updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1410 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 114 insertions, 114 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4ef5ebc1..4e5113ab 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-08 18:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 13:45+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: src/account_dialog.c:371 src/prefs_account_dialog.c:662
+#: src/account_dialog.c:371 src/prefs_account_dialog.c:690
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
 #. special folder setting (maybe these options are redundant)
-#: src/addressbook.c:3160 src/folderview.c:378 src/prefs_account_dialog.c:1735
+#: src/addressbook.c:3160 src/folderview.c:378 src/prefs_account_dialog.c:1764
 #: src/query_search.c:398
 msgid "Folder"
 msgstr "Direktorijum"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "MIME tip"
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: src/compose.c:4838 src/mainwindow.c:2368 src/prefs_account_dialog.c:532
+#: src/compose.c:4838 src/mainwindow.c:2368 src/prefs_account_dialog.c:553
 #: src/prefs_common_dialog.c:680
 msgid "Send"
 msgstr "Pošalji"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgid "Attach file"
 msgstr "Prikači datoteku"
 
 #. signature
-#: src/compose.c:4887 src/prefs_account_dialog.c:1215
+#: src/compose.c:4887 src/prefs_account_dialog.c:1243
 #: src/prefs_common_dialog.c:1005
 msgid "Signature"
 msgstr "Potpis"
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgid " Check File "
 msgstr " Proveri datoteku "
 
 #: src/editbook.c:208 src/editjpilot.c:283 src/editvcard.c:196
-#: src/prefs_account_dialog.c:1249
+#: src/prefs_account_dialog.c:1277
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgid "Edit JPilot Entry"
 msgstr "Izmenite JPilot unos"
 
 #: src/editjpilot.c:290 src/editldap.c:349 src/editvcard.c:203
-#: src/importldif.c:535 src/prefs_account_dialog.c:1763
+#: src/importldif.c:535 src/prefs_account_dialog.c:1792
 #: src/prefs_common_dialog.c:1902
 msgid " ... "
 msgstr " ... "
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Timeout (sek)"
 msgid "Maximum Entries"
 msgstr "Max. Unos"
 
-#: src/editldap.c:471 src/prefs_account_dialog.c:528
+#: src/editldap.c:471 src/prefs_account_dialog.c:549
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid "Exporting file:"
 msgstr "Izvozim datoteku:"
 
 #: src/export.c:196 src/export.c:202 src/import.c:202 src/import.c:208
-#: src/prefs_account_dialog.c:923
+#: src/prefs_account_dialog.c:951
 msgid " Select... "
 msgstr " Odaberite... "
 
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Prima novu poštu sa svih naloga"
 msgid "Send queued message(s)"
 msgstr "Šalje odložene poruku/e"
 
