updated po files.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@994 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

28 files changed, 280 insertions, 292 deletions

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2f3112bc..24314fa7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-09 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Pyuter <pavel@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Път"
 msgid "File name"
 msgstr "Име на файл"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Командния ред за външен редактор е невалиден: `%s'\n"
@@ -2334,12 +2334,12 @@ msgstr "Установяване информация за папка...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Установяване информация за папка..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Сканиране на папка %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Сканиране на папка %s ..."
@@ -3808,17 +3808,17 @@ msgstr "Изход"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Желаете ли изход от програмата?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Не е въведен команден ред."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Употреба: %s [ОПЦИЯ]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6028,12 +6028,12 @@ msgstr "Не може да се намери потребителски ID за
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Подписът е направен на %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Грешка при проверяване на подписът"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 73dd4221..c3e3a7e3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-30 13:31GMT+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Cesta k souboru"
 msgid "File name"
 msgstr "Název souboru"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Špatný příkaz v externím editoru: '%s'\n"
@@ -2336,12 +2336,12 @@ msgstr "Nastavuji informace o složce...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Nastavuji informace o složce..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Prohledávám složku %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Prohledávám složku %s ..."
@@ -3812,17 +3812,17 @@ msgstr "Ukončení programu"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Chcete ukončit tento program?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Není nastavena příkazová řádka."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Použití: %s [VOLBY]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6031,12 +6031,12 @@ msgstr "Nemohu najít ID uživatele pro tento klíč."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Podpis vyrobil %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Chyba při verifikaci podpisu"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index dad0be0e..0c560029 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed    \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-29 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andreas Hinz <news3@acci.dk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Sti"
 msgid "File name"
 msgstr "Fil navn"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Sti til ekstern editor er ugyldig: `%s'\n"
@@ -2332,12 +2332,12 @@ msgstr "Indtast mappe information...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Indtast mappe information..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Gennemsøger mappe %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Gennemsøger mappe %s ..."
@@ -3811,17 +3811,17 @@ msgstr "Afslut"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Afslut program?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Kommando linie ikke opsat."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Bruges som: %s [OPTION]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6026,12 +6026,12 @@ msgstr "Kan ikke finde bruger ID for denne nøgle."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Underskrift fra %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Fejl ved verificering af underskrift"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5fd4ccf7..75d5fd90 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 13:01+0100\n"
 "Last-Translator: Fridtjof Busse <fridtjof@fbunet.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Pfad"
 msgid "File name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Kommandozeile für den externen Editor ist ungültig: '%s'\n"
@@ -2289,12 +2289,12 @@ msgstr "Setze Ablageinformation...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Setze Ablageinformation..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Durchsuche Ablage %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Durchsuche Ablage %s ..."
@@ -3730,15 +3730,15 @@ msgstr "Beenden"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Beenden des Programms?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 msgid "Command line options"
 msgstr "Kommandozeilenoptionen"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Aufruf: sylpheed [OPTION]..."
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr ""
 "--help\n"
 "--version"
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5900,12 +5900,12 @@ msgstr "Finde keine User-ID für diesen Schlüssel."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Digitale Unterschrift erstellt %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Fehler beim Verifizieren der digitalen Unterschrift"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index efb09dca..8ce8b857 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-08\n"
 "Last-Translator: Michalis Kabrianis <Michalis@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Διάδρομος"
 msgid "File name"
 msgstr "Όνομα αρχείου"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Η εντολή για το εξωτερικό πρόγραμμα δεν είναι έγκυρη: `%s'\n"
@@ -2374,12 +2374,12 @@ msgstr "Θέτω τις πληροφορίες καταλόγων...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Θέτω τις πληροφορίες καταλόγων..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Σάρωση καταλόγων %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Σάρωση καταλόγου %s ..."
@@ -3942,17 +3942,17 @@ msgstr "Έξοδος"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Έξοδος από αυτό το πρόγραμμα;"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Το όνομα της κεφαλίδας δεν έχει οριστεί."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Χρήση: %s [ΕΠΙΛΟΓΗ]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3968,7 +3968,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6180,12 +6180,12 @@ msgstr "Δεν μπορώ να βρω user ID για αυτό το κλειδί"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Υπογραφή δημιουργήθηκε %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Σφάλμα κατά την εξακρίβωση της υπογραφής"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6f790f87..7dd7502b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 07:38+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es>\n"
 "Language-Team: Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es>\n"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "File name"
 msgstr "Nombre de fichero"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La orden del editor externo es inválida: «%s»\n"
@@ -2289,12 +2289,12 @@ msgstr "Estableciendo información de carpeta...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Estableciendo información de carpeta..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s ..."
@@ -3729,15 +3729,15 @@ msgstr "Salir"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "¿Salir del programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 msgid "Command line options"
 msgstr "Opciones de línea de ordenes"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uso: sylpheed [OPCIÓN]..."
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "--help\n"
 "--version"
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5885,12 +5885,12 @@ msgstr "No encuentro ID de usuario para esta clave."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\talias «%s»\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Firma hecha en %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Error al verificar la firma"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f77bd41c..bf0b9517 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
 "Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Tee"
 msgid "File name"
 msgstr "Failinimi"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Välise redaktori käsurida on vale: `%s'\n"
