added new account option 'Put signature before quote (not recommended)'.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2645 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 197 insertions, 193 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3da08eae..488549c0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-29 17:28+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-30 13:04+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid "error occurred on POP3 session\n"
 msgstr "Med preverjanjem istovetnosti je prišlo do napake\n"
 
 #: libsylph/prefs.c:209 libsylph/prefs.c:237 libsylph/prefs.c:282
-#: libsylph/prefs_account.c:220 libsylph/prefs_account.c:234
+#: libsylph/prefs_account.c:222 libsylph/prefs_account.c:236
 #: src/prefs_display_header.c:415 src/prefs_display_header.c:440
 msgid "failed to write configuration to file\n"
 msgstr "neuspešen poskus zapisa konfiguracije v datoteko\n"
@@ -699,14 +699,14 @@ msgstr ""
 "v stolpcu `G', da omogočite pobiranje sporočil z ukazom `Poberi vsa'."
 
 #: src/account_dialog.c:375 src/addressadd.c:178 src/addressbook.c:749
-#: src/compose.c:5298 src/editaddress.c:777 src/editaddress.c:826
+#: src/compose.c:5315 src/editaddress.c:777 src/editaddress.c:826
 #: src/editbook.c:198 src/editgroup.c:266 src/editjpilot.c:270
 #: src/editldap.c:307 src/editvcard.c:183 src/mimeview.c:226
 #: src/prefs_filter.c:257 src/prefs_folder_item.c:171 src/select-keys.c:311
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: src/account_dialog.c:380 src/prefs_account_dialog.c:693
+#: src/account_dialog.c:380 src/prefs_account_dialog.c:696
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add Address to Book"
 msgstr "Dodaj naslov v adresar"
 
-#: src/addressadd.c:188 src/compose.c:3325 src/prefs_toolbar.c:89
+#: src/addressadd.c:188 src/compose.c:3342 src/prefs_toolbar.c:89
 #: src/select-keys.c:312
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Imenik naslovov"
 
 #. special folder setting (maybe these options are redundant)
 #: src/addressbook.c:664 src/addressbook.c:4150 src/folderview.c:395
-#: src/prefs_account_dialog.c:1835 src/query_search.c:400
+#: src/prefs_account_dialog.c:1844 src/query_search.c:400
 msgid "Folder"
 msgstr "Mapa"
 
@@ -1023,17 +1023,17 @@ msgstr "Elektronski naslov"
 msgid "Search:"
 msgstr "Iskanje"
 
-#: src/addressbook.c:867 src/compose.c:3270 src/headerview.c:55
+#: src/addressbook.c:867 src/compose.c:3287 src/headerview.c:55
 #: src/prefs_folder_item.c:340 src/prefs_template.c:197
 msgid "To:"
 msgstr "Za:"
 
-#: src/addressbook.c:871 src/compose.c:3287 src/headerview.c:56
+#: src/addressbook.c:871 src/compose.c:3304 src/headerview.c:56
 #: src/prefs_folder_item.c:357 src/prefs_template.c:199
 msgid "Cc:"
 msgstr "Kp:"
 
-#: src/addressbook.c:875 src/compose.c:3304 src/prefs_folder_item.c:368
+#: src/addressbook.c:875 src/compose.c:3321 src/prefs_folder_item.c:368
 #: src/prefs_template.c:201
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Skp:"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Skupni naslov"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Osebni naslov"
 
-#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:6712 src/main.c:770
+#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:6729 src/main.c:770
 msgid "Notice"
 msgstr "Opomba"
 
@@ -1633,111 +1633,111 @@ msgstr "/_Orodja/_Izvrši"
 msgid "/_Tools/_Set spell language"
 msgstr "/_Orodja/_Predloga"
 
-#: src/compose.c:1002
+#: src/compose.c:1019
 #, c-format
 msgid "%s: file not exist\n"
 msgstr "%s: datoteka ne obstaja\n"
 
-#: src/compose.c:1108 src/compose.c:1185
+#: src/compose.c:1125 src/compose.c:1202
 msgid "Can't get text part\n"
 msgstr "Ne morem dobiti tekstovnega dela\n"
 
-#: src/compose.c:1730
+#: src/compose.c:1747
 msgid "Quote mark format error."
 msgstr "Napaka pri oblikovanju znaka za citiranje."
 
-#: src/compose.c:1742
+#: src/compose.c:1759
 msgid "Message reply/forward format error."
 msgstr "Napaka pri oblikovanju odgovora/posredovanja sporočila."
 
