src/summaryview.c: modified 'Recent 5 days' to 'Last 5 days'.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1636 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 299c0c72..15f13b1e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-12 13:59+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-13 15:43+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -596,12 +596,7 @@ msgstr "  Ärende:  %s\n"
 msgid "  Issuer: %s\n"
 msgstr "  Utfärdare: %s\n"
 
-#: libsylph/utils.c:2603 src/compose.c:3004 src/compose.c:3296
-#: src/compose.c:3359 src/compose.c:3479
-msgid "can't change file mode\n"
-msgstr "kan inte ändra filrättigheter\n"
-
-#: libsylph/utils.c:2610 libsylph/utils.c:2734
+#: libsylph/utils.c:2619 libsylph/utils.c:2741
 #, c-format
 msgid "writing to %s failed.\n"
 msgstr "skrivning till %s misslyckades.\n"
@@ -1651,6 +1646,10 @@ msgid "Could not find any key associated with currently selected key id `%s'."
 msgstr ""
 "Kunde inte hitta någon nyckel associerad med nu aktiva nyckel-ID \"%s\"."
 
+#: src/compose.c:3004 src/compose.c:3296 src/compose.c:3359 src/compose.c:3479
+msgid "can't change file mode\n"
+msgstr "kan inte ändra filrättigheter\n"
+
 #: src/compose.c:3037
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6624,8 +6623,9 @@ msgid "Within 1 day"
 msgstr ""
 
 #: src/summaryview.c:557
-msgid "Recent 5 days"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Last 5 days"
+msgstr "Efternamn"
 
 #: src/summaryview.c:566
 #, fuzzy