updated Japanese manual.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2492 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

5 files changed, 13 insertions, 4 deletions

diff --git a/manual/ja/sylpheed-15.html b/manual/ja/sylpheed-15.html
index b5058a53..b25acee7 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-15.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-15.html
@@ -52,6 +52,7 @@ Sylpheed¤Ï¸½ºßbogofilter¤Èbsfilter¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</P>
 </LI>
 </UL>
 </P>
+<P>¤Ê¤ª¡¢Vista/7¤Î¾ì¹ç¡¢É¸½à¤ÎProgram Files¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¡ÖC:\Users\(¥æ¡¼¥¶Ì¾)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheed¡×°Ê²¼¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¾åµ­¤ÎÂкö¤ÏÆäËɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</P>
 
 <H2><A NAME="ss15.4">15.4</A> <A HREF="sylpheed.html#toc15.4">¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê</A>
 </H2>
diff --git a/manual/ja/sylpheed-20.html b/manual/ja/sylpheed-20.html
index 8b5dcc82..18bc2ab1 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-20.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-20.html
@@ -61,7 +61,7 @@
 <H3>Á÷¿®Á°¤Ë°¸Àè¤ò³Îǧ¤¹¤ë</H3>
 
 <P>¤³¤Î¹àÌܤ˥Á¥§¥Ã¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷¿®»þ¤Ë°¸Àè¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤·¤Æ³Îǧ¤òÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£</P>
-<P>¡Ö½ü³°¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹/¥É¥á¥¤¥ó(¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê):¡×¤ÎÆþÎÏÍó¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤ò¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡×</P>
+<P>¡Ö½ü³°¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹/¥É¥á¥¤¥ó(¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê):¡×¤ÎÆþÎÏÍó¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤ò¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</P>
 <H3>¡ÖÁ÷¿® - ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡×¥¿¥Ö</H3>
 
 
diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html
index 64a16e4c..3d4cfc31 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-26.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-26.html
@@ -140,6 +140,9 @@
         * ¡Ö¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡×
           ¤Î¹à¤ò²ÃÉ®½¤Àµ
         * ¡Ö¤ª¤ï¤ê¤Ë¡×¤Î¹à¤ò½¤Àµ
+2010-02-19      Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp>
+        * Version 0.11.1
+        * ¡ÖÌÂÏǥ᡼¥ëÂкö¡×¤Î¹à¤Ë Virtual Store ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­½Ò¤òÄɲÃ
 </PRE>
 </P>
 <HR>
diff --git a/manual/ja/sylpheed.html b/manual/ja/sylpheed.html
index feaecbaf..500b27e3 100644
--- a/manual/ja/sylpheed.html
+++ b/manual/ja/sylpheed.html
@@ -19,7 +19,7 @@
             Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
     </H2>
 <HR>
-<EM>       Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.0 - version 0.11.0
+<EM>       Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.0 - version 0.11.1
     </EM>
 <HR>
 <P>
diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml
index fa9e2ef0..e0d6664b 100644
--- a/manual/ja/sylpheed.sgml
+++ b/manual/ja/sylpheed.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <author>Yoichi Imai &lt;yoichi@silver-forest.com&gt;,
             Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
     <abstract>
-       Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.0 - version 0.11.0
+       Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.0 - version 0.11.1
     </abstract>
 
 <toc>
@@ -1545,6 +1545,8 @@ WindowsÈǤǴÉÍý¼Ô¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤ÇSylpheed¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢bsfilter¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥
 <p>Îã) bsfilterw.exe --homedir "C:\Documents and Settings\(¥æ¡¼¥¶Ì¾)\Application Data\Sylpheed" -C -s -u
 </itemize>
 
+¤Ê¤ª¡¢Vista/7¤Î¾ì¹ç¡¢É¸½à¤ÎProgram Files¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¡ÖC:\Users\(¥æ¡¼¥¶Ì¾)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheed¡×°Ê²¼¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¾åµ­¤ÎÂкö¤ÏÆäËɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+
 </sect1>
 <sect1>¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê
 <p>
@@ -1893,7 +1895,7 @@ Sylpheedµ¯Æ°»þ¤Ë¿·Ãå¥á¡¼¥ë¤ò¼«Æ°¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
 <p>
 ¤³¤Î¹àÌܤ˥Á¥§¥Ã¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷¿®»þ¤Ë°¸Àè¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤·¤Æ³Îǧ¤òÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£
 
-¡Ö½ü³°¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹/¥É¥á¥¤¥ó(¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê):¡×¤ÎÆþÎÏÍó¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤ò¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡×
+¡Ö½ü³°¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹/¥É¥á¥¤¥ó(¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê):¡×¤ÎÆþÎÏÍó¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤ò¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥É¥á¥¤¥ó¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
 </sect3>
 </sect2>
 
@@ -3000,6 +3002,9 @@ to permit their use in free software.
 	* ¡Ö¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡¢¡Ö¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡×
 	  ¤Î¹à¤ò²ÃÉ®½¤Àµ
 	* ¡Ö¤ª¤ï¤ê¤Ë¡×¤Î¹à¤ò½¤Àµ
+2010-02-19	Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
+	* Version 0.11.1
+	* ¡ÖÌÂÏǥ᡼¥ëÂкö¡×¤Î¹à¤Ë Virtual Store ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ­½Ò¤òÄɲÃ
 </verb>
 </sect1> 
 </sect>