-#: src/compose.c:2252
+#: src/compose.c:2269
 #, c-format
 msgid "File %s doesn't exist\n"
 msgstr "Datoteka %s ne obstaja\n"
 
-#: src/compose.c:2256
+#: src/compose.c:2273
 #, c-format
 msgid "Can't get file size of %s\n"
 msgstr "Ne morem dobiti velikosti datoteke %s\n"
 
-#: src/compose.c:2260 src/compose.c:4374
+#: src/compose.c:2277 src/compose.c:4391
 #, c-format
 msgid "File %s is empty."
 msgstr "Datoteka %s je prazna."
 
-#: src/compose.c:2264
+#: src/compose.c:2281
 #, c-format
 msgid "Can't read %s."
 msgstr "Ne morem prebrati %s."
 
-#: src/compose.c:2297
+#: src/compose.c:2314
 #, c-format
 msgid "Message: %s"
 msgstr "Sporočilo: %s"
 
-#: src/compose.c:2357 src/mimeview.c:586
+#: src/compose.c:2374 src/mimeview.c:586
 msgid "Can't get the part of multipart message."
 msgstr "Ne morem dobiti dela večdelnega sporočila."
 
-#: src/compose.c:2847 src/headerview.c:233 src/query_search.c:790
+#: src/compose.c:2864 src/headerview.c:233 src/query_search.c:790
 #: src/rpop3.c:667 src/summaryview.c:2411
 msgid "(No Subject)"
 msgstr "(Brez zadeve)"
 
-#: src/compose.c:2850
+#: src/compose.c:2867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Compose%s"
 msgstr "%s - Sestavi sporočilo%s"
 
-#: src/compose.c:2965
+#: src/compose.c:2982
 msgid "Recipient is not specified."
 msgstr "Naslovnik ni določen."
 
-#: src/compose.c:2973
+#: src/compose.c:2990
 #, fuzzy
 msgid "Empty subject"
 msgstr "Zadeva"
 
-#: src/compose.c:2974
+#: src/compose.c:2991
 msgid "Subject is empty. Send it anyway?"
 msgstr "Zadeva sporočila je prazna. Naj kljub temu pošljem?"
 
-#: src/compose.c:3038
+#: src/compose.c:3055
 #, fuzzy
 msgid "Attachment is missing"
 msgstr "Priloge"
 
-#: src/compose.c:3039
+#: src/compose.c:3056
 msgid "There is no attachment. Send it without attachments?"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:3156 src/compose.c:3182
+#: src/compose.c:3173 src/compose.c:3199
 msgid "Check recipients"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:3202
+#: src/compose.c:3219
 #, fuzzy
 msgid "Really send this mail to the following addresses?"
 msgstr "Samodejno nastavi sledeče naslove"
 
-#: src/compose.c:3215 src/compose.c:5164 src/headerview.c:54
+#: src/compose.c:3232 src/compose.c:5181 src/headerview.c:54
 msgid "From:"
 msgstr "Pošiljatelj:"
 
-#: src/compose.c:3237 src/headerview.c:58 src/prefs_template.c:205
+#: src/compose.c:3254 src/headerview.c:58 src/prefs_template.c:205
 msgid "Subject:"
 msgstr "Zadeva:"
 
-#: src/compose.c:3330
+#: src/compose.c:3347
 #, fuzzy
 msgid "_Send"
 msgstr "Pošlji"
 
-#: src/compose.c:3458
+#: src/compose.c:3475
 msgid "can't get recipient list."
 msgstr "ne morem dobiti seznama naslovnikov"
 
-#: src/compose.c:3478
+#: src/compose.c:3495
 msgid ""
 "Account for sending mail is not specified.\n"
 "Please select a mail account before sending."
@@ -1745,40 +1745,40 @@ msgstr ""
 "Račun za pošiljanje pošte ni določen.\n"
 "Prosim, pred pošiljanjem izberite poštni račun."
 
-#: src/compose.c:3492 src/send_message.c:315
+#: src/compose.c:3509 src/send_message.c:315
 #, c-format
 msgid "Error occurred while posting the message to %s ."
 msgstr "Med pošiljanjem sporočila %s je prišlo do napake."
 
-#: src/compose.c:3542
+#: src/compose.c:3559
 msgid "Can't save the message to outbox."
 msgstr "Ne morem shraniti sporočila v imenik Outbox."
 
-#: src/compose.c:3585
+#: src/compose.c:3602
 #, c-format
 msgid "Could not find any key associated with currently selected key id `%s'."
 msgstr "Ne najdem tipke, ki bi bila povezana z identifikatorjem tipke `%s'."
 
