updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1618 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 43 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 19987541..6b69d6af 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-11 11:59+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-11 15:02+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -600,12 +600,12 @@ msgstr "  Onderwerp: %s\n"
 msgid "  Issuer: %s\n"
 msgstr "  Uitgever: %s\n"
 
-#: libsylph/utils.c:2532 src/compose.c:3004 src/compose.c:3296
+#: libsylph/utils.c:2603 src/compose.c:3004 src/compose.c:3296
 #: src/compose.c:3359 src/compose.c:3479
 msgid "can't change file mode\n"
 msgstr "kan de bestandmodus niet veranderen\n"
 
-#: libsylph/utils.c:2539 libsylph/utils.c:2663
+#: libsylph/utils.c:2610 libsylph/utils.c:2734
 #, c-format
 msgid "writing to %s failed.\n"
 msgstr "schrijven naar %s is mislukt.\n"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #: src/addressadd.c:197 src/addressbook.c:522 src/editaddress.c:629
-#: src/editaddress.c:695 src/editgroup.c:274 src/importcsv.c:126
+#: src/editaddress.c:695 src/editgroup.c:274 src/importcsv.c:130
 msgid "Remarks"
 msgstr "Opmerkingen"
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Adresboek Omzetting"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
 
-#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:655 src/importldif.c:482
+#: src/addressbook.c:3184 src/importcsv.c:669 src/importldif.c:482
 msgid "Address Book"
 msgstr "Adresboek"
 
@@ -1843,24 +1843,24 @@ msgstr "Een naam en waarde moeten worden gegeven."
 msgid "Edit Person Data"
 msgstr "Persoonsgegevens bewerken"
 
-#: src/editaddress.c:578 src/importcsv.c:123
+#: src/editaddress.c:578 src/importcsv.c:127
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naam in de lijst"
 
-#: src/editaddress.c:584 src/editaddress.c:588 src/importcsv.c:122
+#: src/editaddress.c:584 src/editaddress.c:588 src/importcsv.c:126
 msgid "Last Name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: src/editaddress.c:585 src/editaddress.c:587 src/importcsv.c:121
+#: src/editaddress.c:585 src/editaddress.c:587 src/importcsv.c:125
 msgid "First Name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: src/editaddress.c:590 src/importcsv.c:124
+#: src/editaddress.c:590 src/importcsv.c:128
 msgid "Nick Name"
 msgstr "Alias"
 
 #: src/editaddress.c:627 src/editaddress.c:677 src/editaddress.c:887
-#: src/editgroup.c:273 src/importcsv.c:125
+#: src/editgroup.c:273 src/importcsv.c:129
 msgid "E-Mail Address"
 msgstr "E-mail adres"
 
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry"
 msgstr "Bewerk JPilot veld"
 
 #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202
-#: src/importcsv.c:675 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799
+#: src/importcsv.c:689 src/importldif.c:502 src/prefs_account_dialog.c:1799
 #: src/prefs_common_dialog.c:1906
 msgid " ... "
 msgstr "Bladeren..."
@@ -2474,113 +2474,121 @@ msgstr "Doelmap:"
 msgid "Select importing file"
 msgstr "Selecteer het te importeren bestand"
 
-#: src/importcsv.c:152 src/importldif.c:126
+#: src/importcsv.c:156 src/importldif.c:126
 msgid "Please specify address book name and file to import."
 msgstr ""
 "Geef alstublieft de naam van het adresboek en het te importeren bestand."
 
-#: src/importcsv.c:155
+#: src/importcsv.c:159
 #, fuzzy
 msgid "Select and reorder CSV field names to import."
 msgstr "Kies en hernoem LDIF veldnamen om te importeren."
 
-#: src/importcsv.c:158 src/importldif.c:132
+#: src/importcsv.c:162 src/importldif.c:132
 msgid "File imported."
 msgstr "Bestand geïmporteerd."
 
-#: src/importcsv.c:500 src/importldif.c:321
+#: src/importcsv.c:511 src/importldif.c:321
 msgid "Please select a file."
 msgstr "Selecteer een bestand."
 
