diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-03-16 06:32:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-03-16 06:32:14 +0000 |
| commit | 0758434f9b288d0c05d7df2147a24c0ca9af0492 (patch) | |
| tree | 5e016fd770f28248602e88dcafc10191c2cf5525 /po/pt_BR.po | |
| parent | d73dca3feec6442544458a69afdc157d8e4e8921 (diff) | |
updated po files.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1051 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index a78947d4..425ec6b4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-10 16:06+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-06 15:02-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-16 15:31+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-14 08:56-0300\n" "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n" "Language-Team: André Casteliano <digitalcoder@users.sourceforge.net> Isaías " "V. Prestes <isix@uol.com.br> André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br> Debian-BR " @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" "O arquivo `%s' já existe.\n" "Não foi possível criar a pasta." -#: libsylph/mh.c:1387 +#: libsylph/mh.c:1395 #, c-format msgid "" "Directory name\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Configuração salva.\n" msgid "Junk mail filter" msgstr "Filtro de spam" -#: libsylph/procmime.c:860 +#: libsylph/procmime.c:1100 msgid "procmime_get_text_content(): Code conversion failed.\n" msgstr "procmime_get_text_content(): Conversão de código falhou.\n" @@ -858,9 +858,8 @@ msgid "/_File/New _JPilot" msgstr "/_Arquivo/Novo _JPilot" #: src/addressbook.c:344 -#, fuzzy msgid "/_File/New _LDAP Server" -msgstr "/_Arquivo/Novo _Servidor" +msgstr "/_Arquivo/Novo Servidor _LDAP" #: src/addressbook.c:346 src/addressbook.c:349 src/compose.c:520 #: src/compose.c:525 src/compose.c:528 src/compose.c:531 src/mainwindow.c:507 @@ -2867,11 +2866,8 @@ msgid " --version output version information and exit" msgstr " --version mostra informação de versão e sai" #: src/main.c:423 -#, fuzzy msgid "Press any key..." -msgstr "" -"ou tecle `y'.\n" -"\n" +msgstr "Pressione qualquer tecla..." #: src/main.c:565 msgid "Filename encoding" @@ -3253,9 +3249,8 @@ msgid "/_View/Mess_age source" msgstr "/E_xibir/Ver _fonte" #: src/mainwindow.c:708 src/messageview.c:245 -#, fuzzy msgid "/_View/Show all _headers" -msgstr "/E_xibir/_Mostrar todos os cabeçalhos" +msgstr "/E_xibir/Mostrar todos os _cabeçalhos" #: src/mainwindow.c:710 msgid "/_View/_Update summary" |