aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/manual
diff options
context:
space:
mode:
authorhiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>2013-02-14 09:14:09 +0000
committerhiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d>2013-02-14 09:14:09 +0000
commitca870e9a49e1c2bff25751bdc89fb2fea0fa365a (patch)
tree6f67f2f18d81dc22d87428d6be471ba06ce85119 /manual
parentb984402b6b28f7e9aabbe3129a452d9a8d2050d5 (diff)
updated Japanese manual.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3225 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'manual')
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-1.html2
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-15.html5
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed-26.html3
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed.html2
-rw-r--r--manual/ja/sylpheed.sgml15
5 files changed, 20 insertions, 7 deletions
diff --git a/manual/ja/sylpheed-1.html b/manual/ja/sylpheed-1.html
index 985ebd53..e5796f1f 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-1.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-1.html
@@ -29,7 +29,7 @@
</H2>
<P>Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai &lt;yoichi@silver-forest.com&gt;</P>
-<P>Copyright (c) 2004-2012 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;</P>
+<P>Copyright (c) 2004-2013 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;</P>
<P>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
or any later version published by the Free Software Foundation;
diff --git a/manual/ja/sylpheed-15.html b/manual/ja/sylpheed-15.html
index 12116323..1ee32be8 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-15.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-15.html
@@ -37,7 +37,6 @@ Sylpheedは現在、Sylpheed向けに新たに開発された
<P>迷惑メールを学習するためのコマンドを指定します。あらかじめbogofilterが使用できるように設定されています。Windows版の場合はsylfilterが設定されています(WindowsではSylFilterの使用を推奨しています)。</P>
<P>「(プリセットを選択)」と書かれたオプションメニューで、sylfilter、bogofilter、bsfilterの既定の設定を選択することができます。</P>
-<P>通常はそのままで問題ありません。</P>
<H3>Windows版でbsfilterを使用する場合の注意</H3>
@@ -78,6 +77,9 @@ Sylpheedは現在、Sylpheed向けに新たに開発された
<H3>受信時に迷惑メールをサーバから削除する</H3>
<P>メールをサーバに残す設定にしていた場合でも、強制的に迷惑メールをサーバから削除します。</P>
+<H3>差出人がアドレス帳に含まれる場合は迷惑メールと判定しない</H3>
+
+<P>差出人がアドレス帳に含まれる場合は既知の差出人として扱い、迷惑メールと判定しません。</P>
<H3>振り分けた迷惑メールを既読にする</H3>
<P>振り分けた迷惑メールの未読フラグを解除します。</P>
@@ -88,6 +90,7 @@ Sylpheedは現在、Sylpheed向けに新たに開発された
<H3>SylFilter</H3>
+<P>Windowsでは %APPDATA%\SylFilter 以下のファイルをすべて削除します。</P>
<P>Unix/Linux環境では、~/.sylfilter 以下のファイルをすべて削除します。</P>
<H3>bogofilter</H3>
diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html
index 7ea5125d..b78ff26b 100644
--- a/manual/ja/sylpheed-26.html
+++ b/manual/ja/sylpheed-26.html
@@ -187,6 +187,9 @@
* Version 0.15.0
* クイック検索の AND 検索の記述を追加
* 添付インタフェースの設定の説明を追加
+2013-02-14 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp>
+ * Version 0.16.0
+ * 迷惑メールの説明を更新し、オプションを追加
</PRE>
</P>
<HR>
diff --git a/manual/ja/sylpheed.html b/manual/ja/sylpheed.html
index 45c68614..f10556bf 100644
--- a/manual/ja/sylpheed.html
+++ b/manual/ja/sylpheed.html
@@ -19,7 +19,7 @@
Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
</H2>
<HR>
-<EM> Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.14.0
+<EM> Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.4 - version 0.16.0
</EM>
<HR>
<P>
diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml
index e19a2847..86a783c2 100644
--- a/manual/ja/sylpheed.sgml
+++ b/manual/ja/sylpheed.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
<author>Yoichi Imai &lt;yoichi@silver-forest.com&gt;,
Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
<abstract>
- Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.14.0
+ Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.4 - version 0.16.0
</abstract>
<toc>
@@ -25,7 +25,7 @@
<p>
Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai &lt;yoichi@silver-forest.com&gt;
- Copyright (c) 2004-2012 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
+ Copyright (c) 2004-2013 Hiroyuki Yamamoto &lt;hiro-y@kcn.ne.jp&gt;
<p>
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
@@ -1607,8 +1607,6 @@ SylpheedϺǽǥ᡼ǥ᡼򤳤ΥץϤƳؽޤ
(ץꥻåȤ)פȽ񤫤줿ץ˥塼ǡsylfilterbogofilterbsfilterδ򤹤뤳ȤǤޤ
-̾ϤΤޤޤꤢޤ
-
<sect2>WindowsǤbsfilterѤ
<p>
WindowsǤǴԸ¤Τʤ桼Sylpheed¹Ԥ硢bsfilterϥ󥹥ȡ뤵줿ǥ쥯ȥ˥ե񤭹⤦Ȥ뤿ᡢե񤭹᤺˥顼ˤʤޤξʲΤ줫ˡԤäƤ
@@ -1649,6 +1647,10 @@ WindowsǤǴԸ¤Τʤ桼Sylpheed¹Ԥ硢bsfilterϥ󥹥ȡ
<p>
᡼򥵡Ф˻ĤˤƤǤ⡢Ūǥ᡼򥵡Фޤ
</sect2>
+<sect2>пͤɥ쥹Ģ˴ޤޤǥ᡼Ƚꤷʤ
+<p>
+пͤɥ쥹Ģ˴ޤޤϴΤκпͤȤưǥ᡼Ƚꤷޤ
+</sect2>
<sect2>ʬǥ᡼ɤˤ
<p>
ʬǥ᡼̤ɥե饰ޤ
@@ -1661,6 +1663,8 @@ WindowsǤǴԸ¤Τʤ桼Sylpheed¹Ԥ硢bsfilterϥ󥹥ȡ
<sect2>SylFilter
<p>
+WindowsǤ %APPDATA%\SylFilter ʲΥե򤹤٤ƺޤ
+
Unix/LinuxĶǤϡ&tilde;/.sylfilter ʲΥե򤹤٤ƺޤ
</sect2>
<sect2>bogofilter
@@ -3234,6 +3238,9 @@ to permit their use in free software.
* Version 0.15.0
* å AND εҤɲ
* źե󥿥եɲ
+2013-02-14 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
+ * Version 0.16.0
+ * ǥ᡼򹹿ץɲ
</verb>
</sect1>
</sect>