updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@1073 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 66412230..4b95cbfd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-09 21:26+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-26 18:19+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-23 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Boos <nicolas.boos@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -470,34 +470,34 @@ msgstr "réponse UIDL invalide : %s\n"
 msgid "POP3: Deleting expired message %d\n"
 msgstr "POP3: Suppression du message expiré %d\n"
 
-#: libsylph/pop.c:631
+#: libsylph/pop.c:632
 #, c-format
 msgid "POP3: Skipping message %d (%d bytes)\n"
 msgstr "POP3: Message ignoré %d (%d octets)\n"
 
-#: libsylph/pop.c:662
+#: libsylph/pop.c:663
 msgid "mailbox is locked\n"
 msgstr "La boîte aux lettres est verrouillée\n"
 
-#: libsylph/pop.c:665
+#: libsylph/pop.c:666
 msgid "session timeout\n"
 msgstr "dépassement du délai de réponse (timeout) de la session\n"
 
-#: libsylph/pop.c:671 libsylph/smtp.c:561
+#: libsylph/pop.c:672 libsylph/smtp.c:561
 msgid "can't start TLS session\n"
 msgstr "échec lors de l'ouverture de la session TLS\n"
 
 #
-#: libsylph/pop.c:678 libsylph/smtp.c:496
+#: libsylph/pop.c:679 libsylph/smtp.c:496
 msgid "error occurred on authentication\n"
 msgstr "une erreur est survenue pendant la phase d'authentification\n"
 
-#: libsylph/pop.c:683
+#: libsylph/pop.c:684
 msgid "command not supported\n"
 msgstr "commande non supportée\n"
 
 #
-#: libsylph/pop.c:687
+#: libsylph/pop.c:688
 msgid "error occurred on POP3 session\n"
 msgstr "une erreur est survenue pendant la session POP3\n"
 
@@ -1197,11 +1197,11 @@ msgstr "Adresse courante :"
 msgid "Personal address"
 msgstr "Adresse personnelle :"
 
-#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:5557 src/main.c:621
+#: src/alertpanel.c:142 src/compose.c:5557 src/main.c:622
 msgid "Notice"
 msgstr "Information"
 
-#: src/alertpanel.c:155 src/main.c:732
+#: src/alertpanel.c:155 src/main.c:733
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
@@ -2016,12 +2016,12 @@ msgstr "Édition du dossier"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "Saisissez le nouveau nom du dossier :"
 
-#: src/editgroup.c:524 src/foldersel.c:541 src/folderview.c:2124
+#: src/editgroup.c:524 src/foldersel.c:544 src/folderview.c:2124
 #: src/folderview.c:2130
 msgid "New folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
-#: src/editgroup.c:525 src/foldersel.c:542 src/folderview.c:2131
+#: src/editgroup.c:525 src/foldersel.c:545 src/folderview.c:2131
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "Saisissez le nom du nouveau dossier :"
 
@@ -2209,22 +2209,22 @@ msgstr "Corbeille"
 msgid "Drafts"
 msgstr "Brouillons"
 
-#: src/foldersel.c:543 src/folderview.c:2128 src/folderview.c:2132
+#: src/foldersel.c:546 src/folderview.c:2128 src/folderview.c:2132
 msgid "NewFolder"
 msgstr "NouveauDossier"
 
-#: src/foldersel.c:551 src/folderview.c:2140 src/folderview.c:2201
+#: src/foldersel.c:554 src/folderview.c:2140 src/folderview.c:2201
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "« %c » n'est pas valide dans le nom du dossier."
 
-#: src/foldersel.c:561 src/folderview.c:2150 src/folderview.c:2209
+#: src/foldersel.c:564 src/folderview.c:2150 src/folderview.c:2209
 #: src/query_search.c:1031
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "Le dossier « %s » existe déjà."
 
