made 2.4.0beta7 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1591 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 43 insertions, 43 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 70c5d0cf..bc6f6565 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-02 14:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-03 14:10+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -51,161 +51,161 @@ msgstr "メッセージを %s に追加しています (%d / %d)"
 msgid "Moving messages %s to %s ..."
 msgstr "メッセージ %s を %s に移動しています..."
 
-#: libsylph/imap.c:1375
+#: libsylph/imap.c:1374
 #, c-format
 msgid "Copying messages %s to %s ..."
 msgstr "メッセージ %s を %s にコピーしています..."
 
-#: libsylph/imap.c:1514
+#: libsylph/imap.c:1512
 #, c-format
 msgid "Removing messages %s"
 msgstr "メッセージ %s を削除しています"
 
-#: libsylph/imap.c:1520
+#: libsylph/imap.c:1518
 #, c-format
 msgid "can't set deleted flags: %s\n"
 msgstr "deleted フラグをセットできません: %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1528 libsylph/imap.c:1623
+#: libsylph/imap.c:1526 libsylph/imap.c:1621
 msgid "can't expunge\n"
 msgstr "expunge できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1611
+#: libsylph/imap.c:1609
 #, c-format
 msgid "Removing all messages in %s"
 msgstr "%s のすべてのメッセージを削除しています"
 
-#: libsylph/imap.c:1617
+#: libsylph/imap.c:1615
 msgid "can't set deleted flags: 1:*\n"
 msgstr "deleted フラグをセットできません: 1:*\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1665
+#: libsylph/imap.c:1663
 msgid "can't close folder\n"
 msgstr "フォルダをクローズできません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1743
+#: libsylph/imap.c:1741
 #, c-format
 msgid "root folder %s not exist\n"
 msgstr "ルートフォルダ %s が存在しません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:1932 libsylph/imap.c:1940
+#: libsylph/imap.c:1930 libsylph/imap.c:1938
 msgid "error occurred while getting LIST.\n"
 msgstr "LIST の取得中にエラーが発生しました。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2054
+#: libsylph/imap.c:2052
 #, c-format
 msgid "Can't create '%s'\n"
 msgstr "'%s' を作成できません。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2059
+#: libsylph/imap.c:2057
 #, c-format
 msgid "Can't create '%s' under INBOX\n"
 msgstr "INBOX の下に '%s' を作成できません。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2120
+#: libsylph/imap.c:2118
 msgid "can't create mailbox: LIST failed\n"
 msgstr "メールボックスを作成できません: LIST に失敗\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2140
+#: libsylph/imap.c:2138
 msgid "can't create mailbox\n"
 msgstr "メールボックスを作成できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2244
+#: libsylph/imap.c:2239
 #, c-format
 msgid "can't rename mailbox: %s to %s\n"
 msgstr "メールボックスを名称変更できません: %s -> %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2324
+#: libsylph/imap.c:2319
 msgid "can't delete mailbox\n"
 msgstr "メールボックスを削除できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2368
+#: libsylph/imap.c:2363
 msgid "can't get envelope\n"
 msgstr "エンベロープを取得できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2381
+#: libsylph/imap.c:2376
 #, c-format
 msgid "Getting message headers (%d / %d)"
 msgstr "メッセージのヘッダを取得中 (%d / %d)"
 