@@ -2342,12 +2342,12 @@ msgstr "Sean kausta info...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Sean kausta info..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Tuhnin kaustas %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Tuhnin kaustas %s ..."
@@ -3815,17 +3815,17 @@ msgstr "Välju"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Lõpetame programmi töö."
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Käsurida ei ole sisestatud."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Kauta: %s [SEADED]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6032,12 +6032,12 @@ msgstr "Ei suuda leida selle võtme jaoks kasutaja ID-d."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Allkiri %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Viga allkirja kontrollimisel"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 59b47144..14580ee3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Boos <nicolas.boos@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Chemin d'accès"
 msgid "File name"
 msgstr "Nom du fichier"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La ligne de commande pour l'éditeur externe est invalide : « %s »\n"
@@ -2316,12 +2316,12 @@ msgstr "Enregistrement des données des dossiers...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Initialisation des données des dossiers..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Analyse du dossier %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Analyse du dossier %s ..."
@@ -3774,17 +3774,17 @@ msgstr "Quitter"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Quitter Sylpheed ?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "La commande n'a pas été définie."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Utilisation : %s [OPTION]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5943,12 +5943,12 @@ msgstr "Pas d'ID utilisateur pour cette clé"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\tdit « %s »\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Date de la signature : %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Erreur lors de la vérification de la signature"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 958e43ee..23317bbc 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge Rivas\n"
 "Language-Team: Jorge Rivas\n"
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Ruta"
 msgid "File name"
 msgstr "Nome de ficheiro"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "o comando do editor externo non e válido: `%s'\n"
@@ -2340,12 +2340,12 @@ msgstr "Establecendo información de carpeta...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Establecendo información de carpeta..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Revisando carpeta %s ..."
@@ -3816,17 +3816,17 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "¿Sair do programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Non se estableceu o comando."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3842,7 +3842,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6029,12 +6029,12 @@ msgstr "Non atopo o ID de usuario para esta clave."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Sinatura feita en %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Error ó verificar a sinatura"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 04284bbb..202cf959 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ante Karamatić <ante@cdnet.com.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Staza"
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Naredba za vanjski uređivač je pogrešna: `%s'\n"
@@ -2354,12 +2354,12 @@ msgstr "Postavljam info spisa...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Postavljam info spisa..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Pretražujem spise %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Pretražujem spis %s ..."
@@ -3916,17 +3916,17 @@ msgstr "Izlaz"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Izlaz iz ovog programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Ime zaglavlja nije postavljeno."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Upotreba: %s [OPCIJA]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3942,7 +3942,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6129,12 +6129,12 @@ msgstr "Ne mogu naći ID korisnika za ovaj ključ."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Potpis napravio/la %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Greška pri potvrđivanju potpisa"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9b931da5..cf1ea84d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed-2.0.0beta7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-03 18:15+0100\n"
 "Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@vipmail.hu>\n"
 "Language-Team: <NONE>\n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Elérési út"
 msgid "File name"
 msgstr "Fájlnév"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Külső szerkesztő parancssora érvénytelen: `%s'\n"
@@ -2287,12 +2287,12 @@ msgstr "Mappa információ beállítása...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Mappa információ beállítása..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "%s%c%s mappa átvizsgálása..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "%s mappa átvizsgálása..."
@@ -3729,17 +3729,17 @@ msgstr "Kilépés"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Kilépés a programból?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Nincs beállítva a parancssor."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Használat: %s [OPCIÓ]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5869,12 +5869,12 @@ msgstr "Nem található felhasználói azonosító ehhez a kulcshoz."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\tazaz \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Az aláírás készült %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Hiba az aláírás ellenőrzése közben"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 133d5790..ee37fd81 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.1.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-15 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Percorso"
 msgid "File name"
 msgstr "Nome del file"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "La riga di comando per l'editor esterno non è valida: «%s»\n"
@@ -2300,12 +2300,12 @@ msgstr "Impostazione delle informazioni della cartella...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Impostazione delle informazioni della cartella..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Analisi della cartella %s%c%s..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Analisi della cartella %s..."
@@ -3747,17 +3747,17 @@ msgstr "Esci"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Uscire da questo programma?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "La riga di comando non è impostata."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uso: %s [OPZIONE]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5905,12 +5905,12 @@ msgstr "Impossibile trovare lo user ID per questa chiave."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Firma fatta a %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Errore verificando la firma"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 61e97348..1e2b2c04 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-12\n"
 "Last-Translator: Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "パス"
 msgid "File name"
 msgstr "ファイル名"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "外部エディタのコマンドラインが無効です: `%s'\n"
@@ -2284,12 +2284,12 @@ msgstr "フォルダ情報を設定中...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "フォルダ情報を設定中..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "フォルダをスキャン中 (%s%c%s) ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "フォルダをスキャン中 (%s)..."
@@ -3722,15 +3722,15 @@ msgstr "終了"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "このプログラムを終了しますか?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 msgid "Command line options"
 msgstr "コマンドラインオプション"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "使用法: sylpheed [オプション]..."
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "--help\n"
 "--version"
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5876,12 +5876,12 @@ msgstr "この鍵に対応するユーザIDが見つかりません。"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\tまたは \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "署名の作成時刻 %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "署名検証エラー"
 