-#: src/foldersel.c:569 src/folderview.c:2157
+#: src/foldersel.c:572 src/folderview.c:2157
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "Impossible de créer le dossier « %s »."
@@ -2813,20 +2813,20 @@ msgstr "Saisissez le mot de passe"
 msgid "Protocol log"
 msgstr "Journal de connexion"
 
-#: src/main.c:193
+#: src/main.c:194
 msgid "g_thread is not supported by glib.\n"
 msgstr "g_thread non supporté par glib.\n"
 
-#: src/main.c:402
+#: src/main.c:403
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]...\n"
 msgstr "Utilisation : %s [OPTION]...\n"
 
-#: src/main.c:405
+#: src/main.c:406
 msgid "  --compose [address]    open composition window"
 msgstr "  --compose [adresse]    ouvrir une fenêtre de composition de message"
 
-#: src/main.c:406
+#: src/main.c:407
 msgid ""
 "  --attach file1 [file2]...\n"
 "                         open composition window with specified files\n"
@@ -2837,24 +2837,24 @@ msgstr ""
 "(s)\n"
 "                         jointe(s) le(s) fichier(s) spécifié(s)"
 
-#: src/main.c:409
+#: src/main.c:410
 msgid "  --receive              receive new messages"
 msgstr "  --receive              récupérer les nouveaux messages"
 
-#: src/main.c:410
+#: src/main.c:411
 msgid "  --receive-all          receive new messages of all accounts"
 msgstr ""
 "  --receive-all          récupérer les nouveaux messages de tous les comptes"
 
-#: src/main.c:411
+#: src/main.c:412
 msgid "  --send                 send all queued messages"
 msgstr "  --send                 envoyer les messages en attente"
 
-#: src/main.c:412
+#: src/main.c:413
 msgid "  --status [folder]...   show the total number of messages"
 msgstr "  --status [dossier]...  afficher le nombre total de messages"
 
-#: src/main.c:413
+#: src/main.c:414
 msgid ""
 "  --status-full [folder]...\n"
 "                         show the status of each folder"
@@ -2862,38 +2862,38 @@ msgstr ""
 "  --status-full [dossier]...\n"
 "                         afficher l'état de chaque dossier"
 
-#: src/main.c:415
+#: src/main.c:416
 msgid ""
 "  --configdir dirname    specify directory which stores configuration files"
 msgstr ""
 "  --configdir dossier    indiquer le dossier contenant les fichiers de "
 "configuration"
 
-#: src/main.c:416
+#: src/main.c:417
 msgid "  --exit                 exit Sylpheed"
 msgstr "  --exit                 quitter Sylpheed"
 
-#: src/main.c:417
+#: src/main.c:418
 msgid "  --debug                debug mode"
 msgstr "  --debug                afficher les informations de mise au point"
 
-#: src/main.c:418
+#: src/main.c:419
 msgid "  --help                 display this help and exit"
 msgstr "  --help                 afficher l'aide-mémoire"
 
-#: src/main.c:419
+#: src/main.c:420
 msgid "  --version              output version information and exit"
 msgstr "  --version              afficher les informations de version"
 
-#: src/main.c:423
+#: src/main.c:424
 msgid "Press any key..."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:565
+#: src/main.c:566
 msgid "Filename encoding"
 msgstr "Jeu de caractères du nom de fichier"
 
-#: src/main.c:566
+#: src/main.c:567
 msgid ""
 "The locale encoding is not UTF-8, but the environmental variable "
 "G_FILENAME_ENCODING is not set.\n"
@@ -2917,23 +2917,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poursuivre ?"
 
-#: src/main.c:622
+#: src/main.c:623
 msgid "Composing message exists. Really quit?"
 msgstr ""
 "Une fenêtre de composition de message existe.\n"
 "Voulez-vous vraiment quitter ?"
 
-#: src/main.c:633
+#: src/main.c:634
 msgid "Queued messages"
 msgstr "Messages en file d'attente"
 
-#: src/main.c:634
+#: src/main.c:635
 msgid "Some unsent messages are queued. Exit now?"
 msgstr ""
 "Quelques messages non envoyés sont dans la file d'attente. Quitter "
 "maintenant ?"
 
-#: src/main.c:733
+#: src/main.c:734
 msgid ""
 "GnuPG is not installed properly, or its version is too old.\n"
 "OpenPGP support disabled."
@@ -2942,15 +2942,15 @@ msgstr ""
 "Support OpenPGP désactivé."
 
 #. remote command mode
-#: src/main.c:896
+#: src/main.c:897
 msgid "another Sylpheed is already running.\n"
 msgstr "une autre session de Sylpheed existe.\n"
 
-#: src/main.c:1132
+#: src/main.c:1133
 msgid "Migration of configuration"
 msgstr "Migration de la configuration"
 
-#: src/main.c:1133
+#: src/main.c:1134
 msgid ""
 "The previous version of configuration found.\n"
 "Do you want to migrate it?"