made 2.2.9 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1185 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 65 insertions, 65 deletions

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b779b1e3..42fdd852 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-21 11:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-22 13:05+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Nâu"
 #. create sub items. for the menu item activation callback we pass the
 #. * color flag value as data parameter. Also we attach a data pointer
 #. * so we can always get back the SummaryView pointer.
-#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:316 src/summaryview.c:4857
+#: src/colorlabel.c:280 src/prefs_folder_item.c:316 src/summaryview.c:4859
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "Can't get the part of multipart message."
 msgstr "Không thể lấy thành phần cho thư nhiều thành phần."
 
 #: src/compose.c:2541 src/headerview.c:195 src/query_search.c:666
-#: src/summaryview.c:2209
+#: src/summaryview.c:2211
 msgid "(No Subject)"
 msgstr "(Không tiêu đề)"
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Kiểu MIME"
 
 #. S_COL_DATE
 #: src/compose.c:4364 src/mimeview.c:197 src/prefs_filter_edit.c:496
-#: src/prefs_summary_column.c:76 src/select-keys.c:317 src/summaryview.c:5001
+#: src/prefs_summary_column.c:76 src/select-keys.c:317 src/summaryview.c:5003
 msgid "Size"
 msgstr "Kích thước"
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Tiêu đề:"
 msgid "Creating header view...\n"
 msgstr "Đang tạo khung xem header...\n"
 
-#: src/headerview.c:180 src/query_search.c:667 src/summaryview.c:2212
+#: src/headerview.c:180 src/query_search.c:667 src/summaryview.c:2214
 msgid "(No From)"
 msgstr "(Không rõ người gửi)"
 
@@ -3527,8 +3527,8 @@ msgstr "Đang tạo cửa sổ chính...\n"
 msgid "MainWindow: color allocation %d failed\n"
 msgstr "Cửa sổ chính: việc cấp màu %d thất bại\n"
 
-#: src/mainwindow.c:1141 src/summaryview.c:2359 src/summaryview.c:2444
-#: src/summaryview.c:3998 src/summaryview.c:4127 src/summaryview.c:4489
+#: src/mainwindow.c:1141 src/summaryview.c:2361 src/summaryview.c:2446
+#: src/summaryview.c:4000 src/summaryview.c:4129 src/summaryview.c:4491
 msgid "done.\n"
 msgstr "xong.\n"
 
@@ -3852,24 +3852,24 @@ msgstr "Đính kèm"
 msgid "Message View - Sylpheed"
 msgstr "Khung xem thư - Sylpheed"
 
-#: src/messageview.c:702 src/summaryview.c:3528
+#: src/messageview.c:702 src/summaryview.c:3530
 #, c-format
 msgid "Can't save the file `%s'."
 msgstr "Không thể lưu tập tin `%s'."
 
-#: src/messageview.c:760 src/summaryview.c:3551
+#: src/messageview.c:760 src/summaryview.c:3553
 msgid "The message will be printed with the following command:"
 msgstr "Thư sẽ được in ra với dòng lệnh sau:"
 
-#: src/messageview.c:761 src/summaryview.c:3552
+#: src/messageview.c:761 src/summaryview.c:3554
 msgid "(Default print command)"
 msgstr "(Lệnh in mặc định)"
 
-#: src/messageview.c:763 src/prefs_common_dialog.c:2346 src/summaryview.c:3554
+#: src/messageview.c:763 src/prefs_common_dialog.c:2346 src/summaryview.c:3556
 msgid "Print"
 msgstr "In ấn"
 
-#: src/messageview.c:771 src/summaryview.c:3562
+#: src/messageview.c:771 src/summaryview.c:3564
 #, c-format
 msgid ""
 "Print command line is invalid:\n"
@@ -5759,17 +5759,17 @@ msgid "Attachment"
 msgstr "Đính kèm"
 
 #. S_COL_MIME
-#: src/prefs_summary_column.c:73 src/query_search.c:399 src/summaryview.c:4994
+#: src/prefs_summary_column.c:73 src/query_search.c:399 src/summaryview.c:4996
 msgid "Subject"
 msgstr "Tiêu đề"
 
 #. S_COL_SUBJECT
-#: src/prefs_summary_column.c:74 src/query_search.c:400 src/summaryview.c:4997
+#: src/prefs_summary_column.c:74 src/query_search.c:400 src/summaryview.c:4999
 msgid "From"
 msgstr "Người gửi"
 
 #. S_COL_FROM
-#: src/prefs_summary_column.c:75 src/query_search.c:401 src/summaryview.c:4999
+#: src/prefs_summary_column.c:75 src/query_search.c:401 src/summaryview.c:5001
 msgid "Date"
 msgstr "Thời gian"
 
@@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "Đang tìm %s ..."
 msgid "Searching %s (%d / %d)..."
 msgstr "Đang tìm %s (%d / %d)..."
 