@@ -6596,15 +6596,3 @@ msgstr "終了(_X)"
 #: src/trayicon.c:139
 msgid "Sylpheed"
 msgstr "Sylpheed"
-
-#~ msgid "%dB"
-#~ msgstr "%dB"
-
-#~ msgid "%.1fKB"
-#~ msgstr "%.1fKB"
-
-#~ msgid "%.2fMB"
-#~ msgstr "%.2fMB"
-
-#~ msgid "%.2fGB"
-#~ msgstr "%.2fGB"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b7115205..561b267f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
 "Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "경로"
 msgid "File name"
 msgstr "파일 이름"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "외부 편집기 명령어가 올바르지않습니다: `%s'\n"
@@ -2323,12 +2323,12 @@ msgstr "폴더 정보를 설정합니다...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "폴더 정보를 설정합니다..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "%s%c%s를 스캔합니다..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "%s 폴더를 스캔합니다..."
@@ -3792,17 +3792,17 @@ msgstr "끝내기"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "이 프로그램을 끝내시겠습니까?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "명령이 지정되지않음"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "사용법: %s [옵션]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5980,12 +5980,12 @@ msgstr "이 키에 대한 사용자 ID를 찾을 수 없습니다."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "서명을 검증하는 도중 에러"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d3fbf77a..52ce8925 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n"
 "Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Kelias"
 msgid "File name"
 msgstr "Bylos vardas"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Neteisinga išorinio redaktoriaus komanda: „%s“\n"
@@ -2290,12 +2290,12 @@ msgstr "Nustatoma katalogo informacija...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Nustatoma katalogo informacija..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Skanuojamas katalogas “%s%c%s“..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Skanuojamas katalogas „%s“..."
@@ -3738,17 +3738,17 @@ msgstr "Išeiti"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Užverti programą?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Nėra komandos."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Naudojimas: %s [PARAMETRAI]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5898,12 +5898,12 @@ msgstr "Negaliu rasti vartotojo ID šiam raktui."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka „%s“\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Pasirašyta %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Klaida tikrinant parašą"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1a7b3c80..3b5d5b0f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-18 13:03--100\n"
 "Last-Translator: Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.rg>\n"
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Pad"
 msgid "File name"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "De ingegeven opdracht voor de externe editor is onjuist: '%s'\n"
@@ -2350,12 +2350,12 @@ msgstr "Mapinfo wordt ingesteld...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Mapinfo wordt ingesteld..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Bezig met inlezen van map %s ..."
@@ -3823,17 +3823,17 @@ msgstr "Afsluiten"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Sylpheed afsluiten?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Opdrachtregel is niet ingesteld."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Gebruik: %s [OPTIES]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6045,12 +6045,12 @@ msgstr "Kan gebruikers-ID niet vinden voor deze sleutel."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Handtekening gemaakt op %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het controleren van de handtekening"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2fb61895..08aeb6e8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 1.9.8 \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-05 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Wit Wilinski <madman at linux dot bydg dot org>\n"
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Ścieżka"
 msgid "File name"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Niepoprawna linia wywołania zewnętrznego edytora: \"%s\"\n"
@@ -2298,12 +2298,12 @@ msgstr "Ustawianie informacji o katalogu...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Ustawianie informacji o katalogu..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Przeszukiwanie katalogu %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Przeszukiwanie katalogu %s ..."
@@ -3741,17 +3741,17 @@ msgstr "Koniec programu"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Czy zakończyć program?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Nie ustawiono polecenia."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Użycie: %s [OPCJE]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5915,12 +5915,12 @@ msgstr "Nie można znaleźć ID użykownika dla tego klucza"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Podpis wykonano %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Błąd podczas sprawdzania podpisu"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4614f424..a0269b97 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 15:02-0300\n"
 "Last-Translator: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: André Casteliano <digitalcoder@users.sourceforge.net> Isaías "
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Caminho"
 msgid "File name"
 msgstr "Nome do arquivo"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Linha de comando do editor externo inválida: '%s'\n"
@@ -2291,12 +2291,12 @@ msgstr "Configurando informações da pasta...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Configurando informações da pasta..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Revisando pasta %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Revisando pasta %s ..."
@@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Sair do programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 msgid "Command line options"
