diff options
| author | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2017-02-16 07:54:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | hiro <hiro@ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d> | 2017-02-16 07:54:34 +0000 |
| commit | 976a981383a8a605d0911f30d3490bd9866e9e82 (patch) | |
| tree | 735dc5869c88400d35b8ed46d74d6460434e702a | |
| parent | 15a9a3e48b210291aa7767dbc2047cc1439ea1f4 (diff) | |
updated Japanese manual.
git-svn-id: svn://sylpheed.sraoss.jp/sylpheed/trunk@3537 ee746299-78ed-0310-b773-934348b2243d
29 files changed, 83 insertions, 63 deletions
@@ -1,5 +1,9 @@ 2017-02-16 + * manual/ja/sylpheed.sgml: updated Japanese manual. + +2017-02-16 + * src/editgroup.c: modified next selection after move. Added folder icons. diff --git a/manual/ja/sylpheed-1.html b/manual/ja/sylpheed-1.html index aeb3a95c..6d089995 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-1.html +++ b/manual/ja/sylpheed-1.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: このマニュアルについて</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-2.html" REL=next> @@ -30,7 +30,7 @@ </H2> <P>Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com></P> -<P>Copyright (c) 2004-2015 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp></P> +<P>Copyright (c) 2004-2017 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp></P> <P>Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; diff --git a/manual/ja/sylpheed-10.html b/manual/ja/sylpheed-10.html index 6b95ce7a..49a0d104 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-10.html +++ b/manual/ja/sylpheed-10.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: メッセージの受信</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-11.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-9.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-11.html b/manual/ja/sylpheed-11.html index 1408a643..5b4a5307 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-11.html +++ b/manual/ja/sylpheed-11.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: メッセージの作成</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-12.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-10.html" REL=previous> @@ -23,13 +23,17 @@ <P>メニューの「メッセージ」より「Bcc」、「返信先を指定」等を選択することで、通常表示されていないフィールドでも入力できるようになります。 「Bcc」はメッセージのコピーを送付するアドレスを指定します(受け取った相手にはアドレスは表示されません)。 「返信先を指定(Reply-To)」は、相手が返信する際に、こちらの差出人アドレス以外のアドレスに送信してほしい場合に使用します。</P> -<P>「差出人:」の部分をクリックして変更すれば、送信に使用するアカウントを変更することができます。</P> +<P>「差出人:」メニューをクリックすると、送信に使用するアカウントを変更することができます。</P> <H2><A NAME="ss11.2">11.2</A> <A HREF="sylpheed.html#toc11.2">署名の挿入</A> </H2> -<P>「ファイル＞署名を追加」、またはツールバーの「署名」ボタンで、設定した署名ファイルに書かれた内容を本文の最後に挿入することができます。</P> +<P>「 +<A HREF="sylpheed-20.html#common-prefs-signature">全般の設定＞作成＞一般＞署名</A>＞自動的に挿入する」が有効な場合、メッセージ作成時に本文の最後に自動的に署名が挿入されます。</P> +<P>「ファイル＞署名を追加」、またはツールバーの「署名」ボタンで、設定した署名を本文の最後に挿入することができます。</P> <P>「ファイル＞署名を挿入」では、署名を現在のカーソルの位置に挿入することができます。</P> +<P>「署名:」メニューをクリックすると、「 +<A HREF="sylpheed-9.html#account-prefs-signature">アカウントの設定＞作成＞署名</A>」で設定した10種類の署名を切り替えることができます(直接入力の場合のみ)。</P> <H2><A NAME="ss11.3">11.3</A> <A HREF="sylpheed.html#toc11.3">メッセージの送信</A> </H2> diff --git a/manual/ja/sylpheed-12.html b/manual/ja/sylpheed-12.html index a3dca6e3..9cfc517e 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-12.html +++ b/manual/ja/sylpheed-12.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 印刷</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-13.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-11.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-13.html b/manual/ja/sylpheed-13.html index 41708644..c383c70b 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-13.html +++ b/manual/ja/sylpheed-13.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: アドレス帳</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-14.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-12.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-14.html b/manual/ja/sylpheed-14.html index 2267f801..3a5b1a99 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-14.html +++ b/manual/ja/sylpheed-14.