-#: src/compose.c:3612 src/compose.c:3997
+#: src/compose.c:3629 src/compose.c:4014
 #, fuzzy
 msgid "Can't sign the message."
 msgstr "Ne morem preložiti pošiljanja sporočila."
 
-#: src/compose.c:3639 src/compose.c:4040
+#: src/compose.c:3656 src/compose.c:4057
 #, fuzzy
 msgid "Can't encrypt the message."
 msgstr "Ne morem preložiti pošiljanja sporočila."
 
-#: src/compose.c:3674 src/compose.c:4035
+#: src/compose.c:3691 src/compose.c:4052
 #, fuzzy
 msgid "Can't encrypt or sign the message."
 msgstr "Ne morem preložiti pošiljanja sporočila."
 
-#: src/compose.c:3720 src/compose.c:4068 src/compose.c:4131 src/compose.c:4251
+#: src/compose.c:3737 src/compose.c:4085 src/compose.c:4148 src/compose.c:4268
 msgid "can't change file mode\n"
 msgstr "Ne morem spremeniti pravic do dostopa do datoteke\n"
 
-#: src/compose.c:3753
+#: src/compose.c:3770
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Can't convert the character encoding of the message body from %s to %s.\n"
@@ -1788,12 +1788,12 @@ msgstr ""
 "Ne morem pretvoriti nabora znakov sporočila.\n"
 "Naj ga kljub temu pošljem?"
 
-#: src/compose.c:3759
+#: src/compose.c:3776
 #, fuzzy
 msgid "Code conversion error"
 msgstr "Napaka pri pretvorbi imenika naslovov"
 
-#: src/compose.c:3845
+#: src/compose.c:3862
 #, c-format
 msgid ""
 "Line %d exceeds the line length limit (998 bytes).\n"
@@ -1802,15 +1802,15 @@ msgid ""
 "Send it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:3849
+#: src/compose.c:3866
 msgid "Line length limit"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:4015
+#: src/compose.c:4032
 msgid "Encrypting with Bcc"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:4016
+#: src/compose.c:4033
 msgid ""
 "This message has Bcc recipients. If this message is encrypted, all Bcc "
 "recipients will be visible by examing the encryption key list, leading to "
@@ -1819,99 +1819,99 @@ msgid ""
 "Send it anyway?"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:4211
+#: src/compose.c:4228
 msgid "can't remove the old message\n"
 msgstr "ne morem odstraniti starega sporočila\n"
 
-#: src/compose.c:4229
+#: src/compose.c:4246
 msgid "queueing message...\n"
 msgstr "prestavljam sporočilo v mapo Čakajoče...\n"
 
-#: src/compose.c:4317
+#: src/compose.c:4334
 msgid "can't find queue folder\n"
 msgstr "ne najdem mape s čakajočimi sporočili\n"
 
-#: src/compose.c:4324
+#: src/compose.c:4341
 msgid "can't queue the message\n"
 msgstr "ne morem preložiti sporočila\n"
 
-#: src/compose.c:4369
+#: src/compose.c:4386
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s doesn't exist."
 msgstr "Datoteka %s ne obstaja\n"
 
-#: src/compose.c:4378
+#: src/compose.c:4395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't open file %s."
 msgstr "Ne morem odpreti datoteke %s\n"
 
-#: src/compose.c:4998
+#: src/compose.c:5015
 #, c-format
 msgid "generated Message-ID: %s\n"
 msgstr "generiran Message-ID: %s\n"
 
-#: src/compose.c:5113
+#: src/compose.c:5130
 msgid "Creating compose window...\n"
 msgstr "Odpiram okno za sestavljanje sporočila...\n"
 
-#: src/compose.c:5238
+#: src/compose.c:5255
 #, fuzzy
 msgid "PGP Sign"
 msgstr "/_Orodja/Deja_nja"
 
-#: src/compose.c:5241
+#: src/compose.c:5258
 #, fuzzy
 msgid "PGP Encrypt"
 msgstr "/_Sporočilo/_Enkripcija"
 
-#: src/compose.c:5279 src/compose.c:6479
+#: src/compose.c:5296 src/compose.c:6496
 msgid "MIME type"
 msgstr "Tip MIME"
 
 #. S_COL_DATE
-#: src/compose.c:5288 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:507
+#: src/compose.c:5305 src/mimeview.c:217 src/prefs_filter_edit.c:507
 #: src/prefs_summary_column.c:72 src/rpop3.c:418 src/select-keys.c:309
 #: src/summaryview.c:5266
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: src/compose.c:6374
+#: src/compose.c:6391
 msgid "Invalid MIME type."
 msgstr "Napačen tip MIME"
 
-#: src/compose.c:6392
+#: src/compose.c:6409
 msgid "File doesn't exist or is empty."
 msgstr "Datoteka ne obstaja ali pa je prazna."
 
