diff options
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r-- | src/setup.c | 2 | ||||
-rw-r--r-- | src/update_check.c | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/setup.c b/src/setup.c index d2ebfea8..ac00b737 100644 --- a/src/setup.c +++ b/src/setup.c @@ -875,7 +875,7 @@ PrefsAccount *setup_account(void) vbox2 = gtk_vbox_new(FALSE, 8); gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), vbox2, FALSE, FALSE, 8); - label = gtk_label_new(_("Your new mail accout has been set up with the following setting.")); + label = gtk_label_new(_("Your new mail account has been set up with the following settings.")); gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox2), label, FALSE, FALSE, 0); gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 0.0, 0.0); label = gtk_label_new(_("If you want to modify the settings, select\n" diff --git a/src/update_check.c b/src/update_check.c index 40c7ebe6..11ce93ec 100644 --- a/src/update_check.c +++ b/src/update_check.c @@ -113,12 +113,12 @@ static void update_dialog(const gchar *new_ver, gboolean manual) if (new_ver) g_snprintf(buf, sizeof(buf), "%s\n\n%s -> %s", - _("The newer version of Sylpheed found.\n" + _("A newer version of Sylpheed has been found.\n" "Upgrade now?"), VERSION, new_ver); else g_snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", - _("The newer version of Sylpheed found.\n" + _("A newer version of Sylpheed has been found.\n" "Upgrade now?")); val = alertpanel_full(_("New version found"), buf, |