show error dialog on concatenation failure.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@2613 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 35 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b2c2b3ac..fff93b5c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-13 13:59+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-13 14:34+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA adresine konuyla ilgili "
 "yazınız."
 
-#: src/account_dialog.c:139 src/mainwindow.c:3937
+#: src/account_dialog.c:139 src/mainwindow.c:3940
 msgid ""
 "Some composing windows are open.\n"
 "Please close all the composing windows before editing the accounts."
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 "Bu süreci sonlandırayım mı?\n"
 "Programın grup numarası (GID): %d"
 
-#: src/compose.c:7048 src/mainwindow.c:3027
+#: src/compose.c:7048 src/mainwindow.c:3029
 msgid "_Customize toolbar..."
 msgstr ""
 
@@ -2486,12 +2486,12 @@ msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor..."
 
-#: src/folderview.c:907 src/mainwindow.c:4136 src/setup.c:298
+#: src/folderview.c:907 src/mainwindow.c:4139 src/setup.c:298
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "%s%c%s dizini taranıyor..."
 
-#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4141 src/setup.c:303
+#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4144 src/setup.c:303
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "%s dizini taranıyor..."
@@ -4008,97 +4008,101 @@ msgstr ""
 "Posta kutusu oluşturulurken hata oluştu.\n"
 "Bazı dosyalar bulunuyor olabilir veya yeterli izine sahip olmayabilirsiniz."
 
-#: src/mainwindow.c:2333
+#: src/mainwindow.c:2335
 msgid "Sylpheed - Folder View"
 msgstr "Sylheed - Dizin Görünümü"
 
-#: src/mainwindow.c:2352
+#: src/mainwindow.c:2354
 msgid "Sylpheed - Message View"
 msgstr "Sylpeed - İleti Görünümü"
 
-#: src/mainwindow.c:2548 src/mimeview.c:142 src/summaryview.c:422
+#: src/mainwindow.c:2550 src/mimeview.c:142 src/summaryview.c:422
 msgid "/_Reply"
 msgstr "/_Yanıtla"
 
-#: src/mainwindow.c:2549
+#: src/mainwindow.c:2551
 msgid "/Reply to _all"
 msgstr "/Her_kese yanıtla"
 
-#: src/mainwindow.c:2550
+#: src/mainwindow.c:2552
 msgid "/Reply to _sender"
 msgstr "/_Gönderene yanıtla"
 
-#: src/mainwindow.c:2551
+#: src/mainwindow.c:2553
 msgid "/Reply to mailing _list"
 msgstr "/_E-posta listesine yanıtla"
 
-#: src/mainwindow.c:2556 src/summaryview.c:429
+#: src/mainwindow.c:2558 src/summaryview.c:429
 msgid "/_Forward"
 msgstr "/_Yönlendir"
 
-#: src/mainwindow.c:2557 src/summaryview.c:430
+#: src/mainwindow.c:2559 src/summaryview.c:430
 msgid "/For_ward as attachment"
 msgstr "/_Ek olarak yönlendir"
 
-#: src/mainwindow.c:2558 src/summaryview.c:431
+#: src/mainwindow.c:2560 src/summaryview.c:431
 msgid "/Redirec_t"
 msgstr "/Ye_niden yönlendir"
 
-#: src/mainwindow.c:3020
+#: src/mainwindow.c:3022
 msgid "Icon _and text"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3021
+#: src/mainwindow.c:3023
 #, fuzzy
 msgid "Text at the _right of icon"
 msgstr "/_Görünüm/Göster veya _gizle/_Araç çubuğu/_Simge"
 
-#: src/mainwindow.c:3023
+#: src/mainwindow.c:3025
 msgid "_Icon"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3024
+#: src/mainwindow.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "_Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: src/mainwindow.c:3025
+#: src/mainwindow.c:3027
 #, fuzzy
 msgid "_None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: src/mainwindow.c:3055
+#: src/mainwindow.c:3057
 msgid "You are offline. Click the icon to go online."
 msgstr "Çevrimdışısınız. Çevrimiçi olmak için simgeye tıklayın."
 
-#: src/mainwindow.c:3066
+#: src/mainwindow.c:3068
 msgid "You are online. Click the icon to go offline."
 msgstr "Çevrimiçisiniz. Çevrimdışı olmak için simgeye tıklayın."
 
-#: src/mainwindow.c:3340
+#: src/mainwindow.c:3342
 msgid "Exit"
 msgstr "Çık"
 
-#: src/mainwindow.c:3340
+#: src/mainwindow.c:3342
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Programdan çıkılsın mı?"
 
-#: src/mainwindow.c:3850
+#: src/mainwindow.c:3745
+msgid "The selected messages could not be combined."
+msgstr ""
+
+#: src/mainwindow.c:3853
 #, fuzzy
 msgid "Select folder to open"
 msgstr "Dizini seç"
 
-#: src/mainwindow.c:4024
+#: src/mainwindow.c:4027
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Komut satırı belirtilmedi."
 
-#: src/mainwindow.c:4037
+#: src/mainwindow.c:4040
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Kullanım: %s [SEÇENEKLER] ...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:4045
+#: src/mainwindow.c:4048
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -4115,7 +4119,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:4062
+#: src/mainwindow.c:4065
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -4132,15 +4136,15 @@ msgid ""
 "output version information and exit"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:4080
+#: src/mainwindow.c:4083
 msgid "Windows-only option:"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:4088
+#: src/mainwindow.c:4091
 msgid "--ipcport portnum"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:4093
+#: src/mainwindow.c:4096
 msgid "specify port for IPC remote commands"
 msgstr ""