made 2.0.0beta3 release.

git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@371 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d

1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 61a80ca8..6b6b3750 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Sylpheed 2.0.0beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-23 17:35+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-23 19:23+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-18 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -138,14 +138,14 @@ msgid "Delete account"
 msgstr "Elimina account"
 
 #: src/account.c:815 src/compose.c:2674 src/compose.c:5097
-#: src/folderview.c:2043 src/folderview.c:2139 src/folderview.c:2185
-#: src/folderview.c:2327 src/folderview.c:2373
+#: src/folderview.c:2052 src/folderview.c:2148 src/folderview.c:2194
+#: src/folderview.c:2336 src/folderview.c:2382
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
 #: src/account.c:815 src/compose.c:2674 src/compose.c:5097
-#: src/folderview.c:2043 src/folderview.c:2139 src/folderview.c:2185
-#: src/folderview.c:2327 src/folderview.c:2373
+#: src/folderview.c:2052 src/folderview.c:2148 src/folderview.c:2194
+#: src/folderview.c:2336 src/folderview.c:2382
 msgid "+No"
 msgstr "+No"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Indirizzo personale"
 msgid "Notice"
 msgstr "Avviso"
 
-#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:257 src/textview.c:2072
+#: src/alertpanel.c:136 src/main.c:257 src/textview.c:2071
 msgid "Warning"
 msgstr "Avvertimento"
 
@@ -1412,12 +1412,12 @@ msgstr "Modifica la cartella"
 msgid "Input the new name of folder:"
 msgstr "Inserire il nuovo nome della cartella:"
 
-#: src/editgroup.c:520 src/foldersel.c:496 src/folderview.c:1892
-#: src/folderview.c:1898
+#: src/editgroup.c:520 src/foldersel.c:496 src/folderview.c:1901
+#: src/folderview.c:1907
 msgid "New folder"
 msgstr "Nuova cartella"
 
-#: src/editgroup.c:521 src/foldersel.c:497 src/folderview.c:1899
+#: src/editgroup.c:521 src/foldersel.c:497 src/folderview.c:1908
 msgid "Input the name of new folder:"
 msgstr "Inserire il nome della nuova cartella:"
 
@@ -1587,41 +1587,41 @@ msgstr "la scrittura della configurazione sul file è fallita\n"
 msgid "Select folder"
 msgstr "Selezione della cartella"
 
-#: src/foldersel.c:341 src/folderview.c:1052 src/prefs_folder_item.c:212
+#: src/foldersel.c:341 src/folderview.c:1061 src/prefs_folder_item.c:212
 msgid "Inbox"
 msgstr "In entrata"
 
-#: src/foldersel.c:345 src/folderview.c:1058 src/prefs_folder_item.c:213
+#: src/foldersel.c:345 src/folderview.c:1067 src/prefs_folder_item.c:213
 msgid "Sent"
 msgstr "Inviata"
 
-#: src/foldersel.c:349 src/folderview.c:1064 src/prefs_folder_item.c:215
+#: src/foldersel.c:349 src/folderview.c:1073 src/prefs_folder_item.c:215
 msgid "Queue"
 msgstr "Coda"
 
-#: src/foldersel.c:353 src/folderview.c:1070 src/prefs_folder_item.c:216
+#: src/foldersel.c:353 src/folderview.c:1079 src/prefs_folder_item.c:216
 msgid "Trash"
 msgstr "Cestino"
 
-#: src/foldersel.c:357 src/folderview.c:1077 src/prefs_folder_item.c:214
+#: src/foldersel.c:357 src/folderview.c:1086 src/prefs_folder_item.c:214
 msgid "Drafts"
 msgstr "Bozze"
 
-#: src/foldersel.c:498 src/folderview.c:1896 src/folderview.c:1900
+#: src/foldersel.c:498 src/folderview.c:1905 src/folderview.c:1909
 msgid "NewFolder"
 msgstr "Nuova cartella"
 
-#: src/foldersel.c:506 src/folderview.c:1908 src/folderview.c:1964
+#: src/foldersel.c:506 src/folderview.c:1917 src/folderview.c:1973
 #, c-format
 msgid "`%c' can't be included in folder name."
 msgstr "«%c» non può essere incluso nel nome della cartella."
 
