diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-02-09 04:05:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2006-02-09 04:05:53 +0000 |
| commit | 61c83a18c59f9fb538775c96a13b51d388d522f2 (patch) | |
| tree | cb7229307ee01614e6c6ecc220a9e0dec512596f /po/fr.po | |
| parent | f6407c92e3d693798ebf30a4d0cd7a05082a4aac (diff) | |
updated po files.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@994 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sylpheed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:57+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Boos <nicolas.boos@wanadoo.fr>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Chemin d'accès" msgid "File name" msgstr "Nom du fichier" -#: src/compose.c:5451 +#: src/compose.c:5449 #, c-format msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n" msgstr "La ligne de commande pour l'éditeur externe est invalide : « %s »\n" @@ -2316,12 +2316,12 @@ msgstr "Enregistrement des données des dossiers...\n" msgid "Setting folder info..." msgstr "Initialisation des données des dossiers..." -#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80 +#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80 #, c-format msgid "Scanning folder %s%c%s ..." msgstr "Analyse du dossier %s%c%s ..." -#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85 +#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85 #, c-format msgid "Scanning folder %s ..." msgstr "Analyse du dossier %s ..." @@ -3774,17 +3774,17 @@ msgstr "Quitter" msgid "Exit this program?" msgstr "Quitter Sylpheed ?" -#: src/mainwindow.c:3526 +#: src/mainwindow.c:3538 #, fuzzy msgid "Command line options" msgstr "La commande n'a pas été définie." -#: src/mainwindow.c:3538 +#: src/mainwindow.c:3551 #, fuzzy msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..." msgstr "Utilisation : %s [OPTION]...\n" -#: src/mainwindow.c:3546 +#: src/mainwindow.c:3559 msgid "" "--compose [address]\n" "--attach file1 [file2]...\n" @@ -3800,7 +3800,7 @@ msgid "" "--version" msgstr "" -#: src/mainwindow.c:3562 +#: src/mainwindow.c:3575 msgid "" "open composition window\n" "open composition window with specified files attached\n" @@ -5943,12 +5943,12 @@ msgstr "Pas d'ID utilisateur pour cette clé" msgid "\t\taka \"%s\"\n" msgstr "\t\tdit « %s »\n" -#: src/rfc2015.c:176 +#: src/rfc2015.c:179 #, c-format msgid "Signature made at %s\n" msgstr "Date de la signature : %s\n" -#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266 +#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266 msgid "Error verifying the signature" msgstr "Erreur lors de la vérification de la signature" |