-#: src/compose.c:6461
+#: src/compose.c:6478
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Lastnost"
 
 #. Encoding
-#: src/compose.c:6481 src/prefs_common_dialog.c:1017
+#: src/compose.c:6498 src/prefs_common_dialog.c:1017
 #: src/prefs_common_dialog.c:1678
 msgid "Encoding"
 msgstr "Nabor znakov"
 
-#: src/compose.c:6504 src/prefs_folder_item.c:202
+#: src/compose.c:6521 src/prefs_folder_item.c:202
 msgid "Path"
 msgstr "Pot"
 
-#: src/compose.c:6505
+#: src/compose.c:6522
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 
-#: src/compose.c:6594
+#: src/compose.c:6611
 #, fuzzy
 msgid "File not exist."
 msgstr "%s: datoteka ne obstaja\n"
 
-#: src/compose.c:6604 src/mimeview.c:1220
+#: src/compose.c:6621 src/mimeview.c:1220
 msgid "Opening executable file"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:6605 src/mimeview.c:1221
+#: src/compose.c:6622 src/mimeview.c:1221
 msgid ""
 "This is an executable file. Opening executable file is restricted for "
 "security.\n"
@@ -1919,12 +1919,12 @@ msgid ""
 "virus or something like a malicious program."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:6647
+#: src/compose.c:6664
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Ukazna vrstica za zunanji urejevalnik je neveljavna: '%s'\n"
 
-#: src/compose.c:6709
+#: src/compose.c:6726
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The external editor is still working.\n"
@@ -1934,52 +1934,52 @@ msgstr ""
 "Ali naj ga prisilim k prekinitvi?\n"
 "Št. skupine procesov: %d"
 
-#: src/compose.c:7046 src/mainwindow.c:3030
+#: src/compose.c:7063 src/mainwindow.c:3030
 msgid "_Customize toolbar..."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:7180 src/compose.c:7185 src/compose.c:7191
+#: src/compose.c:7197 src/compose.c:7202 src/compose.c:7208
 msgid "Can't queue the message."
 msgstr "Ne morem preložiti pošiljanja sporočila."
 
-#: src/compose.c:7290
+#: src/compose.c:7307
 #, fuzzy
 msgid "Select files"
 msgstr "Izberi datoteko"
 
-#: src/compose.c:7313 src/inputdialog.c:372
+#: src/compose.c:7330 src/inputdialog.c:372
 msgid "Select file"
 msgstr "Izberi datoteko"
 
-#: src/compose.c:7364
+#: src/compose.c:7381
 #, fuzzy
 msgid "Save message"
 msgstr "Pošlji sporočilo"
 
-#: src/compose.c:7365
+#: src/compose.c:7382
 #, fuzzy
 msgid "This message has been modified. Save it to draft folder?"
 msgstr "To sporočilo je bilo spremenjeno. Naj ga zavržem?"
 
-#: src/compose.c:7367 src/compose.c:7371
+#: src/compose.c:7384 src/compose.c:7388
 msgid "Close _without saving"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.c:7418
+#: src/compose.c:7435
 #, c-format
 msgid "Do you want to apply the template `%s' ?"
 msgstr "Ali želite uporabiti predlogo `%s' ?"
 
-#: src/compose.c:7420
+#: src/compose.c:7437
 msgid "Apply template"
 msgstr "Uporabi predlogo"
 
-#: src/compose.c:7421
+#: src/compose.c:7438
 #, fuzzy
 msgid "_Replace"
 msgstr "Zamenjaj"
 
-#: src/compose.c:7421
+#: src/compose.c:7438
 #, fuzzy
 msgid "_Insert"
 msgstr "Vstavi"
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgid " Check File "
 msgstr " Preveri Datoteko "
 
 #: src/editbook.c:210 src/editjpilot.c:282 src/editvcard.c:195
-#: src/prefs_account_dialog.c:1284
+#: src/prefs_account_dialog.c:1288
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry"
 msgstr "Urejanje vnosa JPilot"
 