-#: src/foldersel.c:516 src/folderview.c:1918 src/folderview.c:1971
+#: src/foldersel.c:516 src/folderview.c:1927 src/folderview.c:1980
 #, c-format
 msgid "The folder `%s' already exists."
 msgstr "La cartella «%s» esiste già."
 
-#: src/foldersel.c:524 src/folderview.c:1925
+#: src/foldersel.c:524 src/folderview.c:1934
 #, c-format
 msgid "Can't create the folder `%s'."
 msgstr "Impossibile creare la cartella «%s»."
@@ -1691,52 +1691,52 @@ msgstr "Impostazione delle informazioni della cartella...\n"
 msgid "Setting folder info..."
 msgstr "Impostazione delle informazioni della cartella..."
 
-#: src/folderview.c:788 src/mainwindow.c:3288 src/setup.c:81
+#: src/folderview.c:797 src/mainwindow.c:3288 src/setup.c:81
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
 msgstr "Analisi della cartella %s%c%s..."
 
-#: src/folderview.c:792 src/mainwindow.c:3293 src/setup.c:86
+#: src/folderview.c:801 src/mainwindow.c:3293 src/setup.c:86
 #, c-format
 msgid "Scanning folder %s ..."
 msgstr "Analisi della cartella %s..."
 
-#: src/folderview.c:834
+#: src/folderview.c:843
 msgid "Rebuild folder tree"
 msgstr "Ricostruisco l'albero della cartella"
 
-#: src/folderview.c:835
+#: src/folderview.c:844
 msgid "The folder tree will be rebuilt. Continue?"
 msgstr "L'albero della cartella sarà ricostruito. Continuo?"
 
-#: src/folderview.c:844
+#: src/folderview.c:853
 msgid "Rebuilding folder tree..."
 msgstr "Sto ricostruendo l'albero della cartella..."
 
-#: src/folderview.c:851
+#: src/folderview.c:860
 msgid "Rebuilding of the folder tree failed."
 msgstr "La ricostruzione delll'albero della cartella è fallita."
 
-#: src/folderview.c:921
+#: src/folderview.c:930
 msgid "Checking for new messages in all folders..."
 msgstr "Controllo per nuovi messaggi in tutte le cartelle..."
 
-#: src/folderview.c:1657
+#: src/folderview.c:1666
 #, c-format
 msgid "Folder %s is selected\n"
 msgstr "La cartella %s è selezionata\n"
 
-#: src/folderview.c:1808
+#: src/folderview.c:1817
 #, c-format
 msgid "Downloading messages in %s ..."
 msgstr "Sto scaricando i messaggi in %s ..."
 
-#: src/folderview.c:1843
+#: src/folderview.c:1852
 #, c-format
 msgid "Error occurred while downloading messages in `%s'."
 msgstr "Si è verificato un errore scaricando i messaggi in «%s»."
 
-#: src/folderview.c:1893
+#: src/folderview.c:1902
 msgid ""
 "Input the name of new folder:\n"
 "(if you want to create a folder to store subfolders,\n"
@@ -1746,16 +1746,16 @@ msgstr ""
 "(se si vuole creare una catella per memorizzare sottocartelle,\n"
 " aggiungere «/» alla fine del nome)"
 
-#: src/folderview.c:1955
+#: src/folderview.c:1964
 #, c-format
 msgid "Input new name for `%s':"
 msgstr "Inserire il nuovo nome per «%s»:"
 
-#: src/folderview.c:1956
+#: src/folderview.c:1965
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Rinomina la cartella"
 
-#: src/folderview.c:2039
+#: src/folderview.c:2048
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "All folders and messages under `%s' will be permanently deleted.\n"
@@ -1766,24 +1766,24 @@ msgstr ""
 "Tutte le cartelle e i messaggi all'interno di «%s» saranno eliminati.\n"
 "Eliminare?"
 