-#: libsylph/imap.c:2391
+#: libsylph/imap.c:2386
 msgid "error occurred while getting envelope.\n"
 msgstr "エンベロープを取得中にエラーが発生しました。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2413
+#: libsylph/imap.c:2408
 #, c-format
 msgid "can't parse envelope: %s\n"
 msgstr "エンベロープを解析できません: %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2537
+#: libsylph/imap.c:2532
 #, c-format
 msgid "Can't connect to IMAP4 server: %s:%d\n"
 msgstr "IMAP4 サーバ: %s:%d に接続できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2544
+#: libsylph/imap.c:2539
 #, c-format
 msgid "Can't establish IMAP4 session with: %s:%d\n"
 msgstr "%s:%d との IMAP4 セッションを確立できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:2619
+#: libsylph/imap.c:2614
 msgid "can't get namespace\n"
 msgstr "namespace を取得できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3152
+#: libsylph/imap.c:3147
 #, c-format
 msgid "can't select folder: %s\n"
 msgstr "フォルダ %s を選択できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3187
+#: libsylph/imap.c:3182
 msgid "error on imap command: STATUS\n"
 msgstr "imap コマンド中のエラー: STATUS\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3310 libsylph/imap.c:3345
+#: libsylph/imap.c:3305 libsylph/imap.c:3340
 msgid "IMAP4 authentication failed.\n"
 msgstr "IMAP4 の認証に失敗しました。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3394
+#: libsylph/imap.c:3389
 msgid "IMAP4 login failed.\n"
 msgstr "IMAP4のログインに失敗しました。\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3731
+#: libsylph/imap.c:3726
 #, c-format
 msgid "can't append %s to %s\n"
 msgstr "%s を %s に追加できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3738
+#: libsylph/imap.c:3733
 msgid "(sending file...)"
 msgstr "(ファイルを送信中...)"
 
-#: libsylph/imap.c:3767
+#: libsylph/imap.c:3762
 #, c-format
 msgid "can't append message to %s\n"
 msgstr "メッセージを %s に追加できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3799
+#: libsylph/imap.c:3794
 #, c-format
 msgid "can't copy %s to %s\n"
 msgstr "%s を %s にコピーできません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3823
+#: libsylph/imap.c:3818
 #, c-format
 msgid "error while imap command: STORE %s %s\n"
 msgstr "imap コマンド中のエラー: STORE %s %s\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3837
+#: libsylph/imap.c:3832
 msgid "error while imap command: EXPUNGE\n"
 msgstr "imap コマンド中のエラー: EXPUNGE\n"
 
-#: libsylph/imap.c:3850
+#: libsylph/imap.c:3845
 msgid "error while imap command: CLOSE\n"
 msgstr "imap コマンド中のエラー: CLOSE\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4126
+#: libsylph/imap.c:4121
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
 msgstr "iconv が UTF-7 を %s に変換できません\n"
 
-#: libsylph/imap.c:4156
+#: libsylph/imap.c:4151
 #, c-format
 msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
 msgstr "iconv が %s を UTF-7 に変換できません\n"
@@ -297,20 +297,20 @@ msgstr "メッセージを %s から %s に書き出しています...\n"
 msgid "can't copy message %s to %s\n"
 msgstr "メッセージ %s を %s にコピーできません\n"
 
-#: libsylph/mh.c:540 libsylph/mh.c:663
+#: libsylph/mh.c:540 libsylph/mh.c:662
 msgid "Can't open mark file.\n"
 msgstr "マークファイルを開けません。\n"
 
-#: libsylph/mh.c:547 libsylph/mh.c:669
+#: libsylph/mh.c:547 libsylph/mh.c:668
 msgid "the src folder is identical to the dest.\n"
 msgstr "移動元フォルダが移動先と同一です。\n"
 
-#: libsylph/mh.c:672
-#, c-format
-msgid "Copying message %s%c%d to %s ...\n"
+#: libsylph/mh.c:671
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copying message %s/%d to %s ...\n"
 msgstr "メッセージ %s%c%d を %s にコピーしています...\n"
 
-#: libsylph/mh.c:1003 libsylph/mh.c:1016 src/main.c:149
+#: libsylph/mh.c:1001 libsylph/mh.c:1014 src/main.c:149
 #, c-format
 msgid ""
 "File `%s' already exists.\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "ファイル `%s' がすでに存在します。\n"
 "フォルダを作成できません。"
 
-#: libsylph/mh.c:1538
+#: libsylph/mh.c:1537
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory name\n"