification de signature"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1b7d2d27..f95dbd05 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -7281,6 +7281,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importar"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Ficheiro/I_mportar ficheiro mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b1758761..1f8c2f78 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ante Karamatić <ante@cdnet.com.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -7373,6 +7373,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Uvezi"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Datoteka/_Unesi mbox datoteku"
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1fa6090d..85877094 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed-3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@uhuklub.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <NONE>\n"
@@ -7025,6 +7025,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importálás"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Fájl/_Levéladatok importálása..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Aláírásellenőrzés eredménye"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 45ceac34..ab83698b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 09:42+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it,dbodei@katamail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -7103,6 +7103,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importa"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_File/_Importa file mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Risultato del controllo della firma"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4f0e696f..6cb5744f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -6995,11 +6995,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
-"Outlook Express のメールデータがみつかりました。 Outlook Express のメールデー"
+"Outlook Express のメールストアがみつかりました。 Outlook Express のメールデー"
 "タをインポートしますか?\n"
 "\n"
 "(フォルダ構造は再現されません)"
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+msgid "Imported"
+msgstr "インポート"
+
+#: src/setup.c:1188
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "メールデータのインポートに失敗しました。"
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "署名の検証結果"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0293ceb8..80784e58 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7223,6 +7223,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "가져오기"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/파일(_F)/mbox 파일 가져오기(_I)..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index dbf1138c..513c3403 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -7063,6 +7063,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importuoti"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Failas/_Importuoti „mbox“ failą..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Parašo tikrinimo rezultatas"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7d766682..58d55f7f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -7167,6 +7167,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importeren"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Bestand/Mbox bestand importeren..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Resultaat van handtekeningcontrole"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f03032f0..80137a99 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-17 22:25+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Stępień <jstepien@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
@@ -7132,6 +7132,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importuj"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Plik/_Importuj plik mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Wyniku sprawdzenia podpisu"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 70a2e54a..4394b3f4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-22 15:47-0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil <(none)>\n"
@@ -7041,6 +7041,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importar"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Arquivo/I_mportar dados..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Resultado da verificação de assinatura"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a3aca34d..b26f0320 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:41+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7137,6 +7137,17 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+# titlu la import mbox
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Import"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Fișier/_Importă date de corespondență..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Rezultat verificare semnătură"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5343f690..50b6d47e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-15 15:18+0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -7029,6 +7029,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Импорт"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/Файл/Импорт mbox-файла..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Результат проверки подписи"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 32cc1be4..a4d1ec69 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -7278,6 +7278,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importovať"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Súbor/_Importovať súbor mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 8db4655e..379f6bfa 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7277,6 +7277,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Uvozi"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Datoteka/_Uvozi datoteko mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 679b30dd..53f500e2 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -7273,6 +7273,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Uvezi"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Datoteka/_Unos mbox datoteku..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 #, fuzzy
 msgid "Signature check result"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8e743829..0e8fd05a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -7158,6 +7158,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Importera"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Arkiv/_Importera mbox-fil..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Resultat av signaturundersökning"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0c1ffdff..92173cb5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7228,6 +7228,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Dışarıdan Aktar"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Dosya/Posta k_utusu dosyasını aktar..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "İmza kontrol sonuçları"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1c6ca4a0..64129192 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-01 22:30+0300\n"
 "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <oleh.nyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -7012,6 +7012,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Імпортувати"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/Файл/Імпортувати пошту..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Результат перевірки підпису"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 51aa6811..ca526a0f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -7116,6 +7116,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "Nhập khẩu"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/_Tập tin/_Nhập khẩu tập tin mbox..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "Kết quả kiểm tra chữ kí"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b69f3b58..35067c18 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-17 09:22+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -7160,6 +7160,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "导入"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/文件(_F)/导入mbox文件(_I)..."
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "签名检查结果"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f8bf2df3..9ef466e0 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-12 11:43+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 10:18+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -7128,6 +7128,16 @@ msgid ""
 "(The folder structure will not be reproduced)"
 msgstr ""
 
+#: src/setup.c:1151 src/setup.c:1153
+#, fuzzy
+msgid "Imported"
+msgstr "匯入"
+
+#: src/setup.c:1188
+#, fuzzy
+msgid "Failed to import the mail data."
+msgstr "/檔案(_F)/匯入郵件(_I)"
+
 #: src/sigstatus.c:116
 msgid "Signature check result"
 msgstr "將數位簽章檢查結果"