-#: src/folderview.c:2042
+#: src/folderview.c:2051
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Elimina la cartella"
 
-#: src/folderview.c:2066
+#: src/folderview.c:2075
 #, c-format
 msgid "Can't remove the folder `%s'."
 msgstr "Impossibile rimuovere la cartella «%s»."
 
-#: src/folderview.c:2100
+#: src/folderview.c:2109
 msgid "Empty trash"
 msgstr "Svuota cestino"
 
-#: src/folderview.c:2100
+#: src/folderview.c:2109
 msgid "Empty all messages in trash?"
 msgstr "Svuotare tutti i messaggi nel cestino?"
 
-#: src/folderview.c:2136
+#: src/folderview.c:2145
 #, c-format
 msgid ""
 "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
@@ -1792,34 +1792,34 @@ msgstr ""
 "Rimuovere la casella postale «%s» ?\n"
 "(I messaggi NON saranno eliminati dal disco)"
 
-#: src/folderview.c:2138
+#: src/folderview.c:2147
 msgid "Remove mailbox"
 msgstr "Rimuovi la casella postale"
 
-#: src/folderview.c:2183
+#: src/folderview.c:2192
 #, c-format
 msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
 msgstr "Eliminare l'account IMAP4 «%s»?"
 
-#: src/folderview.c:2184
+#: src/folderview.c:2193
 msgid "Delete IMAP4 account"
 msgstr "Elimino l'account IMAP4"
 
-#: src/folderview.c:2325
+#: src/folderview.c:2334
 #, c-format
 msgid "Really delete newsgroup `%s'?"
 msgstr "Eliminare il newsgroup «%s» ?"
 
-#: src/folderview.c:2326
+#: src/folderview.c:2335
 msgid "Delete newsgroup"
 msgstr "Elimino il newsgroup"
 
-#: src/folderview.c:2371
+#: src/folderview.c:2380
 #, c-format
 msgid "Really delete news account `%s'?"
 msgstr "Eliminare l'account delle news «%s» ?"
 
-#: src/folderview.c:2372
+#: src/folderview.c:2381
 msgid "Delete news account"
 msgstr "Elimino l'account delle news"
 
@@ -6118,35 +6118,35 @@ msgstr "Creazione della vista del testo...\n"
 msgid "This message can't be displayed.\n"
 msgstr "Questo messaggio non può essere visualizzato.\n"
 
-#: src/textview.c:1911
+#: src/textview.c:1910
 msgid "Sa_ve this image as..."
 msgstr "Sa_lva questa immagine come..."
 
-#: src/textview.c:1927
+#: src/textview.c:1926
 #, fuzzy
 msgid "Compose _new message"
 msgstr "Compone un nuovo messaggio"
 
-#: src/textview.c:1929
+#: src/textview.c:1928
 #, fuzzy
 msgid "Add to address _book..."
 msgstr "/Aggiungi mittente alla ru_brica"
 
-#: src/textview.c:1931
+#: src/textview.c:1930
 #, fuzzy
 msgid "Copy this add_ress"
 msgstr "Copia questo _link"
 
-#: src/textview.c:1934
+#: src/textview.c:1933
 #, fuzzy
 msgid "_Open with Web browser"
 msgstr "Browser web"
 
-#: src/textview.c:1936
+#: src/textview.c:1935
 msgid "Copy this _link"
 msgstr "Copia questo _link"
 
-#: src/textview.c:2068
+#: src/textview.c:2067
 #, c-format
 msgid ""
 "The real URL (%s) is different from\n"