diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-07-21 04:03:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-07-21 04:03:37 +0000 |
| commit | 4a20cbefac86bb451435dccc18d8e63f7e590762 (patch) | |
| tree | 3c2c001fcfc7c760f9d807e9af99940593ddff61 /po/pt_BR.po | |
| parent | 366aedbcb5de61dc83417b78733be71d956c7248 (diff) | |
updated po files.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1091 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 86c45ea6..4df5385a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,18 +1,23 @@ # Portuguese translation of Sylpheed. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. # André Casteliano <digitalcoder@users.sourceforge.net>, 2000. +# Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>, 2005, 2006 # +# Former translators: +# André Casteliano <digitalcoder@users.sourceforge.net> +# Isaías V. Prestes <isix@uol.com.br> +# André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br> +# Debian-BR <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org> +# Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org> +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-06-27 12:57+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:12-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-17 14:44-0300\n" "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n" -"Language-Team: André Casteliano <digitalcoder@users.sourceforge.net> Isaías " -"V. Prestes <isix@uol.com.br> André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br> Debian-BR " -"<debian-l10n-portuguese@lists.debian.org> Gustavo Noronha Silva <kov@debian." -"org>\n" +"Language-Team: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -2241,9 +2246,8 @@ msgid "/_Update summary" msgstr "/A_tualizar sumário" #: src/folderview.c:257 src/folderview.c:280 src/folderview.c:301 -#, fuzzy msgid "/Mar_k all read" -msgstr "Marcar como lida" +msgstr "Marcar todas como _lidas" #: src/folderview.c:259 src/folderview.c:282 src/folderview.c:303 msgid "/_Search messages..." |