-#: src/importcsv.c:506 src/importldif.c:327
+#: src/importcsv.c:517 src/importldif.c:327
 msgid "Address book name must be supplied."
 msgstr "U moet wel een adresboek naam geven."
 
-#: src/importcsv.c:515
+#: src/importcsv.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Error reading CSV fields."
 msgstr "Fout bij lezen LDIF velden."
 
-#: src/importcsv.c:541
+#: src/importcsv.c:552
 #, fuzzy
 msgid "CSV file imported successfully."
 msgstr "LDIF bestand succesvol geïmporteerd."
 
-#: src/importcsv.c:603
+#: src/importcsv.c:614
 #, fuzzy
 msgid "Select CSV File"
 msgstr "Selecteer vCard bestand"
 
-#: src/importcsv.c:666 src/importldif.c:493
+#: src/importcsv.c:680 src/importldif.c:493
 msgid "File Name"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-#: src/importcsv.c:705 src/importldif.c:534
+#: src/importcsv.c:698
+msgid "Comma-separated"
+msgstr ""
+
+#: src/importcsv.c:702
+msgid "Tab-separated"
+msgstr ""
+
+#: src/importcsv.c:733 src/importldif.c:534
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: src/importcsv.c:706
+#: src/importcsv.c:734
 #, fuzzy
 msgid "CSV Field"
 msgstr "LDIF Veld"
 
-#: src/importcsv.c:707
+#: src/importcsv.c:735
 #, fuzzy
 msgid "Address Book Field"
 msgstr "Adresboek :"
 
-#: src/importcsv.c:724
+#: src/importcsv.c:752
 msgid "Reorder address book fields with the Up and Down button."
 msgstr ""
 
-#: src/importcsv.c:759 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279
+#: src/importcsv.c:787 src/prefs_actions.c:310 src/prefs_customheader.c:279
 #: src/prefs_display_header.c:287 src/prefs_display_items.c:239
 #: src/prefs_summary_column.c:290
 msgid "Up"
 msgstr "Omhoog"
 
-#: src/importcsv.c:761 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285
+#: src/importcsv.c:789 src/prefs_actions.c:316 src/prefs_customheader.c:285
 #: src/prefs_display_header.c:293 src/prefs_display_items.c:243
 #: src/prefs_summary_column.c:294
 msgid "Down"
 msgstr "Omlaag"
 
-#: src/importcsv.c:803 src/importldif.c:657
+#: src/importcsv.c:831 src/importldif.c:657
 msgid "Address Book :"
 msgstr "Adresboek :"
 
-#: src/importcsv.c:813 src/importldif.c:667
+#: src/importcsv.c:841 src/importldif.c:667
 msgid "File Name :"
 msgstr "Bestandsnaam :"
 
-#: src/importcsv.c:823 src/importldif.c:677
+#: src/importcsv.c:852 src/importldif.c:677
 msgid "Records :"
 msgstr "Kaarten :"
 
-#: src/importcsv.c:851
+#: src/importcsv.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Import CSV file into Address Book"
 msgstr "Importeer LDIF bestand in het adresboek"
 
 #. Button panel
-#: src/importcsv.c:882 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69
+#: src/importcsv.c:911 src/importldif.c:736 src/prefs_toolbar.c:69
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: src/importcsv.c:883 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72
+#: src/importcsv.c:912 src/importldif.c:737 src/prefs_toolbar.c:72
 msgid "Prev"
 msgstr "Vorig"
 
-#: src/importcsv.c:915 src/importldif.c:769
+#: src/importcsv.c:944 src/importldif.c:769
 msgid "File Info"
 msgstr "Bestandsinfo"
 
-#: src/importcsv.c:916
+#: src/importcsv.c:945
 #, fuzzy
 msgid "Fields"
 msgstr "LDIF Veld"
 
-#: src/importcsv.c:917 src/importldif.c:771
+#: src/importcsv.c:946 src/importldif.c:771
 msgid "Finish"
 msgstr "Afronden"