-#: src/mainwindow.c:2379 src/prefs_account_dialog.c:534
+#: src/mainwindow.c:2379 src/prefs_account_dialog.c:555
 #: src/prefs_common_dialog.c:682 src/prefs_folder_item.c:140
 msgid "Compose"
 msgstr "Napiši"
@@ -4083,225 +4083,225 @@ msgstr ""
 "Pogrešna lozinka! Pokušajte ponovo...\n"
 "\n"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:430
+#: src/prefs_account_dialog.c:438
 msgid "Opening account preferences window...\n"
 msgstr "Otvaram prozor za svojstva naloga...\n"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:463
+#: src/prefs_account_dialog.c:478
 #, c-format
 msgid "Account%d"
 msgstr "Nalog%d"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:482
+#: src/prefs_account_dialog.c:499
 msgid "Preferences for new account"
 msgstr "Podešavanja za novi nalog"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:487
+#: src/prefs_account_dialog.c:508
 msgid "Account preferences"
 msgstr "Podešavanje naloga"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:510
+#: src/prefs_account_dialog.c:531
 msgid "Creating account preferences window...\n"
 msgstr "Stvaranje prozora za podešavanje naloga...\n"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:530 src/prefs_common_dialog.c:678
+#: src/prefs_account_dialog.c:551 src/prefs_common_dialog.c:678
 msgid "Receive"
 msgstr "Primanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:537 src/prefs_common_dialog.c:689
+#: src/prefs_account_dialog.c:558 src/prefs_common_dialog.c:689
 msgid "Privacy"
 msgstr "Privatnost"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:541
+#: src/prefs_account_dialog.c:562
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:544 src/prefs_common_dialog.c:2183
+#: src/prefs_account_dialog.c:565 src/prefs_common_dialog.c:2183
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:593
+#: src/prefs_account_dialog.c:621
 msgid "Name of this account"
 msgstr "Ime ovog naloga"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:602
+#: src/prefs_account_dialog.c:630
 msgid "Set as default"
 msgstr "Postavi kao uobičajeni"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:606
+#: src/prefs_account_dialog.c:634
 msgid "Personal information"
 msgstr "Lične informacije"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:615
+#: src/prefs_account_dialog.c:643
 msgid "Full name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:621
+#: src/prefs_account_dialog.c:649
 msgid "Mail address"
 msgstr "Adresa e-pošte"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:627
+#: src/prefs_account_dialog.c:655
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizacija"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:651
+#: src/prefs_account_dialog.c:679
 msgid "Server information"
 msgstr "Informacije o serveru"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:672 src/prefs_account_dialog.c:828
-#: src/prefs_account_dialog.c:1508
+#: src/prefs_account_dialog.c:700 src/prefs_account_dialog.c:856
+#: src/prefs_account_dialog.c:1537
 msgid "POP3"
 msgstr "POP3"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:674 src/prefs_account_dialog.c:936
-#: src/prefs_account_dialog.c:1525 src/prefs_account_dialog.c:1707
+#: src/prefs_account_dialog.c:702 src/prefs_account_dialog.c:964
+#: src/prefs_account_dialog.c:1554 src/prefs_account_dialog.c:1736
 msgid "IMAP4"
 msgstr "IMAP4"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:676
+#: src/prefs_account_dialog.c:704
 msgid "News (NNTP)"
 msgstr "News (NNTP)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:678
+#: src/prefs_account_dialog.c:706
 msgid "None (local)"
 msgstr "Ništa (lokalno)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:691
+#: src/prefs_account_dialog.c:719
 msgid "This server requires authentication"
 msgstr "Ovaj server zahteva proveru identiteta"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:730
+#: src/prefs_account_dialog.c:758
 msgid "News server"
 msgstr "News server"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:736
+#: src/prefs_account_dialog.c:764
 msgid "Server for receiving"
 msgstr "Server za primanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:742
+#: src/prefs_account_dialog.c:770
 msgid "SMTP server (send)"
 msgstr "SMTP server (slanje)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:749 src/prefs_account_dialog.c:1133
+#: src/prefs_account_dialog.c:777 src/prefs_account_dialog.c:1161
 msgid "User ID"
 msgstr "ID korisnika"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:755 src/prefs_account_dialog.c:1142
+#: src/prefs_account_dialog.c:783 src/prefs_account_dialog.c:1170
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:836
+#: src/prefs_account_dialog.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Use secure authentication (APOP)"
 msgstr "Ovaj server zahteva proveru identiteta"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:839
+#: src/prefs_account_dialog.c:867
 msgid "Remove messages on server when received"
 msgstr "Ukloni poruke sa servera nakon primanja"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:850
+#: src/prefs_account_dialog.c:878
 msgid "Remove after"
 msgstr "Ukloni posle"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:859
+#: src/prefs_account_dialog.c:887
 msgid "days"
 msgstr "dana"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:876
+#: src/prefs_account_dialog.c:904
 #, fuzzy
 msgid "0 days: remove immediately"
 msgstr "(0 dana: odmah ukloni)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:886
+#: src/prefs_account_dialog.c:914
 #, fuzzy
 msgid "Download all messages (including already received) on server"
 msgstr "Preuzmi sve poruke sa servera"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:892
+#: src/prefs_account_dialog.c:920
 msgid "Receive size limit"