 msgstr "Opções de linha de comando"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uso: sylpheed [OPÇÃO]..."
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr ""
 "--help\n"
 "--version"
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5894,12 +5894,12 @@ msgstr "Não posso encontrar identificação de usuário para esta chave."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Assinatura feita em %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Erro verificando a assinatura"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9c37cd56..b3bf5541 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 1.0.0beta4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 17:16+0300\n"
 "Last-Translator: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Путь"
 msgid "File name"
 msgstr "Имя файла"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Неверная команда вызова внешнего редактора: '%s'\n"
@@ -2328,12 +2328,12 @@ msgstr "Установка информации о папке...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Установка информации о папке..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Просмотр папки %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Просмотр папки %s ..."
@@ -3781,17 +3781,17 @@ msgstr "Выход"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Выйти из программы?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Не указана командная строка."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Использование: %s [ПАРАМЕТР]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5973,12 +5973,12 @@ msgstr "Не найден идентификатор пользователя д
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Подпись создана %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Ошибка проверки подписи"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ec22ffd1..ef20b998 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Cesta"
 msgid "File name"
 msgstr "Názov súboru"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Neplatný príkaz pre externý editor: `%s'\n"
@@ -2338,12 +2338,12 @@ msgstr "Nastavujem informácie o priečinku...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Nastavujem informácie o priečinku..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Prehľadávam priečinok %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Prehľadávam priečinok %s ..."
@@ -3807,17 +3807,17 @@ msgstr "Ukončiť"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Ukončiť program"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Nebol zadaný príkazový riadok."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Použitie: %s [VOĽBY]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6025,12 +6025,12 @@ msgstr "Nemôžem nájsť user ID pre tento kľúč."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Podpísané dňa %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Chyba pri overovaní podpisu"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 40f06a4f..c0e24363 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-24 20:39CET\n"
 "Last-Translator: Jernej Kovacic <jkovacic@email.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translator-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Pot"
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Ukazna vrstica za zunanji urejevalnik je neveljavna: '%s'\n"
@@ -2342,12 +2342,12 @@ msgstr "Nastavljam informacije o mapi...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Nastavljam informacije o mapi..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Preiskujem mapo %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Preiskujem mapo %s ..."
@@ -3811,17 +3811,17 @@ msgstr "Končaj"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Ali naj končam ta program?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Ukazna vrstica ni nastavljena."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Uporaba: %s [MOŽNOST]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6027,12 +6027,12 @@ msgstr "Ne morem najti uporabnikovega ID za ta ključ."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Podpis narejen v %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Napaka ob overovljanju podpisa"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 3ef4cebf..b98791e6 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: garret <garret@garrets.tk>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Putanja"
 msgid "File name"
 msgstr "Ime datoteke"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Naredba za nezavisni editor je pogrešna: `%s'\n"
@@ -2337,12 +2337,12 @@ msgstr "Postavljam info direktorijuma...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Postavljam info direktorijuma..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Pretražujem direktorijume %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Pretražujem direktorijum %s ..."
@@ -3807,17 +3807,17 @@ msgstr "Izlaz"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Izlaz iz ovog programa?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Linija za neredbe nije podešena."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Upotreba: %s [OPCIJA]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -6023,12 +6023,12 @@ msgstr "Ne mogu naći ID korisnika za ovaj ključ."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Potpis napravljen %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Greška pri potvrđivanju potpisa"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 15def0cb..ec24172d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-05 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Roger Lindmark <roger.lindmark@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Sökväg"
 msgid "File name"
 msgstr "Filnamn"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Ogiltig kommandorad för extern redigerare: \"%s\"\n"
