1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1ef423b9..bdb221b1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 18:03+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-06 14:59+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr "%d 通のメッセージが振り分けられました。"
 msgid "No."
 msgstr "番号"
 
-#: src/template.c:174
+#: src/template.c:171
 #, c-format
 msgid "file %s already exists\n"
 msgstr "ファイル %s はすでに存在します\n"