 msgstr "Ograničenje u veličini za primanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:899 src/prefs_filter_edit.c:574
+#: src/prefs_account_dialog.c:927 src/prefs_filter_edit.c:574
 #: src/prefs_filter_edit.c:1003
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:906
+#: src/prefs_account_dialog.c:934
 msgid "Filter messages on receiving"
 msgstr "Filtriraj poruke pri primanju"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:914
+#: src/prefs_account_dialog.c:942
 msgid "Default inbox"
 msgstr "Uobičajeno sanduče"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:934
+#: src/prefs_account_dialog.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Unfiltered messages will be stored in this folder."
 msgstr "(Nefiltrirane poruke biti će stavljene u ovaj direktorijum)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:947 src/prefs_account_dialog.c:1103
+#: src/prefs_account_dialog.c:975 src/prefs_account_dialog.c:1131
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Način provere identieta"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:957 src/prefs_account_dialog.c:1113
+#: src/prefs_account_dialog.c:985 src/prefs_account_dialog.c:1141
 #: src/prefs_common_dialog.c:896 src/prefs_common_dialog.c:2569
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatski"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:965
+#: src/prefs_account_dialog.c:993
 msgid "Only check INBOX on receiving"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:967
+#: src/prefs_account_dialog.c:995
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:979
+#: src/prefs_account_dialog.c:1007
 #, fuzzy
 msgid "Maximum number of articles to download"
 msgstr ""
 "Maksimalni broj članaka za preuzimanje\n"
 "(0 je za neograničeno)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:996
+#: src/prefs_account_dialog.c:1024
 #, fuzzy
 msgid "No limit if 0 is specified."
 msgstr "Primalac nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1000
+#: src/prefs_account_dialog.c:1028
 msgid "`Get all' checks for new messages on this account"
 msgstr "`Primi sve' proverava poruke za ovaj nalog"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1053 src/prefs_customheader.c:186
+#: src/prefs_account_dialog.c:1081 src/prefs_customheader.c:186
 msgid "Header"
 msgstr "Zaglavlje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1060
+#: src/prefs_account_dialog.c:1088
 msgid "Add Date header field"
 msgstr "Dodaj polje Datum u zaglavlje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1061
+#: src/prefs_account_dialog.c:1089
 msgid "Generate Message-ID"
 msgstr "Generiši ID poruke"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1068
+#: src/prefs_account_dialog.c:1096
 msgid "Add user-defined header"
 msgstr "Dodaj zaglavlje korisnika"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1070 src/prefs_common_dialog.c:1605
+#: src/prefs_account_dialog.c:1098 src/prefs_common_dialog.c:1605
 #: src/prefs_common_dialog.c:1632
 msgid " Edit... "
 msgstr " Izmeni... "
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1080
+#: src/prefs_account_dialog.c:1108
 msgid "Authentication"
 msgstr "Provera identiteta"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1088
+#: src/prefs_account_dialog.c:1116
 msgid "SMTP Authentication (SMTP AUTH)"
 msgstr "SMTP identifikacija (SMTP AUTH)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1164
+#: src/prefs_account_dialog.c:1192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you leave these entries empty, the same user ID and password as receiving "
@@ -4310,200 +4310,200 @@ msgstr ""
 "Ako ostaviš ove unose prazne, isti\n"
 "koririsnički ID i lozinka će biti korišćeni."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1177
+#: src/prefs_account_dialog.c:1205
 msgid "Authenticate with POP3 before sending"
 msgstr "Proveri identitet sa POP3 pre slanja"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1223
+#: src/prefs_account_dialog.c:1251
 msgid "Direct input"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1257
+#: src/prefs_account_dialog.c:1285
 #, fuzzy
 msgid "Command output"
 msgstr "Naredba"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1278 src/prefs_folder_item.c:331
+#: src/prefs_account_dialog.c:1306 src/prefs_folder_item.c:331
 msgid "Automatically set the following addresses"
 msgstr "Automatski postavi sledeće adrese"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1287
+#: src/prefs_account_dialog.c:1315
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1300
+#: src/prefs_account_dialog.c:1328
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1313
+#: src/prefs_account_dialog.c:1341
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Odvovori-Na"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1367
+#: src/prefs_account_dialog.c:1396
 msgid "Sign message by default"
 msgstr "Uvek potpiši poruke"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1369
+#: src/prefs_account_dialog.c:1398
 msgid "Encrypt message by default"
 msgstr "Uvek šifruj poruke"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1371
+#: src/prefs_account_dialog.c:1400
 msgid "Encrypt when replying to encrypted message"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1373
+#: src/prefs_account_dialog.c:1402
 msgid "Use ASCII-armored format for encryption"
 msgstr "Koristi ASCII-armored format za šifrovanje"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1375
+#: src/prefs_account_dialog.c:1404
 msgid "Use clear text signature"
 msgstr "Koristi prazan tekst za potpis"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1380
+#: src/prefs_account_dialog.c:1409
 msgid "Sign key"
 msgstr "Ključ potpisa"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1388
+#: src/prefs_account_dialog.c:1417
 msgid "Use default GnuPG key"