@@ -2292,12 +2292,12 @@ msgstr "Ställer in mappinfo...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Ställer in mappinfo..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Söker igenom mapp %s%c%s..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Söker igenom mapp %s ..."
@@ -3736,17 +3736,17 @@ msgstr "Avsluta"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Avsluta detta program?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Kommandorad saknas."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Användning: %s [FLAGGOR]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5896,12 +5896,12 @@ msgstr "Kan inte finna användar-ID för denna nyckel."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Signatur skapad %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Fel vid verifikation av signatur"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a72d3935..430f3f6b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.org>\n"
 "Language-Team:  <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Yol"
 msgid "File name"
 msgstr "Dosya adı"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Harici düzenleyici komut satırı geçersiz: `%s'\n"
@@ -2328,12 +2328,12 @@ msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Dizin bilgisi ayarlanıyor..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "%s%c%s dizini taranıyor..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "%s dizini taranıyor..."
@@ -3779,17 +3779,17 @@ msgstr "Çık"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Programdan çıkılsın mı?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Komut satırı belirtilmedi."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Kullanım: %s [SEÇENEKLER] ...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5971,12 +5971,12 @@ msgstr "Bu anahtar için kullanıcı numarası bulunamadı."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "İmza atılma tarihi %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "İmza doğrulanırken hata"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index eb65e62e..378604cc 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-02 23:48+0300\n"
 "Last-Translator: O.R. Nykyforchyn <nick@pu.if.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Шлях"
 msgid "File name"
 msgstr "Ім'я файлу"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Командний рядок зовнішнього редактора неправильний: `%s'\n"
@@ -2291,12 +2291,12 @@ msgstr "Встановлюємо інформацію папки...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Встановлюємо інформацію папки..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Перечитуємо папку %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Перечитуємо папку %s ..."
@@ -3735,17 +3735,17 @@ msgstr "Вихід"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Вийти з цієї програми?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Не задано командний рядок."
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Вживання: %s [ОПЦІЇ]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5884,12 +5884,12 @@ msgstr "Не вдалось знайти ID користувача для цьо
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Підпис створений %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Помилка при перевірці підпису"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 1393b81a..d92a6018 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-30 23:05+0700\n"
 "Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Đường dẫn"
 msgid "File name"
 msgstr "Tên tập tin"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "Dòng lệnh cho trình soạn thảo ngoài không hợp lệ: `%s'\n"
@@ -2277,12 +2277,12 @@ msgstr "Thiết lập thông tin thư mục...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Thiết lập thông tin thư mục..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Đang quét thư mục %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Đang quét thư mục %s ..."
@@ -3725,17 +3725,17 @@ msgstr "Thoát"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "Thoát chương trình này?"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "Chưa đặt lệnh"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "Cách dùng: %s [TUỲ CHỌN]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5886,12 +5886,12 @@ msgstr "Không tìm thấy ID của người dùng cho khoá này."
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\taka \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "Kí lúc %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "Lỗi khi xác thực chữ kí"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6e1eb66d..7d5be60f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-17 09:22+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "路径"
 msgid "File name"
 msgstr "文件名"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "外部编辑器命令行无效：“%s”\n"
@@ -2290,12 +2290,12 @@ msgstr "正在设置文件夹信息...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "正在设置文件夹信息..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "正在扫描文件夹 %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "正在扫描文件夹 %s ..."
@@ -3732,17 +3732,17 @@ msgstr "退出"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "要退出本程序吗？"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "没有设置命令行。"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "用法：%s [OPTION]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5904,12 +5904,12 @@ msgstr "无法为该密钥找到用户标识。"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\t也就是“%s”\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "签名创建于 %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "验证签名时发生错误"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index fda507db..14ca8171 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sylpheed 2.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-06 15:23+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-09 11:35+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 16:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "路徑"
 msgid "File name"
 msgstr "檔名"
 