 #: src/editjpilot.c:289 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:202
-#: src/importcsv.c:696 src/importldif.c:498 src/prefs_account_dialog.c:1863
+#: src/importcsv.c:696 src/importldif.c:498 src/prefs_account_dialog.c:1872
 #: src/prefs_common_dialog.c:2164
 msgid " ... "
 msgstr " ... "
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Čas izteka (sek.)"
 msgid "Maximum Entries"
 msgstr "Največje št. vnosov"
 
-#: src/editldap.c:471 src/prefs_account_dialog.c:552
+#: src/editldap.c:471 src/prefs_account_dialog.c:555
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgid "MH (number only)"
 msgstr ""
 
 #: src/export.c:381 src/export.c:387 src/import.c:372 src/import.c:378
-#: src/prefs_account_dialog.c:955
+#: src/prefs_account_dialog.c:958
 msgid " Select... "
 msgstr " Izberi... "
 
@@ -4405,241 +4405,241 @@ msgstr "Datoteka"
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:441
+#: src/prefs_account_dialog.c:444
 msgid "Opening account preferences window...\n"
 msgstr "Odpiram okno za nastavitve računa...\n"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:481
+#: src/prefs_account_dialog.c:484
 #, c-format
 msgid "Account%d"
 msgstr "Račun%d"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:502
+#: src/prefs_account_dialog.c:505
 msgid "Preferences for new account"
 msgstr "Nastavitve novega računa"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:511 src/prefs_toolbar.c:99
+#: src/prefs_account_dialog.c:514 src/prefs_toolbar.c:99
 msgid "Account preferences"
 msgstr "Nastavitve računa"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:534
+#: src/prefs_account_dialog.c:537
 msgid "Creating account preferences window...\n"
 msgstr "Ustvarjam okno za nastavitve računa...\n"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:554 src/prefs_common_dialog.c:756
+#: src/prefs_account_dialog.c:557 src/prefs_common_dialog.c:756
 msgid "Receive"
 msgstr "Sprejmi"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:556 src/prefs_common_dialog.c:758
+#: src/prefs_account_dialog.c:559 src/prefs_common_dialog.c:758
 #: src/prefs_toolbar.c:50 src/prefs_toolbar.c:102
 msgid "Send"
 msgstr "Pošlji"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:558 src/prefs_common_dialog.c:760
+#: src/prefs_account_dialog.c:561 src/prefs_common_dialog.c:760
 #: src/prefs_folder_item.c:140 src/prefs_toolbar.c:53
 msgid "Compose"
 msgstr "Sestavi"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:561 src/prefs_common_dialog.c:767
+#: src/prefs_account_dialog.c:564 src/prefs_common_dialog.c:767
 msgid "Privacy"
 msgstr "Zasebnost"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:565
+#: src/prefs_account_dialog.c:568
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:568 src/prefs_common_dialog.c:2460
+#: src/prefs_account_dialog.c:571 src/prefs_common_dialog.c:2460
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:624
+#: src/prefs_account_dialog.c:627
 msgid "Name of this account"
 msgstr "Ime tega računa"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:633
+#: src/prefs_account_dialog.c:636
 msgid "Set as default"
 msgstr "Nastavi kot privzeto"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:637
+#: src/prefs_account_dialog.c:640
 msgid "Personal information"
 msgstr "Osebni podatki"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:646
+#: src/prefs_account_dialog.c:649
 msgid "Full name"
 msgstr "Polno ime"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:652
+#: src/prefs_account_dialog.c:655
 msgid "Mail address"
 msgstr "Poštni naslov"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:658
+#: src/prefs_account_dialog.c:661
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizacija"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:682
+#: src/prefs_account_dialog.c:685
 msgid "Server information"
 msgstr "Podatki o strežniku"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:703 src/prefs_account_dialog.c:860
-#: src/prefs_account_dialog.c:1596
+#: src/prefs_account_dialog.c:706 src/prefs_account_dialog.c:863
+#: src/prefs_account_dialog.c:1605
 msgid "POP3"
 msgstr "POP3"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:705 src/prefs_account_dialog.c:968
-#: src/prefs_account_dialog.c:1616 src/prefs_account_dialog.c:1807
+#: src/prefs_account_dialog.c:708 src/prefs_account_dialog.c:971
+#: src/prefs_account_dialog.c:1625 src/prefs_account_dialog.c:1816
 msgid "IMAP4"
 msgstr "IMAP4"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:707
+#: src/prefs_account_dialog.c:710
 msgid "News (NNTP)"
 msgstr "Novice (NNTP)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:709
+#: src/prefs_account_dialog.c:712
 msgid "None (local)"
 msgstr "Noben (lokalen)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:722
+#: src/prefs_account_dialog.c:725
 msgid "This server requires authentication"
 msgstr "Ta strežnik zahteva overovitev"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:761
+#: src/prefs_account_dialog.c:764
 msgid "News server"
 msgstr "Novičarski strežnik"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:767
+#: src/prefs_account_dialog.c:770
 msgid "Server for receiving"
 msgstr "Strežnik za sprejemanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:773
+#: src/prefs_account_dialog.c:776
 msgid "SMTP server (send)"
 msgstr "Strežnik SMTP (pošiljanje)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:780 src/prefs_account_dialog.c:1168
+#: src/prefs_account_dialog.c:783 src/prefs_account_dialog.c:1171
 msgid "User ID"