 msgstr "Koristi uobičajeni GnuPG ključ"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1397
+#: src/prefs_account_dialog.c:1426
 msgid "Select key by your email address"
 msgstr "Odaberi ključ po adresi e-pošte"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1406
+#: src/prefs_account_dialog.c:1435
 msgid "Specify key manually"
 msgstr "Navedi neki drugi ključ"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1422
+#: src/prefs_account_dialog.c:1451
 msgid "User or key ID:"
 msgstr "ID ključa ili korisnika:"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1516 src/prefs_account_dialog.c:1533
-#: src/prefs_account_dialog.c:1549 src/prefs_account_dialog.c:1567
+#: src/prefs_account_dialog.c:1545 src/prefs_account_dialog.c:1562
+#: src/prefs_account_dialog.c:1578 src/prefs_account_dialog.c:1596
 msgid "Don't use SSL"
 msgstr "Ne koristi SSL"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1519
+#: src/prefs_account_dialog.c:1548
 msgid "Use SSL for POP3 connection"
 msgstr "Koristi SSL za POP3 veze"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1522 src/prefs_account_dialog.c:1539
-#: src/prefs_account_dialog.c:1573
+#: src/prefs_account_dialog.c:1551 src/prefs_account_dialog.c:1568
+#: src/prefs_account_dialog.c:1602
 msgid "Use STARTTLS command to start SSL session"
 msgstr "Korsiti STARTTLS naredbu za pokretanje SSL-a"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1536
+#: src/prefs_account_dialog.c:1565
 msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
 msgstr "Koristi SSL za IMAP4 veze"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1542
+#: src/prefs_account_dialog.c:1571
 msgid "NNTP"
 msgstr "NNTP"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1557
+#: src/prefs_account_dialog.c:1586
 msgid "Use SSL for NNTP connection"
 msgstr "Koristi SSL za NNTP veze"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1559
+#: src/prefs_account_dialog.c:1588
 msgid "Send (SMTP)"
 msgstr "Slanje (SMTP)"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1570
+#: src/prefs_account_dialog.c:1599
 msgid "Use SSL for SMTP connection"
 msgstr "Koristi SSL za SMTP veze"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1581
+#: src/prefs_account_dialog.c:1610
 msgid "Use non-blocking SSL"
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1584
+#: src/prefs_account_dialog.c:1613
 msgid "Turn this off if you have problems in SSL connection."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1674
+#: src/prefs_account_dialog.c:1703
 msgid "Specify SMTP port"
 msgstr "Navedi SMTP port"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1680
+#: src/prefs_account_dialog.c:1709
 msgid "Specify POP3 port"
 msgstr "Navedi POP3 port"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1686
+#: src/prefs_account_dialog.c:1715
 msgid "Specify IMAP4 port"
 msgstr "Navedi IMAP4 port"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1692
+#: src/prefs_account_dialog.c:1721
 msgid "Specify NNTP port"
 msgstr "Navedi NNTP port"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1697
+#: src/prefs_account_dialog.c:1726
 msgid "Specify domain name"
 msgstr "Navedi ime domena"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1718
+#: src/prefs_account_dialog.c:1747
 msgid "IMAP server directory"
 msgstr "Direktorijum IMAP servera"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1728
+#: src/prefs_account_dialog.c:1757
 msgid "Only the subfolders of this directory will be displayed."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1731
+#: src/prefs_account_dialog.c:1760
 #, fuzzy
 msgid "Clear all message caches on exit"
 msgstr "Preuzmi sve poruke sa servera"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1776
+#: src/prefs_account_dialog.c:1805
 msgid "Put sent messages in"
 msgstr "Stavi poslate poruke u"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1778
+#: src/prefs_account_dialog.c:1807
 msgid "Put draft messages in"
 msgstr "Stavi nedovršene poruke u"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1780
+#: src/prefs_account_dialog.c:1809
 #, fuzzy
 msgid "Put queued messages in"
 msgstr "Stavi obrisane poruke u"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1782
+#: src/prefs_account_dialog.c:1811
 msgid "Put deleted messages in"
 msgstr "Stavi obrisane poruke u"
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1846
+#: src/prefs_account_dialog.c:1875
 msgid "Account name is not entered."
 msgstr "Ime naloga nije upisano."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1850
+#: src/prefs_account_dialog.c:1879
 msgid "Mail address is not entered."
 msgstr "Adresa e-pošte nije upisana."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1855
+#: src/prefs_account_dialog.c:1884
 msgid "SMTP server is not entered."
 msgstr "SMTP server nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1860
+#: src/prefs_account_dialog.c:1889
 msgid "User ID is not entered."
 msgstr "ID korisnika nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1865
+#: src/prefs_account_dialog.c:1894
 msgid "POP3 server is not entered."
 msgstr "POP3 server nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1870
+#: src/prefs_account_dialog.c:1899
 msgid "IMAP4 server is not entered."
 msgstr "IMAP4 server nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1875
+#: src/prefs_account_dialog.c:1904
 msgid "NNTP server is not entered."
 msgstr "NNTP server nije upisan."
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1901
+#: src/prefs_account_dialog.c:1930
 msgid "Specified folder is not a queue folder."
 msgstr ""
 
-#: src/prefs_account_dialog.c:1975
+#: src/prefs_account_dialog.c:2040
 msgid ""
 "It's not recommended to use the old style ASCII-armored\n"
 "mode for encrypted messages. It doesn't comply with the\n"