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: メッセージの振り分け</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-15.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-13.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-15.html b/manual/ja/sylpheed-15.html index adab9e23..a4d2bbed 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-15.html +++ b/manual/ja/sylpheed-15.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 迷惑メール対策</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-16.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-14.html" REL=previous> @@ -47,19 +47,18 @@ Sylpheedは現在、Sylpheed向けに新たに開発された <LI>環境変数 BSFILTERHOME に書き込み可能なディレクトリを指定する <P> <UL> -<LI> 「コントロール パネル - システム - 詳細設定 - 環境変数 - (ユーザ名) のユーザー環境変数」で「新規」を押す(Vista/7の場合は「コントロールパネル - システムとメンテナンス - システム - システムの詳細設定 - 環境変数 - (ユーザ名) のユーザー環境変数」)</LI> -<LI>(XPの場合) 「変数名」に「BSFILTERHOME」、「変数値」に「C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sylpheed」を入力して「OK」を押す</LI> -<LI>(Vista/7/8/10の場合) 「変数名」に「BSFILTERHOME」、「変数値」に「C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed」を入力して「OK」を押す</LI> +<LI>「コントロールパネル - システムとメンテナンス - システム - システムの詳細設定 - 環境変数 - (ユーザ名) のユーザー環境変数」で「新規」を押す</LI> +<LI>「変数名」に「BSFILTERHOME」、「変数値」に「C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed」を入力して「OK」を押す</LI> </UL> </P> </LI> <LI>「全般の設定 - 迷惑メール - 学習コマンド」の各コマンドに --homedir "ディレクトリ" を追加する -<P>例) bsfilterw.exe --homedir "C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sylpheed" -C -s -u</P> +<P>例) bsfilterw.exe --homedir "C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed" -C -s -u</P> </LI> </UL> </P> -<P>なお、Vista/7の場合、標準のProgram Filesフォルダにインストールした場合に限り、自動的に「C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheed」以下にリダイレクトされるため、上記の対策は特に必要ありません。</P> +<P>なお、標準のProgram Filesフォルダにインストールした場合は、自動的に「C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheed」以下にリダイレクトされるため、上記の対策は特に必要ありません。</P> <H2><A NAME="ss15.4">15.4</A> <A HREF="sylpheed.html#toc15.4">アクションの設定</A> </H2> diff --git a/manual/ja/sylpheed-16.html b/manual/ja/sylpheed-16.html index 1f5bef67..2eb0d9fa 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-16.html +++ b/manual/ja/sylpheed-16.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 検索</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-17.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-15.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-17.html b/manual/ja/sylpheed-17.html index bbc0fd5a..be40df72 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-17.html +++ b/manual/ja/sylpheed-17.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: セキュリティ機能</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-18.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-16.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-18.html b/manual/ja/sylpheed-18.html index a194fa11..8599e66e 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-18.html +++ b/manual/ja/sylpheed-18.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: ネットニュースの購読</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-19.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-17.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-19.html b/manual/ja/sylpheed-19.html index 263291f6..8ade9556 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-19.html +++ b/manual/ja/sylpheed-19.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: アップデートチェック</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-20.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-18.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-2.html b/manual/ja/sylpheed-2.html index ae56c60a..5a77b4d5 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-2.html +++ b/manual/ja/sylpheed-2.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: Sylpheedとは</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-3.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-1.