diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-02-03 03:29:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-02-03 03:29:43 +0000 |
| commit | d9805de682cc605bcca7695fecd2744efd374c96 (patch) | |
| tree | 8085e8f414b608171db9590b848d76714e3e12da /manual/ja/sylpheed-6.html | |
| parent | 8f8f5b67973f780faf4c51a38b75922c86c770f2 (diff) | |
updated Japanese manual.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@966 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'manual/ja/sylpheed-6.html')
| -rw-r--r-- | manual/ja/sylpheed-6.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/manual/ja/sylpheed-6.html b/manual/ja/sylpheed-6.html index 60965081..731203ec 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-6.html +++ b/manual/ja/sylpheed-6.html @@ -32,12 +32,12 @@ <H2><A NAME="dialog"></A> <A NAME="ss6.3">6.3</A> <A HREF="sylpheed.html#toc6.3">ダイアログ</A> </H2> -<P>Sylpheedを終了しようとしたときに出るような問い合わせのウィンドウのことです。 -設定をするウィンドウもダイアログの一つです。</P> +<P>Sylpheedを終了しようとしたときなどに出る、問い合わせのウィンドウのことです。 +設定を行うためのウィンドウもダイアログの一つです。</P> <H2><A NAME="summaryview"></A> <A NAME="ss6.4">6.4</A> <A HREF="sylpheed.html#toc6.4">サマリビュー</A> </H2> -<P>右上にある件名、差出人、日付などが書かかれているメッセージ一覧のことです。</P> +<P>右上にある件名、差出人、日付などが書かかれているメッセージの一覧のことです。</P> <H2><A NAME="folderview"></A> <A NAME="ss6.5">6.5</A> <A HREF="sylpheed.html#toc6.5">フォルダビュー</A> </H2> |