diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-17 16:48+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-18 15:39+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n" "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n" "Language-Team: Serbian\n" @@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "ne mogu dohvatiti poruku %d\n" msgid "Print command line is invalid: `%s'\n" msgstr "Naredba za štampanje nije dobra: `%s'\n" -#: libsylph/recv.c:140 +#: libsylph/recv.c:141 msgid "error occurred while retrieving data.\n" msgstr "došlo je do greške prilikom dohvatanja podataka.\n" -#: libsylph/recv.c:182 libsylph/recv.c:214 libsylph/recv.c:229 +#: libsylph/recv.c:183 libsylph/recv.c:215 libsylph/recv.c:230 msgid "Can't write to file.\n" msgstr "Ne mogu pisati u datoteku.\n" @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "Pretraga" msgid "Search messages" msgstr "Pretraži poruke" -#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:526 +#: src/prefs_toolbar.c:78 src/printing.c:530 msgid "Print" msgstr "Štampaj" @@ -6239,16 +6239,16 @@ msgstr "" "Odaberite pojedinosti za prikaz. Možete menjati poredak\n" "koristeći Gore / Dolje tipke, ili povlačenjem miša." -#: src/printing.c:523 +#: src/printing.c:527 msgid "The message will be printed with the following command:" msgstr "" -#: src/printing.c:524 +#: src/printing.c:528 #, fuzzy msgid "(Default print command)" msgstr "Izvrši" -#: src/printing.c:534 +#: src/printing.c:538 #, c-format msgid "" "Print command line is invalid:\n" |