-#: src/compose.c:5451
+#: src/compose.c:5449
 #, c-format
 msgid "External editor command line is invalid: `%s'\n"
 msgstr "外部編輯器的命令是錯誤的：「%s」\n"
@@ -2286,12 +2286,12 @@ msgstr "設定資料夾...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "設定資料夾..."
 
-#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3605 src/setup.c:80
+#: src/folderview.c:858 src/mainwindow.c:3620 src/setup.c:80
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "掃描資料夾 %s%c%s ..."
 
-#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3610 src/setup.c:85
+#: src/folderview.c:862 src/mainwindow.c:3625 src/setup.c:85
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "掃描資料夾 %s ..."
@@ -3722,17 +3722,17 @@ msgstr "離開"
 msgid "Exit this program?"
 msgstr "您確定要離開嗎？"
 
-#: src/mainwindow.c:3526
+#: src/mainwindow.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Command line options"
 msgstr "未設定執行指令"
 
-#: src/mainwindow.c:3538
+#: src/mainwindow.c:3551
 #, fuzzy
 msgid "Usage: sylpheed [OPTION]..."
 msgstr "用法：%s [選項]...\n"
 
-#: src/mainwindow.c:3546
+#: src/mainwindow.c:3559
 msgid ""
 "--compose [address]\n"
 "--attach file1 [file2]...\n"
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgid ""
 "--version"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.c:3562
+#: src/mainwindow.c:3575
 msgid ""
 "open composition window\n"
 "open composition window with specified files attached\n"
@@ -5868,12 +5868,12 @@ msgstr "無法在這個金鑰中找到使用者代號"
 msgid "\t\taka \"%s\"\n"
 msgstr "\t\t亦即 \"%s\"\n"
 
-#: src/rfc2015.c:176
+#: src/rfc2015.c:179
 #, c-format
 msgid "Signature made at %s\n"
 msgstr "產生簽章於 %s\n"
 
-#: src/rfc2015.c:298 src/sigstatus.c:266
+#: src/rfc2015.c:301 src/sigstatus.c:266
 msgid "Error verifying the signature"
 msgstr "檢查簽章時發生錯誤"