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-20.html b/manual/ja/sylpheed-20.html index 412ae4a8..dfdd75a8 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-20.html +++ b/manual/ja/sylpheed-20.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: カスタマイズ</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-21.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-19.html" REL=previous> @@ -92,15 +92,15 @@ <H3>「作成 - 一般」タブ</H3> -<H3>署名</H3> +<H3><A NAME="common-prefs-signature"></A> 署名</H3> -<P>自動的に署名を挿入するを選択すれば、メッセージ作成時に最後の方に自動的に署名が挿入されます。 +<P>「自動的に挿入する」を選択すれば、メッセージ作成時に本文の最後に自動的に署名が挿入されます。 <PRE> -[設定されている署名の区切り] -[各アカウント設定の署名ファイル] +[設定されている署名の区切り(デフォルト:「-- 」)] +[各アカウント設定の署名] </PRE> -というように挿入されます。</P> +のように挿入されます。</P> <H3>返信時に自動的にアカウントを選択する</H3> <P>To: に書かれたアドレスからアカウントを判断し、 diff --git a/manual/ja/sylpheed-21.html b/manual/ja/sylpheed-21.html index c641f8ee..2d03cb62 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-21.html +++ b/manual/ja/sylpheed-21.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 他メールソフトからSylpheedへの移行</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-22.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-20.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-22.html b/manual/ja/sylpheed-22.html index cb1e6a3e..4c221a91 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-22.html +++ b/manual/ja/sylpheed-22.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: FAQ</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-23.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-21.html" REL=previous> @@ -43,7 +43,7 @@ gtk-font-name = "Kochi Gothic 12" <P>A. メニューに表示されている項目に関しては設定可能です。以下のいずれかの方法で設定してください。</P> <H3>Windowsの場合</H3> -<P>Sylpheedが起動していない状態で、 C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sylpheed\menurc ファイル(Windows Vista/7の場合はC:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed\menurc)を直接エディタで編集する。</P> +<P>Sylpheedが起動していない状態で、 C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed\menurc を直接エディタで編集する。</P> <H3>Unix/Linuxの場合</H3> <P>Sylpheedが起動していない状態で、 ~/.sylpheed-2.0/menurc ファイルを直接エディタで編集する。</P> diff --git a/manual/ja/sylpheed-23.html b/manual/ja/sylpheed-23.html index 4c23b427..e829bcff 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-23.html +++ b/manual/ja/sylpheed-23.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 情報</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-24.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-22.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-24.html b/manual/ja/sylpheed-24.html index 131964c9..d8d382fd 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-24.html +++ b/manual/ja/sylpheed-24.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: GNU Free Documentation License</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-25.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-23.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-25.html b/manual/ja/sylpheed-25.html index f1720fc9..99c38372 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-25.html +++ b/manual/ja/sylpheed-25.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: おわりに</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-26.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-24.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-26.html b/manual/ja/sylpheed-26.html index 08ce767f..4559fc06 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-26.html +++ b/manual/ja/sylpheed-26.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: History</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-25.html" REL=previous> <LINK HREF="sylpheed.html#toc26" REL=contents> @@ -209,6 +209,11 @@ * GTK+の必要バージョンを2.8以降に修正 * Windows 2000/XPを削除し、8/10を追加 * rpmのインストール方法を修正 +2017-02-16 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + * Version 0.20.0 + * 著作権年を更新 + * Windows 2000/XP向けの説明を削除 + * 署名機能の説明を更新 </PRE> </P> <HR> diff --git a/manual/ja/sylpheed-3.html b/manual/ja/sylpheed-3.html index 40ef63f9..649693bb 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-3.html +++ b/manual/ja/sylpheed-3.