-#: src/query_search.c:675 src/summaryview.c:2136
+#: src/query_search.c:675 src/summaryview.c:2138
 msgid "(No Date)"
 msgstr "(Không ngày tháng)"
 
@@ -6341,214 +6341,214 @@ msgstr "Vẫn còn sót một số dấu. Xử lí chúng?"
 msgid "Scanning folder (%s)..."
 msgstr "Đang quét thư mục (%s)..."
 
-#: src/summaryview.c:1364
+#: src/summaryview.c:1365
 msgid "_Search again"
 msgstr "_Tìm lại"
 
-#: src/summaryview.c:1385 src/summaryview.c:1394
+#: src/summaryview.c:1386 src/summaryview.c:1395
 msgid "No more unread messages"
 msgstr "Không có thêm thư chưa đọc"
 
-#: src/summaryview.c:1386
+#: src/summaryview.c:1387
 msgid "No unread message found. Search from the end?"
 msgstr "Không thấy thư nào chưa đọc. Tìm từ dưới lên?"
 
-#: src/summaryview.c:1388
+#: src/summaryview.c:1389
 msgid "No unread messages."
 msgstr "Không có thư nào chưa đọc."
 
-#: src/summaryview.c:1395
+#: src/summaryview.c:1396
 msgid "No unread message found. Go to next folder?"
 msgstr "Không thấy thư nào chưa đọc. Chuyển sang thư mục tiếp theo?"
 
-#: src/summaryview.c:1403 src/summaryview.c:1412
+#: src/summaryview.c:1404 src/summaryview.c:1413
 msgid "No more new messages"
 msgstr "Không có thêm thư mới"
 
-#: src/summaryview.c:1404
+#: src/summaryview.c:1405
 msgid "No new message found. Search from the end?"
 msgstr "Không có thư mới. Tìm từ dưới lên?"
 
-#: src/summaryview.c:1406
+#: src/summaryview.c:1407
 msgid "No new messages."
 msgstr "Không có thư mới."
 
-#: src/summaryview.c:1413
+#: src/summaryview.c:1414
 msgid "No new message found. Go to next folder?"
 msgstr "Không thấy thư mới nào. Tìm trong thư mục tiếp theo?"
 
-#: src/summaryview.c:1421 src/summaryview.c:1430
+#: src/summaryview.c:1422 src/summaryview.c:1431
 msgid "No more marked messages"
 msgstr "Không có thêm thư được đánh dấu"
 
-#: src/summaryview.c:1422
+#: src/summaryview.c:1423
 msgid "No marked message found. Search from the end?"
 msgstr "Không thấy thư nào được đánh dấu. Tìm từ cuối lên?"
 
-#: src/summaryview.c:1424 src/summaryview.c:1433
+#: src/summaryview.c:1425 src/summaryview.c:1434
 msgid "No marked messages."
 msgstr "Không có thư nào được dánh dấu."
 
-#: src/summaryview.c:1431
+#: src/summaryview.c:1432
 msgid "No marked message found. Search from the beginning?"
 msgstr "Không thấy thư nào được đánh dấu. Tìm từ đầu?"
 
-#: src/summaryview.c:1439 src/summaryview.c:1448
+#: src/summaryview.c:1440 src/summaryview.c:1449
 msgid "No more labeled messages"
 msgstr "Không có thêm thư được đánh dấu nào"
 
-#: src/summaryview.c:1440
+#: src/summaryview.c:1441
 msgid "No labeled message found. Search from the end?"
 msgstr "Không thấy nào được gán nhãn. Tìm từ cuối lên?"
 
-#: src/summaryview.c:1442 src/summaryview.c:1451
+#: src/summaryview.c:1443 src/summaryview.c:1452
 msgid "No labeled messages."
 msgstr "Không có thư được gán nhãn."
 
-#: src/summaryview.c:1449
+#: src/summaryview.c:1450
 msgid "No labeled message found. Search from the beginning?"
 msgstr "Không thấy thư nào được gán nhãn. Tìm từ đầu?"
 
-#: src/summaryview.c:1765
+#: src/summaryview.c:1766
 msgid "Attracting messages by subject..."
 msgstr "Tập trung thư theo tiêu đề..."
 
-#: src/summaryview.c:1959
+#: src/summaryview.c:1960
 #, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgstr "đã xoá %d"
 
-#: src/summaryview.c:1963
+#: src/summaryview.c:1964
 #, c-format
 msgid "%s%d moved"
 msgstr "đã chuyển %s%d"
 
-#: src/summaryview.c:1964 src/summaryview.c:1969
+#: src/summaryview.c:1965 src/summaryview.c:1970
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: src/summaryview.c:1968
+#: src/summaryview.c:1969
 #, c-format
 msgid "%s%d copied"
 msgstr "đã chép %s%d"
 
-#: src/summaryview.c:1983
+#: src/summaryview.c:1984
 msgid " item(s) selected"
 msgstr " mục được chọn"
 
-#: src/summaryview.c:2005
+#: src/summaryview.c:2006
 #, c-format
 msgid "%d new, %d unread, %d total (%s)"
 msgstr "%d mới, %d chưa đọc, %d tổng số (%s)"
 
-#: src/summaryview.c:2009
+#: src/summaryview.c:2010
 #, c-format
 msgid "%d new, %d unread, %d total"
 msgstr "%d mới, %d chưa đọc, %d tổng số"
 
-#: src/summaryview.c:2045
+#: src/summaryview.c:2046
 msgid "Sorting summary..."
 msgstr "Đang sắp xếp bảng tóm tắt..."
 
