updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3454 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 43 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e0d7ca45..203d8b45 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 3.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-07 18:55+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-20 13:13+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-17 10:15+0100\n"
 "Last-Translator: Volker Ribbert <volker.nospam@netcologne.de>\n"
 "Language-Team: de\n"
@@ -1257,11 +1257,11 @@ msgstr "Allgemeine Adresse"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Persönliche Adresse"
 
-#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:6889 src/main.c:930
+#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:6889 src/main.c:940
 msgid "Notice"
 msgstr "Anmerkung"
 
-#: src/alertpanel.c:155 src/main.c:1067
+#: src/alertpanel.c:155 src/main.c:1077
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
@@ -1270,11 +1270,11 @@ msgstr "Warnung"
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: src/alertpanel.c:223
+#: src/alertpanel.c:224
 msgid "Creating alert panel dialog...\n"
 msgstr "Erstelle Alarmpanel-Dialog...\n"
 
-#: src/alertpanel.c:318
+#: src/alertpanel.c:320
 msgid "Show this message next time"
 msgstr "Diese Nachricht nächstmalig anzeigen"
 
@@ -2304,29 +2304,29 @@ msgstr "Bitte Zieldatei auswählen"
 msgid "Select destination folder"
 msgstr "Zielordner wählen"
 
-#: src/filesel.c:216
+#: src/filesel.c:221
 #, fuzzy
 msgid "File type:"
 msgstr "Dateiname :"
 
-#: src/filesel.c:265
+#: src/filesel.c:270
 #, fuzzy
 msgid "The link target not found."
 msgstr "Nachricht nicht gefunden."
 
-#: src/filesel.c:300 src/filesel.c:326
+#: src/filesel.c:305 src/filesel.c:331
 msgid "Save as"
 msgstr "Speichern als"
 
-#: src/filesel.c:307 src/filesel.c:340 src/filesel.c:506
+#: src/filesel.c:312 src/filesel.c:345 src/filesel.c:511
 msgid "Overwrite existing file"
 msgstr "Bestehende Datei überschreiben"
 
-#: src/filesel.c:308 src/filesel.c:341 src/filesel.c:507
+#: src/filesel.c:313 src/filesel.c:346 src/filesel.c:512
 msgid "The file already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr "Die Datei existiert bereits. Möchten Sie sie ersetzen?"
 
-#: src/filesel.c:358 src/foldersel.c:256
+#: src/filesel.c:363 src/foldersel.c:256
 msgid "Select folder"
 msgstr "Ordner wählen"
 
@@ -3140,17 +3140,17 @@ msgstr "Kennwort eingeben"
 msgid "Protocol log"
 msgstr "Mitschrift des Protokolls"
 
-#: src/main.c:670
+#: src/main.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTIONS ...] [URL]\n"
 msgstr "Anwendung: %s [OPTION]...\n"
 
-#: src/main.c:673
+#: src/main.c:682
 #, fuzzy
 msgid "  --compose [mailto URL] open composition window"
 msgstr "  --compose [Adresse]    öffnet Verfassenfenster"
 
-#: src/main.c:674
+#: src/main.c:683
 msgid ""
 "  --attach file1 [file2]...\n"
 "                         open composition window with specified files\n"
@@ -3160,24 +3160,24 @@ msgstr ""
 "                         Editor-Fenster mit angegebenen Datei-\n"
 "                         anhängen öffnen"
 
-#: src/main.c:677
+#: src/main.c:686
 msgid "  --receive              receive new messages"
 msgstr "  --receive              empfängt neue Nachrichten"
 
-#: src/main.c:678
+#: src/main.c:687
 msgid "  --receive-all          receive new messages of all accounts"
 msgstr ""
 "  --receive-all          empfängt neue Nachrichten von allen Mailkonten"
 
-#: src/main.c:679
+#: src/main.c:688
 msgid "  --send                 send all queued messages"
 msgstr "  --send                 sendet alle Nachrichten aus der Warteschlange"
 
-#: src/main.c:680
+#: src/main.c:689
 msgid "  --status [folder]...   show the total number of messages"
 msgstr "  --status [Ordner]...   zeigt die Gesamtzahl aller Nachrichten"
 
