diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sylpheed 2.1.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-02 23:48+0300\n" "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <nick@pu.if.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Шлях" msgid "File name" msgstr "Ім'я файлу" -#: src/compose.c:5451 +#: src/compose.c:5449 #, c-format msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n" msgstr "Командний рядок зовнішнього редактора неправильний: `%s'\n" @@ -2291,12 +2291,12 @@ msgstr "Встановлюємо інформацію папки...\n" msgid "Setting folder info..." msgstr "Встановлюємо інформацію папки..." -#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80 +#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80 #, c-format msgid "Scanning folder %s%c%s ..." msgstr "Перечитуємо папку %s%c%s ..." -#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85 +#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85 #, c-format msgid "Scanning folder %s ..." msgstr "Перечитуємо папку %s ..." @@ -3735,17 +3735,17 @@ msgstr "Вихід" msgid "Exit this program?" msgstr "Вийти з цієї програми?" -#: src/mainwindow.c:3526 +#: src/mainwindow.c:3538 #, fuzzy msgid "Command line options" msgstr "Не задано командний рядок." -#: src/mainwindow.c:3538 +#: src/mainwindow.c:3551 #, fuzzy msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..." msgstr "Вживання: %s [ОПЦІЇ]...\n" -#: src/mainwindow.c:3546 +#: src/mainwindow.c:3559 msgid "" "--compose [address]\n" "--attach file1 [file2]...\n" @@ -3761,7 +3761,7 @@ msgid "" "--version" msgstr "" -#: src/mainwindow.c:3562 +#: src/mainwindow.c:3575 msgid "" "open composition window\n" "open composition window with specified files attached\n" @@ -5884,12 +5884,12 @@ msgstr "Не вдалось знайти ID користувача для цьо msgid "\t\taka \"%s\"\n" msgstr "\t\taka \"%s\"\n" -#: src/rfc2015.c:176 +#: src/rfc2015.c:179 #, c-format msgid "Signature made at %s\n" msgstr "Підпис створений %s\n" -#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266 +#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266 msgid "Error verifying the signature" msgstr "Помилка при перевірці підпису" |