1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b15e37ef..1b876537 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-07 13:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-07 16:10+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-09 14:30+0400\n"
 "Last-Translator: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -4153,7 +4153,8 @@ msgid "0 days: remove immediately"
 msgstr "0 дней: удалить немедленно"
 
 #: src/prefs_account_dialog.c:883
-msgid "Download all messages on server"
+#, fuzzy
+msgid "Download all messages (including already received) on server"
 msgstr "Принимать все сообщения с сервера"
 
 #: src/prefs_account_dialog.c:889