 msgstr "Uporabniško ime"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:786 src/prefs_account_dialog.c:1177
+#: src/prefs_account_dialog.c:789 src/prefs_account_dialog.c:1180
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:868
+#: src/prefs_account_dialog.c:871
 #, fuzzy
 msgid "Use secure authentication (APOP)"
 msgstr "Ta strežnik zahteva overovitev"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:871
+#: src/prefs_account_dialog.c:874
 msgid "Remove messages on server when received"
 msgstr "Ob sprejemu odstrani sporočila s strežnika"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:882
+#: src/prefs_account_dialog.c:885
 msgid "Remove after"
 msgstr "Odstrani po"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:891
+#: src/prefs_account_dialog.c:894
 msgid "days"
 msgstr "dneh"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:908
+#: src/prefs_account_dialog.c:911
 #, fuzzy
 msgid "0 days: remove immediately"
 msgstr "(0 dnevih: odstrani nemudoma)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:918
+#: src/prefs_account_dialog.c:921
 #, fuzzy
 msgid "Download all messages (including already received) on server"
 msgstr "Naloži vsa sporočila na strežniku"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:924
+#: src/prefs_account_dialog.c:927
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Omejitev dolžine pri sprejemanju"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:931 src/prefs_filter_edit.c:592
+#: src/prefs_account_dialog.c:934 src/prefs_filter_edit.c:592
 #: src/prefs_filter_edit.c:1053
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:938
+#: src/prefs_account_dialog.c:941
 msgid "Filter messages on receiving"
 msgstr "Filtriranje sporočil ob sprejemu"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:946
+#: src/prefs_account_dialog.c:949
 msgid "Default inbox"
 msgstr "Privzeta mapa za prejeto pošto"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:966
+#: src/prefs_account_dialog.c:969
 #, fuzzy
 msgid "Unfiltered messages will be stored in this folder."
 msgstr "(Nefiltrirana sporočila bodo shranjena v tej mapi)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:979 src/prefs_account_dialog.c:1138
+#: src/prefs_account_dialog.c:982 src/prefs_account_dialog.c:1141
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Overovitvena metoda"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:989 src/prefs_account_dialog.c:1148
+#: src/prefs_account_dialog.c:992 src/prefs_account_dialog.c:1151
 #: src/prefs_common_dialog.c:1037 src/prefs_common_dialog.c:2578
 #: src/prefs_common_dialog.c:2943
 msgid "Automatic"
 msgstr "Samodejno"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:997
+#: src/prefs_account_dialog.c:1000
 msgid "Only check INBOX on receiving"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:999
+#: src/prefs_account_dialog.c:1002
 #, fuzzy
 msgid "Filter new messages in INBOX on receiving"
 msgstr "Filtriranje sporočil ob sprejemu"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1001
+#: src/prefs_account_dialog.c:1004
 msgid "News"
 msgstr "Novice"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1013
+#: src/prefs_account_dialog.c:1016
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number of articles to download"
 msgstr ""
 "Največje število člankov za nalaganje\n"
 "(neomejeno, če podate 0)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1030
+#: src/prefs_account_dialog.c:1033
 #, fuzzy
 msgid "No limit if 0 is specified."
 msgstr "Naslovnik ni določen."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1034
+#: src/prefs_account_dialog.c:1037
 msgid "`Get all' checks for new messages on this account"
 msgstr "`Poberi vsa' preveri novo pošto na tem računu"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1088 src/prefs_customheader.c:186
+#: src/prefs_account_dialog.c:1091 src/prefs_customheader.c:186
 msgid "Header"
 msgstr "Zaglavje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1095
+#: src/prefs_account_dialog.c:1098
 msgid "Add Date header field"
 msgstr "Dodaj polje z datumom v zaglavje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1096
+#: src/prefs_account_dialog.c:1099
 msgid "Generate Message-ID"
 msgstr "Generiran ID sporočila"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1103
+#: src/prefs_account_dialog.c:1106
 msgid "Add user-defined header"
 msgstr "Dodaj uporabniško definirano zaglavje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1105 src/prefs_common_dialog.c:1786
+#: src/prefs_account_dialog.c:1108 src/prefs_common_dialog.c:1786
 #: src/prefs_common_dialog.c:1813
 msgid " Edit... "
 msgstr " Uredi... "
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1115
+#: src/prefs_account_dialog.c:1118
 msgid "Authentication"
 msgstr "Overovitev"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1123
+#: src/prefs_account_dialog.c:1126
 msgid "SMTP Authentication (SMTP AUTH)"
 msgstr "Avtentikacija SMTP (SMTP AUTH)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1199
+#: src/prefs_account_dialog.c:1202
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you leave these entries empty, the same user ID and password as receiving "
@@ -4648,208 +4648,212 @@ msgstr ""
 "Če pustite te vnose prazne, bosta uporabljena\n"
 "isti uporabnški ID in geslo kot pri sprejemu."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1212
+#: src/prefs_account_dialog.c:1215
 msgid "Authenticate with POP3 before sending"
 msgstr "Pred pošiljanjem avtenticiraj s POP3"
 