-#: src/main.c:681
+#: src/main.c:690
 msgid ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         show the status of each folder"
@@ -3185,58 +3185,62 @@ msgstr ""
 "  --status-full [Ordner]...\n"
 "                         zeigt die Gesamtzahl aller Nachrichten"
 
-#: src/main.c:683
+#: src/main.c:692
 #, fuzzy
 msgid "  --open folderid/msgnum open existing message in a new window"
 msgstr "  --open OrdnerID/msgnum öffnet Nachrichten in neuem Fenster"
 
-#: src/main.c:684
+#: src/main.c:693
 #, fuzzy
 msgid "  --open <file URL>      open an rfc822 message file in a new window"
 msgstr "  --open OrdnerID/msgnum öffnet Nachrichten in neuem Fenster"
 
-#: src/main.c:685
+#: src/main.c:694
 msgid ""
 "  --configdir dirname    specify directory which stores configuration files"
 msgstr ""
 "··--configdir·dirname····gib das Verzeichnis an, in dem die "
 "Konfigurationsdateien gespeichert werden"
 
-#: src/main.c:687
+#: src/main.c:696
 msgid "  --ipcport portnum      specify port for IPC remote commands"
 msgstr "  --ipcport portnum      definiert Port für \"IPC remote\" Befehle"
 
-#: src/main.c:689
+#: src/main.c:698
+msgid "  --dpi dpinum           force DPI"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:699
 msgid "  --exit                 exit Sylpheed"
 msgstr "  --exit                Beende Sylpheed"
 
-#: src/main.c:690
+#: src/main.c:700
 msgid "  --debug                debug mode"
 msgstr "  --debug                Fehlersuche"
 
-#: src/main.c:691
+#: src/main.c:701
 #, fuzzy
 msgid "  --safe-mode            safe mode"
 msgstr "  --debug                Fehlersuche"
 
-#: src/main.c:692
+#: src/main.c:702
 msgid "  --help                 display this help and exit"
 msgstr "  --help                 diese Hilfe"
 
-#: src/main.c:693
+#: src/main.c:703
 msgid "  --version              output version information and exit"
 msgstr "  --version              gibt Version aus und beendet"
 
-#: src/main.c:697
+#: src/main.c:707
 #, c-format
 msgid "Press any key..."
 msgstr "Drücken Sie eine Taste"
 
-#: src/main.c:847
+#: src/main.c:857
 msgid "Filename encoding"
 msgstr "Kodierung des Dateinamens"
 
-#: src/main.c:848
+#: src/main.c:858
 msgid ""
 "The locale encoding is not UTF-8, but the environmental variable "
 "G_FILENAME_ENCODING is not set.\n"
@@ -3260,19 +3264,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fortfahren?"
 
-#: src/main.c:931
+#: src/main.c:941
 msgid "Composing message exists. Really quit?"
 msgstr "Es ist noch eine Nachricht in Bearbeitung. Wirklich beenden?"
 
-#: src/main.c:942
+#: src/main.c:952
 msgid "Queued messages"
 msgstr "Wartende Nachrichten"
 
-#: src/main.c:943
+#: src/main.c:953
 msgid "Some unsent messages are queued. Exit now?"
 msgstr "Es warten noch ungesendete Nachrichten. Jetzt beenden?"
 
-#: src/main.c:1068
+#: src/main.c:1078
 msgid ""
 "GnuPG is not installed properly, or its version is too old.\n"
 "OpenPGP support disabled."
@@ -3280,20 +3284,20 @@ msgstr ""
 "GnuPG is nicht richtig installiert, oder die Version ist zu alt.\n"
 "OpenPGP-Unterstützung ausgeschaltet"
 
-#: src/main.c:1325
+#: src/main.c:1335
 msgid "Loading plug-ins..."
 msgstr "PlugIns werden geladen ..."
 
 #. remote command mode
-#: src/main.c:1541
+#: src/main.c:1551
 msgid "another Sylpheed is already running.\n"
 msgstr "Ein Sylpheed wird bereits ausgeführt.\n"
 
-#: src/main.c:1835
+#: src/main.c:1845
 msgid "Migration of configuration"
 msgstr "Konfigurationsumstellung"
 
-#: src/main.c:1836
+#: src/main.c:1846
 msgid ""
 "The previous version of configuration found.\n"
 "Do you want to migrate it?"