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: Sylpheed Proについて</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-4.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-2.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-4.html b/manual/ja/sylpheed-4.html index ccd8943d..08540aec 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-4.html +++ b/manual/ja/sylpheed-4.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 最初に行うこと</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-5.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-3.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-5.html b/manual/ja/sylpheed-5.html index d99d5474..9d97d5d6 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-5.html +++ b/manual/ja/sylpheed-5.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: インストール</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-6.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-4.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-6.html b/manual/ja/sylpheed-6.html index b700e925..df393cfd 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-6.html +++ b/manual/ja/sylpheed-6.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: 起動と終了</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-7.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-5.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-7.html b/manual/ja/sylpheed-7.html index 66f91667..299aa908 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-7.html +++ b/manual/ja/sylpheed-7.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: Sylpheedの各部の名称</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-8.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-6.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-8.html b/manual/ja/sylpheed-8.html index ce9a2486..f121ebe4 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-8.html +++ b/manual/ja/sylpheed-8.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: メッセージの閲覧</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-9.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-7.html" REL=previous> diff --git a/manual/ja/sylpheed-9.html b/manual/ja/sylpheed-9.html index 2404a976..52a7be60 100644 --- a/manual/ja/sylpheed-9.html +++ b/manual/ja/sylpheed-9.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル: アカウントの設定</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-10.html" REL=next> <LINK HREF="sylpheed-8.html" REL=previous> @@ -192,12 +192,12 @@ APOP認証を使用すると、生のパスワードが流れなくなるため <H3>(作成)タブ</H3> -<H3>署名</H3> +<H3><A NAME="account-prefs-signature"></A> 署名</H3> <P>「直接入力」では、メッセージ作成時に自動的にメッセージの最後に挿入する署名文字列を指定します。 -アカウントの作成時に「名前 <メールアドレス>」という形式で自動作成されますが、後から変更することができます。</P> +アカウントの作成時に「名前 <メールアドレス>」という形式で自動作成されますが、後から変更することができます。直接入力の署名はアカウントごとに10種類まで設定でき、メッセージ作成時に切り替えることができます。デフォルトでは「署名1」が使用されます。</P> <P>また、「ファイル」を選択すると署名ファイルを指定することができます。 -既定値は＜ホームディレクトリ＞/.signatureです(Windows 2000/XPの場合は C:\Documents and Settings\(ユーザ名)\Application Data\Sylpheed\signature.txt 、Vista/7の場合は C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed\signature.txt)。</P> +既定値は＜ホームディレクトリ＞/.signatureです(Windows の場合は C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\Sylpheed\signature.txt)。</P> <P>「コマンドの出力」を指定した場合は、指定したファイルをコマンドとみなして実行し、その出力結果を挿入します。</P> <P>「署名を引用の前に入れる (非推奨)」にチェックを入れると、メッセージ作成時に署名が引用の前に挿入されるようになります。電子メールで推奨される形式ではありませんが、「本文+全文引用」というスタイルでメールを作成する必要があるときなどに使用します。