 #. signature
-#: src/prefs_account_dialog.c:1250 src/prefs_common_dialog.c:1154
+#: src/prefs_account_dialog.c:1254 src/prefs_common_dialog.c:1154
 #: src/prefs_toolbar.c:117
 msgid "Signature"
 msgstr "Podpis"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1258
+#: src/prefs_account_dialog.c:1262
 msgid "Direct input"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1292
+#: src/prefs_account_dialog.c:1296
 #, fuzzy
 msgid "Command output"
 msgstr "Ukaz"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1313 src/prefs_folder_item.c:332
+#: src/prefs_account_dialog.c:1308
+msgid "Put signature before quote (not recommended)"
+msgstr ""
+
+#: src/prefs_account_dialog.c:1320 src/prefs_folder_item.c:332
 msgid "Automatically set the following addresses"
 msgstr "Samodejno nastavi sledeče naslove"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1322
+#: src/prefs_account_dialog.c:1329
 msgid "Cc"
 msgstr "Kp:"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1335
+#: src/prefs_account_dialog.c:1342
 msgid "Bcc"
 msgstr "Skp:"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1348
+#: src/prefs_account_dialog.c:1355
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Odgovor za"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1403
+#: src/prefs_account_dialog.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "PGP sign message by default"
 msgstr "Privzeto podpiši sporočilo"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1405
+#: src/prefs_account_dialog.c:1414
 #, fuzzy
 msgid "PGP encrypt message by default"
 msgstr "privzeto zakodiraj sporočio"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1407
+#: src/prefs_account_dialog.c:1416
 msgid "Encrypt when replying to encrypted message"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1409
+#: src/prefs_account_dialog.c:1418
 msgid "Use ASCII-armored format for encryption"
 msgstr "Uporabi oklopljen zapis ASCII za enkripcijo"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1411
+#: src/prefs_account_dialog.c:1420
 msgid "Use clear text signature"
 msgstr "Uporabi jasen tekstovni podpis"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1416
+#: src/prefs_account_dialog.c:1425
 msgid "Sign key"
 msgstr "Ključ za podpisovanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1424
+#: src/prefs_account_dialog.c:1433
 msgid "Use default GnuPG key"
 msgstr "Uporabi privzet ključ GnuPG"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1433
+#: src/prefs_account_dialog.c:1442
 msgid "Select key by your email address"
 msgstr "Izberi ključ glede na vaš el. naslov"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1442
+#: src/prefs_account_dialog.c:1451
 msgid "Specify key manually"
 msgstr "Ročno določi ključ"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1458
+#: src/prefs_account_dialog.c:1467
 msgid "User or key ID:"
 msgstr "Uporabnik ali ID ključa"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1604 src/prefs_account_dialog.c:1624
-#: src/prefs_account_dialog.c:1643 src/prefs_account_dialog.c:1664
+#: src/prefs_account_dialog.c:1613 src/prefs_account_dialog.c:1633
+#: src/prefs_account_dialog.c:1652 src/prefs_account_dialog.c:1673
 msgid "Don't use SSL"
 msgstr "Ne uporabljaj SSL"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1607
+#: src/prefs_account_dialog.c:1616
 msgid "Use SSL for POP3 connection"
 msgstr "Uporabi SSL za povezavo POP3"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1610 src/prefs_account_dialog.c:1630
-#: src/prefs_account_dialog.c:1670
+#: src/prefs_account_dialog.c:1619 src/prefs_account_dialog.c:1639
+#: src/prefs_account_dialog.c:1679
 msgid "Use STARTTLS command to start SSL session"
 msgstr "Uporabi ukaz STARTTLS za pričetek seje SSL"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1627
+#: src/prefs_account_dialog.c:1636
 msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
 msgstr "Uporabi SSL za povezavo IMAP4"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1636
+#: src/prefs_account_dialog.c:1645
 msgid "NNTP"
 msgstr "NNTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1651
+#: src/prefs_account_dialog.c:1660