-#: src/summaryview.c:2294
+#: src/summaryview.c:2296
 msgid "\tSetting summary from message data..."
 msgstr "\tĐang thiết lập tóm tắt từ dữ liệu thư..."
 
-#: src/summaryview.c:2296
+#: src/summaryview.c:2298
 msgid "Setting summary from message data..."
 msgstr "Đang thiết lập tóm tắt từ dữ liệu thư..."
 
-#: src/summaryview.c:2403
+#: src/summaryview.c:2405
 #, c-format
 msgid "Writing summary cache (%s)..."
 msgstr "Đang ghi bộ đệm cho phần tóm tắt (%s)..."
 
-#: src/summaryview.c:2748
+#: src/summaryview.c:2750
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked\n"
 msgstr "Bức thư %d đã được đánh dấu\n"
 
-#: src/summaryview.c:2808
+#: src/summaryview.c:2810
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked as being read\n"
 msgstr "Bức thư %d được đánh dấu là đã đọc\n"
 
-#: src/summaryview.c:3000
+#: src/summaryview.c:3002
 #, c-format
 msgid "Message %d is marked as unread\n"
 msgstr "Bức thư %d được đánh dấu là chưa đọc\n"
 
-#: src/summaryview.c:3061
+#: src/summaryview.c:3063
 #, c-format
 msgid "Message %s/%d is set to delete\n"
 msgstr "Bức thư %s/%d được chọn để xoá\n"
 
-#: src/summaryview.c:3089
+#: src/summaryview.c:3091
 msgid "Delete message(s)"
 msgstr "Xoá thư"
 
-#: src/summaryview.c:3090
+#: src/summaryview.c:3092
 msgid "Do you really want to delete message(s) from the trash?"
 msgstr "Bạn có thực sự muốn xoá thư khỏi thùng rác?"
 
-#: src/summaryview.c:3164
+#: src/summaryview.c:3166
 msgid "Deleting duplicated messages..."
 msgstr "Đang xoá thư trùng nhau..."
 
-#: src/summaryview.c:3202
+#: src/summaryview.c:3204
 #, c-format
 msgid "Message %s/%d is unmarked\n"
 msgstr "Thư %s/%d được bỏ đánh đấu\n"
 
-#: src/summaryview.c:3262
+#: src/summaryview.c:3264
 #, c-format
 msgid "Message %d is set to move to %s\n"
 msgstr "Bức thư %d được chọn để chuyển tới %s\n"
 
-#: src/summaryview.c:3294
+#: src/summaryview.c:3296
 msgid "Destination is same as current folder."
 msgstr "Đích đến trùng với thư mục hiện tại."
 
-#: src/summaryview.c:3360
+#: src/summaryview.c:3362
 #, c-format
 msgid "Message %d is set to copy to %s\n"
 msgstr "Bức thư %d được chọn để chép đến %s\n"
 
-#: src/summaryview.c:3391
+#: src/summaryview.c:3393
 msgid "Destination for copy is same as current folder."
 msgstr "Đích đến trùng với thư mục hiện tại"
 
-#: src/summaryview.c:3599
+#: src/summaryview.c:3601
 msgid "Error occurred while processing messages."
 msgstr "Có lỗi khi xử lí thư."
 
-#: src/summaryview.c:3905 src/summaryview.c:3906
+#: src/summaryview.c:3907 src/summaryview.c:3908
 msgid "Building threads..."
 msgstr "Đang tạo luồng..."
 
-#: src/summaryview.c:4056 src/summaryview.c:4057
+#: src/summaryview.c:4058 src/summaryview.c:4059
 msgid "Unthreading..."
 msgstr "Đang rời luồng..."
 
-#: src/summaryview.c:4350 src/summaryview.c:4408
+#: src/summaryview.c:4352 src/summaryview.c:4410
 #, c-format
 msgid "Filtering (%d / %d)..."
 msgstr "Đang lọc (%d / %d)..."
 
-#: src/summaryview.c:4459
+#: src/summaryview.c:4461
 msgid "filtering..."
 msgstr "đang lọc..."
 
-#: src/summaryview.c:4460
+#: src/summaryview.c:4462
 msgid "Filtering..."
 msgstr "Đang lọc..."
 
-#: src/summaryview.c:4496
+#: src/summaryview.c:4498
 #, c-format
 msgid "%d message(s) have been filtered."
 msgstr "%d thư đã được lọc."
 
-#: src/summaryview.c:5003
+#: src/summaryview.c:5005
 msgid "No."
 msgstr "Số "