</P> <H3>以下のアドレスを自動指定</H3> diff --git a/manual/ja/sylpheed.html b/manual/ja/sylpheed.html index a247efe7..84e3f1a6 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.html +++ b/manual/ja/sylpheed.html @@ -2,7 +2,7 @@ <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8"> - <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.66"> + <META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.69"> <TITLE>Sylpheed ユーザーズマニュアル</TITLE> <LINK HREF="sylpheed-1.html" REL=next> @@ -20,7 +20,7 @@ Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> </H2> <HR> -<EM> Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.5 - version 0.19.1 +<EM> Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.6 - version 0.20.0 </EM> <HR> <P> diff --git a/manual/ja/sylpheed.sgml b/manual/ja/sylpheed.sgml index 3b15e41d..b1572a70 100644 --- a/manual/ja/sylpheed.sgml +++ b/manual/ja/sylpheed.sgml @@ -4,7 +4,7 @@ <author>Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com>, Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> <abstract> - Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.5 - version 0.19.1 + Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.6 - version 0.20.0 </abstract> <toc> @@ -25,7 +25,7 @@ <p> Copyright (c) 2000-2002 Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com> - Copyright (c) 2004-2015 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + Copyright (c) 2004-2017 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> <p> Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 @@ -920,12 +920,12 @@ X-Faceʤɤ⤳ޤ <sect2>() <p> -<sect3>̾ +<sect3>̾<label id="account-prefs-signature"> <p>ľϡפǤϡå˼ưŪ˥åκǸ̾ʸꤷޤ -Ȥκˡ̾ <륢ɥ쥹>פȤǼưޤ夫ѹ뤳ȤǤޤ +Ȥκˡ̾ <륢ɥ쥹>פȤǼưޤ夫ѹ뤳ȤǤޤľϤν̾ϥȤȤ10ޤǤåڤؤ뤳ȤǤޤǥեȤǤϡֽ̾1פѤޤ ޤ֥եפȽ̾եꤹ뤳ȤǤޤ -ͤϡۡǥ쥯ȥ/.signatureǤ(Windows 2000/XPξ C:\Documents and Settings\(桼̾)\Application Data\Sylpheed\signature.txt Vista/7ξ C:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\Sylpheed\signature.txt) +ͤϡۡǥ쥯ȥ/.signatureǤ(Windows ξ C:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\Sylpheed\signature.txt) ֥ޥɤνϡפꤷϡꤷեޥɤȤߤʤƼ¹ԤνϷ̤ޤ @@ -1135,13 +1135,17 @@ IMAP4ȤǡּפԤäϡƥեοåå BccפϥåΥԡդ륢ɥ쥹ꤷޤ(äˤϥɥ쥹ɽޤ) ֿ(Reply-To)פϡֿ꤬ݤˡκпͥɥ쥹ʳΥɥ쥹Ƥۤ˻Ѥޤ -ֺп:פʬåѹС˻Ѥ륢Ȥѹ뤳ȤǤޤ +ֺп:ץ˥塼åȡ˻Ѥ륢Ȥѹ뤳ȤǤޤ <sect1>̾ <p> -֥ե̾ɲáסޤϥġСΡֽ̾ץܥǡꤷ̾ե˽줿ƤʸκǸ뤳ȤǤޤ +<ref id="common-prefs-signature" name="̡̤̾">伫ưŪפͭʾ硢åʸκǸ˼ưŪ˽̾ޤ + +֥ե̾ɲáסޤϥġСΡֽ̾ץܥǡꤷ̾ʸκǸ뤳ȤǤޤ ֥ե̾פǤϡ̾ߤΥΰ֤뤳ȤǤޤ + +ֽ̾:ץ˥塼åȡ<ref id="account-prefs-signature" name="Ȥ̾">פꤷ10ν̾ڤؤ뤳ȤǤޤ(ľϤξΤ) </sect1> <sect1>å @@ -1620,16 +1624,15 @@ WindowsǤǴԸ¤Τʤ桼Sylpheed¹Ԥ硢bsfilterϥȡ <item>Ը¤ĥ桼Sylpheed¹Ԥ <item>Ķѿ BSFILTERHOME ˽߲ǽʥǥ쥯ȥꤹ <p><itemize> - <item> ֥ȥ ѥͥ - ƥ - ܺ - Ķѿ - (桼̾) Υ桼Ķѿפǡֿפ(Vista/7ξϡ֥ȥѥͥ - ƥȥƥʥ - ƥ - ƥξܺ - Ķѿ - (桼̾) Υ桼Ķѿ) - <item>(XPξ) ѿ̾פˡBSFILTERHOMEסѿ͡פˡC:\Documents and Settings\(桼̾)\Application Data\SylpheedפϤơOKפ - <item>(Vista/7/8/10ξ) ѿ̾פˡBSFILTERHOMEסѿ͡פˡC:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\SylpheedפϤơOKפ + <item>֥ȥѥͥ - ƥȥƥʥ - ƥ - ƥξܺ - Ķѿ - (桼̾) Υ桼Ķѿפǡֿפ + <item>ѿ̾פˡBSFILTERHOMEסѿ͡פˡC:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\SylpheedפϤơOKפ </itemize> <item>̤ - ǥ - ؽޥɡפγƥޥɤ --homedir "ǥ쥯ȥ" ɲä -<p>) bsfilterw.exe --homedir "C:\Documents and Settings\(桼̾)\Application Data\Sylpheed" -C -s -u +<p>) bsfilterw.exe --homedir "C:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\Sylpheed" -C -s -u </itemize> -ʤVista/7ξ硢ɸProgram Filesե˥ȡ뤷˸¤ꡢưŪˡC:\Users\(桼̾)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheedװʲ˥쥯Ȥ뤿ᡢ嵭кäɬפޤ +ʤɸProgram Filesե˥ȡ뤷ϡưŪˡC:\Users\(桼̾)\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sylpheedװʲ˥쥯Ȥ뤿ᡢ嵭кäɬפޤ </sect2> </sect1> @@ -2055,14 +2058,14 @@ Sylpheedư˿ưåޤ </sect3> <sect2>ֺ - ̡ץ <p> -<sect3>̾ +<sect3>̾<label id="common-prefs-signature"> <p> -ưŪ˽̾Сå˺Ǹ˼ưŪ˽̾ޤ +ּưŪפСåʸκǸ˼ưŪ˽̾ޤ <verb> -[ꤵƤ̾ζڤ] -[ƥν̾ե] +[ꤵƤ̾ζڤ(ǥե:-- )] +[ƥν̾] </verb> -Ȥ褦ޤ +Τ褦ޤ </sect3> <sect3>ֿ˼ưŪ˥Ȥ <p> @@ -2587,7 +2590,7 @@ Q. 硼ȥåȥΥХɤѹϤǤޤ? A. ˥塼ɽƤܤ˴ؤƤǽǤʲΤ줫ˡꤷƤ <sect2>Windowsξ <p> -SylpheedưƤʤ֤ǡ C:\Documents and Settings\(桼̾)\Application Data\Sylpheed\menurc ե(Windows Vista/7ξC:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\Sylpheed\menurc)ľܥǥԽ롣 +SylpheedưƤʤ֤ǡ C:\Users\(桼̾)\AppData\Roaming\Sylpheed\menurc ľܥǥԽ롣 </sect2> <sect2>Unix/Linuxξ <p> @@ -3292,6 +3295,11 @@ to permit their use in free software. * GTK+ɬץС2.8ʹߤ˽ * Windows 2000/XP8/10ɲ * rpmΥȡˡ +2017-02-16 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> + * Version 0.20.0 + * ǯ + * Windows 2000/XP + * ̾ǽ </verb> </sect1> </sect> |