 msgid "Use SSL for NNTP connection"
 msgstr "Uporabi SSL za povezavo NNTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1656
+#: src/prefs_account_dialog.c:1665
 msgid "Send (SMTP)"
 msgstr "Pošlji (SMTP)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1667
+#: src/prefs_account_dialog.c:1676
 msgid "Use SSL for SMTP connection"
 msgstr "Uporabi SSL za povezavo SMTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1681
+#: src/prefs_account_dialog.c:1690
 msgid "Use non-blocking SSL"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1684
+#: src/prefs_account_dialog.c:1693
 msgid "Turn this off if you have problems in SSL connection."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1774
+#: src/prefs_account_dialog.c:1783
 msgid "Specify SMTP port"
 msgstr "Vnesite vrata SMTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1780
+#: src/prefs_account_dialog.c:1789
 msgid "Specify POP3 port"
 msgstr "Vnesite vrata POP3"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1786
+#: src/prefs_account_dialog.c:1795
 msgid "Specify IMAP4 port"
 msgstr "Vnesite vrata IMAP4"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1792
+#: src/prefs_account_dialog.c:1801
 msgid "Specify NNTP port"
 msgstr "Vnesite vrata NNTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1797
+#: src/prefs_account_dialog.c:1806
 msgid "Specify domain name"
 msgstr "Vnesite ime domene"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1818
+#: src/prefs_account_dialog.c:1827
 msgid "IMAP server directory"
 msgstr "Imenik strežnika IMAP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1828
+#: src/prefs_account_dialog.c:1837
 msgid "Only the subfolders of this directory will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1831
+#: src/prefs_account_dialog.c:1840
 #, fuzzy
 msgid "Clear all message caches on exit"
 msgstr "Naloži vsa sporočila na strežniku"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1876
+#: src/prefs_account_dialog.c:1885
 msgid "Put sent messages in"
 msgstr "Postavi poslana sporočila v"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1878
+#: src/prefs_account_dialog.c:1887
 msgid "Put draft messages in"
 msgstr "Postavi osnutke sporočil v"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1880
+#: src/prefs_account_dialog.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Put queued messages in"
 msgstr "Postavi izbrisana sporočila v"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1882
+#: src/prefs_account_dialog.c:1891
 msgid "Put deleted messages in"
 msgstr "Postavi izbrisana sporočila v"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1951
+#: src/prefs_account_dialog.c:1960
 msgid "Account name is not entered."
 msgstr "Ime računa ni vnešeno."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1955
+#: src/prefs_account_dialog.c:1964
 msgid "Mail address is not entered."
 msgstr "Elektronski naslov ni naveden."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1960
+#: src/prefs_account_dialog.c:1969
 msgid "SMTP server is not entered."
 msgstr "Strežnik SMTP ni naveden."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1965
+#: src/prefs_account_dialog.c:1974
 msgid "User ID is not entered."
 msgstr "Uporabnikov ID ni vnešen."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1970
+#: src/prefs_account_dialog.c:1979
 msgid "POP3 server is not entered."
 msgstr "Strežnik POP3 ni vnešen."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1975
+#: src/prefs_account_dialog.c:1984
 msgid "IMAP4 server is not entered."
 msgstr "Strežnik IMAP4 ni naveden."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1980
+#: src/prefs_account_dialog.c:1989
 msgid "NNTP server is not entered."
 msgstr "Strežnik NNTP ni naveden."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:2006
+#: src/prefs_account_dialog.c:2015
 msgid "Specified folder is not a queue folder."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:2116
+#: src/prefs_account_dialog.c:2125
 msgid ""
 "It's not recommended to use the old style ASCII-armored\n"
 "mode for encrypted messages. It doesn't comply with the\n"